فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱- آلتی است آهنین که در ماشینها و دستگاههای دیگر زیر پا قرار دارد ( ممکن است با یک صفح. لاستیکی روی آنرا بپوشند ) رکاب . ۲- رکاب دو چرخه . ۳- زبان. کوچکی است که در که در زیر پیانو قرار گرفته و نوازنده بهنگام لزوم برای کم و زیاد کردن صدا با پنج. پا بروی آن فشار میاورد . یا پدال ترمز . آلتی است آهنین شبیه رکاب در اتومبیل که در زیر پای راننده قرار دارد و با فشار دادن آن ماشین از حرکت باز می ایستد و ترمز می کند. یا پدال گاز. آلتی است آهنین در اتومبیلی که زیر پای راننده قرار دارد و باکمک آن راننده میتواند مقدار گازی ( گاز قابل اشتعال مانند مخلوط هوا و بنزین ) را که داخل سیلندرها میشود زیاد و کم نماید .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. رکاب.
۳. اهرم کنترل کننده در اتومبیل و بعضی دستگاه ها که زیر پا قرار می گیرد.
۴. (موسیقی ) وسیله ای پایی در سازهایی مانند پیانو، هارپ، و امثال آن که به نوازنده کمک می کند تا طنین صداها را ممتد، خیلی قوی، یا خیلی ضعیف کند.
دانشنامه عمومی
پـِدال ( یا پایدان، پایی، جاپایی، پادک، رکاب، پنجه رکاب ) اهرمی است که با نیروی پای انسان به حرکت آید. از گونه های پدال می توان از پدال گاز، پدال ترمز و پدال کلاچ در خودروها نام برد. برای خودروها قفل ویژه ای نیز به نام قفل پدال وجود دارد تا از دزدی خودرو جلوگیری کند. پدال در ابزارهای گوناگون مانند چرخ خیاطی و دوچرخه هم کاربرد دارد. به پدال دوچرخه در فارسی رکاب ( از ریشه رَکَب عربی، به معنی سوار شدن ) یا پایدان ( در برخی لهجه ها مثل شیرازی ) گفته می شود. همچنین در برخی قایق های تفریحی پدالهایی تعبیه شده است و به اینگونه قایق ها، قایق پدالی گفته می شود.
صندلی های پدالی در سلمانی ها و مطب های دندانپزشکی به کار می روند و برخی شیرهای پدالی مایعات هم در دندانپزشکی و غیره کاربرد دارند. در صنعت نیز دستگاه های زیادی هستند که در بخشی از آنها پدال بکار می رود مانند دستگاه مینی یونیت در سوراخکاری.
پدالها تخته های باریک و بلندی هستند که درقسمت پائین دستگاه زری بافی، زیر پای بافنده قرار دارند. تعداد پدالها بسته به نوع پارچه و تعداد وردهای دستگاه متغیر است. درپارچه زری چهار پدال برای کشیدن چهار ورد و یک پدال برای عوض کردن کارت ژاکارد استفاده می شود. با پائین بردن هریک از پدالها به وسیله فشار پا گروه معینی از تارها بالا کشیده می شوند تا پود از آنها عبور کند. [ ۱]
برخی ابزار موسیقی مانند پیانو و ارگ و گهگاه چنگ، سنتور، ویبرافون و سینتی سایزر هم دارای پدال برای تغییر در صدا هستند. برای تأثیری که این پدالها در نوا می گذارند در فارسی اصطلاح «واخوان» به کار رفته است. پدال را در سنتور برای جلوگیری از شکست هارمونیکی به کار می برند.
اکثر پیانوها دارای سه پدال و برخی از آنها دارای دو پدال هستند. پدال سمت راست پدال نگهدارنده خوانده می شود. فشار دادن این پدال به طرف پایین موجب می شود تا خفه کن های نمدی عقب بروند و از سیم دور شوند؛ بنابراین حتی پس از برداشتن انگشت از روی شستی پیانو نیز آوای نتها به علت ادامه ارتعاش سیمها تداوم می یابد. عقب رفتن خفه کن های نمدی موجب آزادی ارتعاش همه سیمها می شود و در نتیجه صدای قویتری به گوش می رسد.
پدال سمت چپ یا پدال نرم برای کاهش یا نرم کردن صدا به کار می رود. در پیانوهای عمودی و برخی از پیانوهای بزرگ فشار دادن این پدال به سمت پایین موجب می شود چکشهای نمدی پیانو به سیمها نزدیکتر شوند. کاهش فاصله چکش و سیم باعث می شود که صدای حاصل شدت کمتری داشته باشد. در اکثر پیانوهای بزرگ، استفاده از پدال نرم، موجب می شود تا ردیف چکشها به یک سو حرکت کنند و در نتیجه چکش به جای سه سیم تنها بر دو سیم ضربه بزند و صدای کمتری ایجاد شود.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفصندلی های پدالی در سلمانی ها و مطب های دندانپزشکی به کار می روند و برخی شیرهای پدالی مایعات هم در دندانپزشکی و غیره کاربرد دارند. در صنعت نیز دستگاه های زیادی هستند که در بخشی از آنها پدال بکار می رود مانند دستگاه مینی یونیت در سوراخکاری.
