اسم عربی با حرف م - صفحه 4
ترکیب دو اسم محمد و بنیامین ( ستوده و برادر حضرت یوسف )، از نام های مرکب، ا محمّد و بِنیامین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد آروین
ترکیب دو اسم محمد و آروین ( ستوده و تجربه )، از نام های مرکب، ا محمّد و آروین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محسنه
مؤنث محسن، آراسته و زیبا، بانوی نیکوکار، ( مؤنث محسن )، زن احسان کننده، زن نیکوکار، نیکوکار، احسان ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مرتضی
ترکیب دو اسم محمد و مرتضی ( ستوده و برگزیده )، از نام های مرکب، ا محمّد و مرتضی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مجید
ترکیب دو اسم محمد و مجید ( ستوده و بزرگوار )، از نام های مرکب، محمّد و مجید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد محراب
ترکیب محمد و محراب ( ستوده و قبله )، از نام های مرکب، ا محمّد و محراب
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهرجان
مهرگان، منسوب به ماه مهر، مهربانی، ( معرب از فارسی مهرگان )
دختر
عربی محمد ساجد
ترکیب دو اسم محمد و ساجد ( ستوده و سجده کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و ساجد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ملایم
نرم خو، صلح جو، فاقد شدت و تندی، ( به مجاز ) دارای اخلاق خوش و سازگار با دیگران، مهربان، ( در حالت ...
دختر
عربی مقتدا
آن که مردم از او پیروی می کنند، پیشوا، ( در ادیان ) پیش نماز، ( اعلام ) لقب ابوالقاسم عبدالله، خلیف ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد حمید
ترکیب دو اسم محمد و حمید ( ستوده و فرخنده )، از نام های مرکب، م محمّد و حمید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد پاشا
ترکیب دو اسم محمد و پاشا ( ستوده و بزرگ )، از نام های مرکب، محمّد و پاشا
پسر
ترکی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد برهان
ترکیب دو اسم محمد و برهان ( ستوده و حجت )، از نام های مرکب، ا محمّد و برهان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مطهر
پاک و مقدس، منزه
دختر، پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد منصور
ترکیب دو اسم محمد و منصور ( ستوده و پیروز )، از نام های مرکب، ا محمّد و منصور
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد راستین
ترکیب دو اسم محمد و راستین ( ستوده و راستی )، از نام های مرکب، ا محمّد و راستین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد فرید
ترکیب دو اسم محمد و فرید ( ستوده و بی مانند )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ذاکر
ترکیب دو اسم محمد و ذاکر ( ستوده و یادکننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و ذاکر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جابر
ترکیب دو اسم محمد و جابر ( ستوده و جبار )، از نام های مرکب، ا محمّد و جابر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماهده
مونث ماهد، گستراننده، یکی از نام های خداوند، ( مؤنث ماهِد )، ماهِد
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهران
ترکیب دو اسم محمد و مهران ( ستوده و دارنده مهر )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهران
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی، تاریخی و کهن معین رضا
ترکیب دو اسم معین و رضا ( یاریگر و خشنود )، ( عربی )، کمک کننده و یاور رضا، ( به مجاز ) دوستدار و م ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی منعم
نعمت دهنده، دارا، ثروتمند، ( در قدیم ) دارای مال و نعمت بسیار، توانگر، آن که به دیگران احسان می کند ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سلمان
ترکیب دو اسم محمد و سلمان ( ستوده و بدون عیب )، از نام های مرکب، ا محمّد و سلمان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی منیبا
بازگشت کننده به سوی خدا، توبه کننده، ( منیب، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به منیب، ( منیب )
دختر
فارسی، عربی محمد میعاد
ترکیب دو اسم محمد و میعاد ( ستوده و وعده گاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و میعاد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مسعود رضا
ترکیب دو اسم مسعود و رضا ( سعادتمند و خشنود )، از نام های مرکب، ه مسعود و رضا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد قائم
ترکیب دو اسم محمد و قائم ( ستوده و ایستاده )، از نام های مرکب، ا محمّد و قائم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد میکائیل
ترکیب دو اسم محمد و میکائیل ( ستوده و نام فرشته روزی رسان به زمینیان )، از نام های مرکب، ا محمّد و ...
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی مفید
فایده دهنده، سودمند، دارای فایده، رساننده، ( در منطق ) دارای معنی در مقابلِ مهمل
پسر
عربی مشهود
آشکار، نمایان، دیده شده، به چشم آمده، مشاهده شده
پسر
عربی محمد حیدر
ترکیب دو اسم محمد و حیدر ( ستوده و دلاور )، از نام های مرکب، ا محمّد و حیدر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد زکریا
ترکیب دو اسم محمد و زکریا ( ستوده و پیامبر بنی اسرائیل )، از نام های مرکب، ا محمّد و زکریا
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی محمد هاتف
ترکیب دو اسم محمد و هاتف ( ستوده و آوازدهنده )، از نام های مرکب، محمّد و هاتف
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معتصم
چنگ زننده به دامان کسی، پناه برنده، ( در قدیم ) چنگ در زننده، چنگ زننده در چیزی برای استعانت و نجات ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن مستعان
کسی که از او یاری خواسته شود، از صفات خدا، ( در قدیم ) آن که از او یاری می خواهند، ( به مجاز ) از ن ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهرنسا
خورشید زنان، ( به مجاز ) زن زیباروی، ( مهر = خورشید، نسا )، ( به مجاز ) زیباروی در میان زنان، ( فار ...
