ترجمه‌های اسم منو فقط خدا میدونه (٨)

بازدید
٤١
تاریخ
٣ هفته پیش
متن
Please spare me your excuses.
دیدگاه
٠

عبارت "Please spare me your excuses" به فارسی به معنای "لطفاً از بهانه هایت برای من صرف نظر کن" یا "لطفاً بهانه ت را برای من بگو نکن" است. این جمله ز ...

تاریخ
٣ هفته پیش
متن
If you have any spare sheets and towels, we really could use them.
دیدگاه
٠

اگر ملافه و حوله اضافی دارید, ما واقعا میتوانیم از انها استفاده کنیم.

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Come sit in the sunshine.
دیدگاه
١

عبارت "Come sit in the sunshine" به معنای "بیا بنشین در آفتاب" است. این جمله می تواند حاوی معانی زیر باشد: ### معنی و مفهوم: 1. **دعوت به آرامش:** نش ...

تاریخ
١ ماه پیش
متن
the sunshine of your smile
دیدگاه
١

عبارت "the sunshine of your smile" به معنای "تابش نور خورشید از لبخند تو" است. این عبارت به زیبایی و شادی ناشی از لبخند شخص اشاره دارد و می تواند به ...

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Her grandchildren were her sunshine.
دیدگاه
٠

عبارت "Her grandchildren were her sunshine" به معنای این است که نوه های او منبع شادی و روشنایی در زندگی اش بودند. ### معنی و مفهوم: 1. **منبع خوشحالی ...

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Mr. Raindrop, falling away from me now.
دیدگاه
٠

عبارت "Mr. Raindrop, falling away from me now" به معنای "آقای قطره باران، اکنون از من دور می شوی" است. این جمله می تواند احساس جدایی و دوری را منتقل ...

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Dixie wipes a raindrop from his brow.
دیدگاه
١

عبارت "The water butt juggles with raindrops" به معنای "دبه آب با قطرات باران جَنگ می زند" است. این جمله می تواند به شکلی توصیفی و شاعرانه ای به تصوی ...