دکتر افسانه چراغی

بی پا و سر: بی انتها، گسترده، بی کران در این بیت از منطق الطیر عطار: بعد از آن بنمایدت پیش نظر معرفت را وادی ای بی پا و سر

بیتی که به عنوان مثال در لغتنامه دهخدا از تحفه العراقین خاقانی ذکر شده، مربوط به یادآوری خاقانی از عموی خود کافی الدین عمر به عنوان مدرس خود و پسرعمو ...

دُهُل یا طبل زیر گلیم زدن کنایه از پنهان کردن کاری که بغایت آشکار است؛ یعنی پنهان کردنی نیست. مولانا در بیتی می گوید: دهل به زیر گلیم ای پسر نشاید ز ...

مانند این بیت نظامی پس از مرگ شیرین در کنار خسرو: الهی! تازه دار این خاکدان را بیامرز این دو یارِ مهربان را!

زُنّار بریدن: ایمان آوردن، اسلام آوردن