دختر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن محمد معید
ترکیب دو اسم محمد و معید ( ستوده و بازگرداننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و معید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهزیار
ترکیب دو اسم محمد و مهزیار ( ستوده و صاحب کوهستان )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهزیار
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد بهراد
ترکیب دو اسم محمد و بهراد ( ستوده و جوانمرد نیکو )، ( عربی ـ فارسی ) از نام های مرکب، ا محمّد و بهر ...
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد مسیحا
ترکیب دو اسم محمد و مسیحا ( ستوده و لقب حضرت عیسی )، از نام های مرکب، ا محمّد و مسیحا
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی معینا
یاری رسان، کمک کننده، ( معین، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به معین، ( معین )
دختر
فارسی، عربی معز
عزت دهنده، گرامی دارنده، از نام های پروردگار، از نام ها و صفات خداوند، ( اَعلام ) معز فاطمی لقب ابو ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی موحده
یکتاپرست، توحیدگرا، خداشناس، ( مؤنث موحد )
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محلا
آراسته، مزین
دختر
عربی منزلت
اعتبار، مقام، جایگاه، مرتبه، ارزش و اهمیت، درجه، نظم و انضباط، حد، پایه
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ادریس
ترکیب دو اسم محمد و ادریس ( ستوده و درس خوانده )، از نام های مرکب، ا محمّد و ادریس
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی مزین
تزیین شده، آراسته، [این کلمه چنانچه مزَیِن /mozayyen/ تلفظ شود به معنی «آرایشگر» است]
دختر
عربی محمد جاوید
ترکیب دو اسم محمد و جاوید ( ستوده و جاودان )، از نام های مرکب، ا محمّد و جاوید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد بشیر
ترکیب دو اسم محمد و بشیر ( ستوده و مژده دهنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و بشیر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی متانت
حالت استواری و سنگینی در رفتار، حالت استواری و سنگینی در رفتار همراه با پرهیز از نشان دادنِ هیجان ه ...
دختر
عربی منیراعظم
ترکیب دو اسم منیر و اعظم ( درخشان و بزرگوارتر )، درخشندگی و تابندگی زیاد، ( به مجاز ) بسیار زیبارو
دختر
عربی محمد نادر
ترکیب دو اسم محمد و نادر ( ستوده و کمیاب )، از نام های مرکب، محمّدونادر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ادیب
ترکیب دو اسم محمد و ادیب ( ستوده و با ادب )، از نام های مرکب، ا محمّد و ادیب
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد راشد
ترکیب دو اسم محمد و راشد ( ستوده و دیندار )، از نام های مرکب، ا محمّد و راشد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهاجر
هجرت کننده، آن که برای اقامت دائم از وطن خود به جای دیگری سفر می کند، هر یک از یاران پیامبر اسلام ( ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد حمزه
ترکیب دو اسم محمد و حمزه ( ستوده و شیر بیشه )، از نام های مرکب، ا محمّد و حمزه
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مبینه
آشکار، روشن، آشکار کننده، ( مبین، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به مبین، ( مبین )
دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد حامی
ترکیب دو اسم محمد و حامی ( ستوده و حمایت کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و حامی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد بصیر
ترکیب دو اسم محمد و بصیر ( ستوده و آگاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و بصیر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد کمال
ترکیب دو اسم محمد و کمال ( ستوده و نهایت )، از نام های مرکب، ا محمّد و کمال
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معاد
بازگشتن، عالم آخرت، ( در ادیان ) زنده شدن دوباره ی انسان بعد از مرگ تا در روز قیامت به اعمال او رسی ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فهیم
ترکیب دو اسم محمد و فهیم ( ستوده و دانا )، از نام های مرکب، محمّد و فهیم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد عابد
ترکیب دو اسم محمد و عابد ( ستوده و زاهد )، از نام های مرکب، ا محمّد و عابد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرام
مراد، مقصود، خواست، ایدئولوژی، روش اخلاقی، مسلک
دختر
عربی محمد مسلم
ترکیب دو اسم محمد و مسلم ( ستوده و پیرو دین اسلام )، از نام های مرکب، ا محمّد و مسلِم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد آرشام
ترکیب دو اسم محمد و آرشام ( ستوده و نیرومند )، از نام های مرکب، ا محمّد و آرشام
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی مولوده
مونث مولود، آن که به دنیا آمده، زاده شده، ( مؤنث مولود )
دختر
عربی محمد آرش
ترکیب دو اسم محمد و آرش ( ستوده و درخشنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و آرش
پسر
عربی، اوستایی
مذهبی و قرآنی محمد فرزاد