پدالها تخته های باریک و بلندی هستند که درقسمت پائین دستگاه زری بافی، زیر پای بافنده قرار دارند. تعداد پدالها بسته به نوع پارچه و تعداد وردهای دستگاه متغیر است. درپارچه زری چهار پدال برای کشیدن چهار ورد و یک پدال برای عوض کردن کارت ژاکارد استفاده می شود. با پائین بردن هریک از پدالها به وسیله فشار پا گروه معینی از تارها بالا کشیده می شوند تا پود از آنها عبور کند. [ ۱]
برخی ابزار موسیقی مانند پیانو و ارگ و گهگاه چنگ، سنتور، ویبرافون و سینتی سایزر هم دارای پدال برای تغییر در صدا هستند. برای تأثیری که این پدالها در نوا می گذارند در فارسی اصطلاح «واخوان» به کار رفته است. پدال را در سنتور برای جلوگیری از شکست هارمونیکی به کار می برند.
اکثر پیانوها دارای سه پدال و برخی از آنها دارای دو پدال هستند. پدال سمت راست پدال نگهدارنده خوانده می شود. فشار دادن این پدال به طرف پایین موجب می شود تا خفه کن های نمدی عقب بروند و از سیم دور شوند؛ بنابراین حتی پس از برداشتن انگشت از روی شستی پیانو نیز آوای نتها به علت ادامه ارتعاش سیمها تداوم می یابد. عقب رفتن خفه کن های نمدی موجب آزادی ارتعاش همه سیمها می شود و در نتیجه صدای قویتری به گوش می رسد.
پدال سمت چپ یا پدال نرم برای کاهش یا نرم کردن صدا به کار می رود. در پیانوهای عمودی و برخی از پیانوهای بزرگ فشار دادن این پدال به سمت پایین موجب می شود چکشهای نمدی پیانو به سیمها نزدیکتر شوند. کاهش فاصله چکش و سیم باعث می شود که صدای حاصل شدت کمتری داشته باشد. در اکثر پیانوهای بزرگ، استفاده از پدال نرم، موجب می شود تا ردیف چکشها به یک سو حرکت کنند و در نتیجه چکش به جای سه سیم تنها بر دو سیم ضربه بزند و صدای کمتری ایجاد شود.
wiki: پدال
دانشنامه آزاد فارسی
پِدال (pedal board)
در برخی سازهای مخصوص، وسیله ای مکانیکی که لزوماً با پاها به کار می افتد. بعضی پدال ها، مثل پدال های ارگ، می توانند عملاً نت هایی تولید کنند؛ بعضی دیگر، مثل پدال های کشیده و نرم پیانو، ممکن است واسطۀ ایجاد جلوه های آوایی معین باشند؛ یا مانند پدال های هارپ، برای تغییر طول، و در نتیجه کوک سیم ها به کار روند.
در برخی سازهای مخصوص، وسیله ای مکانیکی که لزوماً با پاها به کار می افتد. بعضی پدال ها، مثل پدال های ارگ، می توانند عملاً نت هایی تولید کنند؛ بعضی دیگر، مثل پدال های کشیده و نرم پیانو، ممکن است واسطۀ ایجاد جلوه های آوایی معین باشند؛ یا مانند پدال های هارپ، برای تغییر طول، و در نتیجه کوک سیم ها به کار روند.
wikijoo: پدال
جدول کلمات
مترادف ها
پدال، رکاب، جاپایی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
🚲 بخش های مختلف دوچرخه به انگلیسی:
✅ tire / tyre = چرخ
✅️ hub = توپی چرخ
✅️ spoke = پره چرخ، میله چرخ، اسپوک
✅️ brake = ترمز
✅️ brake lever = دسته ترمز
✅️ brake cable = سیم ترمز
... [مشاهده متن کامل]
✅️ handlebar = دسته دوچرخه
✅️ saddle = زین
✅️ seatpost = میله ای که زین روی آن سوار است
✅️ gear = دنده
✅️ chain = زنجیر
✅️ chain ring / chain wheel = حلقه زنجیر
✅️ pedal = پدال
✅️ valve = سوپاپ تلمبه
✅️ rim = طوقه، رینگ تایر
✅ tire / tyre = چرخ
✅️ hub = توپی چرخ
✅️ spoke = پره چرخ، میله چرخ، اسپوک
✅️ brake = ترمز
✅️ brake lever = دسته ترمز
✅️ brake cable = سیم ترمز
... [مشاهده متن کامل]
✅️ handlebar = دسته دوچرخه
✅️ saddle = زین
✅️ seatpost = میله ای که زین روی آن سوار است
✅️ gear = دنده
✅️ chain = زنجیر
✅️ chain ring / chain wheel = حلقه زنجیر
✅️ pedal = پدال
✅️ valve = سوپاپ تلمبه
✅️ rim = طوقه، رینگ تایر
پدال ( Pedals ) : [ قطعات دوچرخه ] به قامه ها بسته شده و محل قرار گیری پا برای رکاب زدن است و در انواع ساده ( Platform Pedals ) و قفل شو می باشد .
رکاب