پدیدار
/padidAr/
مترادف پدیدار: آشکار، پدید، پیدا، جلوه گر، ظاهر، مرئی، مشهود، معلوم، نمایان، نمودار، هویدا
متضاد پدیدار: پنهان، نهان
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: نمایان، آشکار، آشکارا، ظاهر، ( در قدیم ) معلوم و مشخص
برچسب ها: اسم، اسم با پ، اسم پسر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
درفشنده شمعی است این جان پاک
فتاده در این ژرف تاری مغاک
یکی نور بنیاد تابندگی
پدیدآر بیداری و زندگی.
اسدی.
پدیدار. [ پ َ ] ( ص مرکب ) پدید. ظاهر. پیدا. آشکار. آشکارا. مرئی. مشهود. هویدا. عیان. بارز. نمایان. روشن. واضح. طالع. مکشوف. منکشف. جلی : پدیدار کردن ؛ روشن ، آشکار، هویدا، ظاهر، مشهود کردن ، معلوم ، معین ، مقرر کردن.
کجاباشد ایوان گوهرفروش
پدیدار کن راه بر ما مپوش.
فردوسی.
به هر شهر مردی پدیدار کردسر خفته از خواب بیدار کرد.
فردوسی.
نشان سیاوش پدیدار بودچو بر گلستان نقطه قار بود.
فردوسی.
بر او کرده پیدا نشان سپهرز کیوان و بهرام و ناهید و مهر
ز خورشید و تیر و ز هرمزد و ماه
پدیدار کرده بدو نیک شاه.
فردوسی.
که این هر دو کودک ز جادو زنندپدیدار از پشت اهریمنند.
فردوسی.
نیاید پدیدار پیروزئی درخشیدنی یا دل افروزئی.
فردوسی.
دشمن که به این ابلق رهوار مرا دیدبی صبر شد و کرد غم خویش پدیدار
گفتا که به میران و بسرهنگان مانی
امروز کلاه و کمرت هست سزاوار
گفتم تو چه دانی که شب تیره چه زاید
بشکیب و صبوری کن تا شب بنهد بار
باشد که بدین هر دو سزاوارم بیند
آن شه که بدین اسب مرا دید سزاوار.
فرخی.
چو در فرجام خواهد بد یکی کارهم ازآغاز کار آید پدیدار.
فخرالدین اسعد ( ویس و رامین ).
چو گوهر میان گهردارسنگ که بیرون پدیدار باشدش رنگ.
اسدی.
میان بزرگانش سالار کرددرفش و سپاهش پدیدار کرد.
اسدی.
از راه تن خویش سوی جانت نگه کن بنگر که نهان چیست درین شخص پدیدار.
ناصرخسرو.
وگر بشخص ز جاهل نهان شدیم ، بعلم چو آفتاب سوی عاقلان پدیداریم.
ناصرخسرو.
در این حلقه یک رشته بیکار نیست سر رشته بر ما پدیدار نیست.
نظامی.
تا رنج تحمل نکنی گنج نبینی تا شب نرود روز پدیدار نباشد.
سعدی.
چنین گویند دانایان هشیاربیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
( صفت ) نمایان آشکار ظاهر. یا پدیدار بودن . یا پدیدار جای کسی . جای وی مشخص و معلوم بودن .
( پدید آر ) ( اسم ) پدید آورنده ظاهر کننده آشکار کننده .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
* پدیدار شدن: (مصدر لازم )
۱. نمایان شدن، ظاهر شدن.
۲. به وجود آمدن.
فرهنگستان زبان و ادب
دانشنامه آزاد فارسی
پَدیدار (phenomenon)
در اصطلاح فلسفه، آنچه بی واسطه به صورت پدیده های عاطفی و روانی یا با واسطۀ ادراک حسی در آگاهی ظاهر می شود. نزد هیوم به مجموعۀ انفعالات ذهنی ناشی از تأثیرات مستقیم تجربه و تصورات منطبق با آن ها گفته می شود. در فلسفۀ کانت، پدیدار به اعیان و رویدادها آن طور که در تجربۀ آگاهی ما ظاهر می شوند، گفته می شود نه آن طور که فی نفسه هستند (نومن). پدیدارها به وسیلۀ ساخت قوای شناختی ما شکل می گیرند و به واسطۀ طبیعت ذهن ما است که چیزها به مثابۀ اموری واقع در زمان، مکان و تابع روابط علّی پدیدار می شوند. در پدیدار شناسی، پدیدار به معنای متعلق شهود بی واسطۀ آگاهی و ظاهرکنندۀ ماهیت است. جنبه های پدیداری چیزها به جنبه هایی گفته می شود که بی واسطه، خود را نشان می دهند یا نشان دادنی اند؛ برخلاف جنبه های نظری که باید با واسطۀ استنتاج یا فرض یا به شیوه های غیرمستقیم دیگر آشکار شوند. به نظر پدیدار شناسان، بسیاری از مکتب های فلسفی با تحمیل نظریه های مختلف به پدیدارها، جوانبی از آن ها را تحریف یا مستور می کنند. از همین روست که باید صرفاً به توصیف وفادارانۀ پدیدار ها برای یافتن چیستی آن ها بسنده کرد و اجازه داد پدیدار ها خود سخن بگویند.
در اصطلاح فلسفه، آنچه بی واسطه به صورت پدیده های عاطفی و روانی یا با واسطۀ ادراک حسی در آگاهی ظاهر می شود. نزد هیوم به مجموعۀ انفعالات ذهنی ناشی از تأثیرات مستقیم تجربه و تصورات منطبق با آن ها گفته می شود. در فلسفۀ کانت، پدیدار به اعیان و رویدادها آن طور که در تجربۀ آگاهی ما ظاهر می شوند، گفته می شود نه آن طور که فی نفسه هستند (نومن). پدیدارها به وسیلۀ ساخت قوای شناختی ما شکل می گیرند و به واسطۀ طبیعت ذهن ما است که چیزها به مثابۀ اموری واقع در زمان، مکان و تابع روابط علّی پدیدار می شوند. در پدیدار شناسی، پدیدار به معنای متعلق شهود بی واسطۀ آگاهی و ظاهرکنندۀ ماهیت است. جنبه های پدیداری چیزها به جنبه هایی گفته می شود که بی واسطه، خود را نشان می دهند یا نشان دادنی اند؛ برخلاف جنبه های نظری که باید با واسطۀ استنتاج یا فرض یا به شیوه های غیرمستقیم دیگر آشکار شوند. به نظر پدیدار شناسان، بسیاری از مکتب های فلسفی با تحمیل نظریه های مختلف به پدیدارها، جوانبی از آن ها را تحریف یا مستور می کنند. از همین روست که باید صرفاً به توصیف وفادارانۀ پدیدار ها برای یافتن چیستی آن ها بسنده کرد و اجازه داد پدیدار ها خود سخن بگویند.
wikijoo: پدیدار
مترادف ها
پیدا، پدیدار، نمایان، مریی، وابسته به بینایی، قابل رویت، دیده شدنی
موجود، پدیدار، باقی مانده، دارای هستی، نسخهء موجود و باقی
ظاهر، اشکار، انگشت نما، پدیدار، توی چشم خور
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
قشنگترین اسمی که میشه برای دختر گذاشت .
فرشته ای که آفریننده است و زاده های نیکی دارد.
پندار و پدیدار بهترین اسم های ست هستند.
فرشته ای که آفریننده است و زاده های نیکی دارد.
پندار و پدیدار بهترین اسم های ست هستند.
به وجود آمدن