ترکیب دو اسم محمد و فرزاد ( ستوده و با جلال )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرزاد
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد آریان
ترکیب دو اسم محمد و آریان ( ستوده و آریایی )، از نام های مرکب، ا محمّد و آریان
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد شهریار
ترکیب دو اسم محمد و شهریار ( ستوده و پادشاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و شهریار
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد رحمان
ترکیب دو اسم محمد و رحمان ( ستوده و مهربان )، از نام های مرکب، ا محمّد و رحمان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد پدرام
ترکیب دو اسم محمد و پدرام ( ستوده و آراسته )، از نام های مرکب، ا محمّد و پدرام
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محیی الدین
زنده کننده و حیات بخش دین، ( اَعلام ) ) محیی الدین ( = ابوسعید محمّد نیشابوری ) [، قمری] فقیه و مؤل ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد اشکان
ترکیب دو اسم محمد و اشکان ( ستوده و منسوب به اشک )، از نام های مرکب، ا محمّد و اشکان
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد فرهام
ترکیب دو اسم محمد و فرهام ( ستوده و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرهام
پسر
عربی، اوستایی
مذهبی و قرآنی محمد حبیب
ترکیب دو اسم محمد و حبیب ( ستوده و معشوق )، از نام های مرکب، ا محمّد و حبیب
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد بهنام
ترکیب دو اسم محمد و بهنام ( ستوده و خوش نام )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهنام
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی میسون
با وقار، بردبار، وزین، گرانمایه
دختر
عربی محمد ضیا
ترکیب دو اسم محمد و ضیا ( ستوده و فروغ )، از نام های مرکب، محمّد و ضیا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماه سیما
آن که سیما و چهره او چون ماه زیباست، ( = ماه چهر )، ماه ( فارسی ) + سیما ( عربی ) آن که سیما و چهره ...
دختر
فارسی، عربی
کهکشانی محمد حکیم
ترکیب دو اسم محمد و حکیم ( ستوده و دانشمند )، از نام های مرکب، ا محمّد و حکیم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محجوب
با شرم و حیا، با حجب و حیا و مؤدب، ( در قدیم ) در حجاب شده، پوشیده، پنهان، ( در قدیم ) ( به مجاز ) ...
دختر
عربی مبشر
نوید دهنده، آن که خبر خوش و مژده می دهد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهرداد
ترکیب دو اسم محمد و مهرداد ( ستوده و آفریده شده ی مهر )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهرداد
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد غفور
ترکیب دو اسم محمد و غفور ( ستوده و بخشاینده )، از نام های مرکب، ا محمّد و غَفور
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فراز
ترکیب دو اسم محمد و فراز ( ستوده و اوج )، از نام های مرکب، ا محمّد و فراز
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد رسا
ترکیب دو اسم محمد و رسا ( ستوده و بلیغ )، از نام های مرکب، ا محمّد و رَسا
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد طالب
ترکیب دو اسم محمد و طالب ( ستوده و خواستار )، از نام های مرکب، ا محمّد و طالب
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رشاد
ترکیب دو اسم محمد و رشاد ( ستوده و رستگاری )، از نام های مرکب، ا محمّد و رشاد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فتاح
ترکیب دو اسم محمد و فتاح ( ستوده و گشاینده )، از نام های مرکب، ا محمّد و فتاح
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهر اعظم
ترکیب دو اسم مهر و اعظم ( محبت و بزرگتر )، ( مهر = مهربانی و محبت، اعظم = بزرگ )، مهربانی و محبت بز ...
دختر
فارسی، عربی محمد فرزین
ترکیب دو اسم محمد و فرزین ( ستوده و فروزان )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرزین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی مصلح الدین
اصلاح کننده دین، اصلاح کننده در دین، نیک خواه در امور دین، ( اَعلام ) مصلح الدین عبدالله شیرازی [حد ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد زهیر
ترکیب دو اسم محمد و زهیر ( ستوده و درخت پرشکوفه )، از نام های مرکب، ا محمّد و زهَیر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رامتین
ترکیب دو اسم محمد و رامتین ( ستوده و نوازنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و رامتین
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهرشاد
ترکیب دو اسم محمد و مهرشاد ( ستوده و شادمان )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهرشاد
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد سعد
ترکیب دو اسم محمد و سعد ( ستوده و مبارک )، از نام های مرکب، ا محمّد و سعد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد صلاح
ترکیب دو اسم محمد و صلاح ( ستوده و نیکی )، از نام های مرکب، ا محمّد و صلاح
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی