وجد

/vajd/

مترادف وجد: انبساط، ذوق، سرور، شعف، شور، شوق، شیفتگی، فرح

برابر پارسی: شادمانی، خوشی، خرسندی

معنی انگلیسی:
ecstasy, elation, exaltation, exultation, gaiety, sprightliness, euphoria, exhilaration, acstasy, joy

لغت نامه دهخدا

وجد. [ وَ ] ( ع مص ) جِدَة. وُجد. وجود. وِجدان. اِجدان. یافتن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || ادراک و اصابه. ( اقرب الموارد ). || جِدَه. مَوجِدَة. خشم گرفتن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ). غضب کردن. ( ناظم الاطباء ). || وِجد. وُجد. جدة. مستغنی شدن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || شیفته شدن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). دوست داشتن. ( اقرب الموارد ). || اندوهگین شدن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). || هست گردیدن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). || ( اِمص )توانگری. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( ترجمان القرآن علامه جرجانی ، ترتیب عادل بن علی ). || شیفتگی و آشفتگی. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ). یقال به وجد فی الحب و کذا فی الحزن. ( منتهی الارب ). || ذوق و شوق. ( ناظم الاطباء ). شور. حالت. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). || خوشحالی و فرح. ( اقرب الموارد ) ( المنجد ). || طاقت. ( ترجمان علامه جرجانی ترتیب عادل بن علی ). توانایی و قدرت. ( اقرب الموارد ) ( المنجد ). هذا من وجدی ؛ ای من قدرتی. ( اقرب الموارد ). || ( اِ ) ایستادنگاه آب. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). ج ، وِجاد. ( منتهی الارب ). || ( اصطلاح صوفیه ) آنچه بر قلب بدون تصنع و تکلف وارد شود وجد نامیده میشود و گویند وجد برقهایی است که میدرخشد و سپس به زودی خاموش میگردد. ( از تعریفات ). حالت ذوق و شوق که صوفیان سماع پسند را میشود. ( غیاث اللغات ). محمدبن محمود آملی گوید: وجد واردی است که از حق سبحانه وتعالی بر دل آید و باطن را از هیبت خود بگرداند به واسطه احداث وصفی همچون حزن یا فرح. جنید رحمةاﷲ علیه فرمود: وجد انقطاع اوصاف است در هنگامی که ذات به سرور موسوم شود: رجوع به کشاف اصطلاحات الفنون شود.
وجودی ان اغیب من الوجود
بماینذر علی من الشهود.
جنید ( نفایس الفنون قسم اول ص 171 ).
قدکان یطربنی وجدی فافقدنی
من رؤیة الوجد من فی الوجد موجود
الوجد یطرب من فی الوجد راحته
الوجد عند شهود الحق مفقود.
جنید بغدادی.
در وجد و حال بین چو کبوتر زنند چرخ
بازان کز آشیان طریقت پریده اند.
خاقانی.
پس آنانکه در وجد مستغرقند
شب و روز در عین حفظ حقند.بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

شیفته کسی شدن، ذوق وشوق، خوشی وعشق ومحبت، شیفتگی
(اسم ) ۱ - خوشی بسیار ذوق . ۲ - ( واردیست که ازحق تعای بر دل آید و باطن را از هیات خود بگرداند باحداث وصفی غالب چون حزنی با فرحی ) ) و این حالت بدنبال سماع رومی میدهد و هر گاه موچب حرکتی منظم شود آن حرکت را ((رقص ) ) گویند و اگر حرکتی نامنظم دهد آن حرکت را (( اضطراب ) ) خوانند : (( ... که تا وجد را کار سازی کنم برقص آیم و خرقه بازی کنم . ) ) ( حافظ )
جمع واجد . چنانکه در توشیح آمده و این غریب است .

فرهنگ معین

(وَ ) [ ع . ] (اِ. ) ذوق ، شوق .

فرهنگ عمید

۱. خوشی، خوشحالی، شادی.
۲. (تصوف ) حالت خوشی گذرا در سالک که با خروش و دست افشانی همراه است.

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی وَجَدَ: یافت
ریشه کلمه:
وجد (۱۰۷ بار)

دانشنامه عمومی

وجد، سرخوشی یا اکستازی ( به انگلیسی: Ecstasy ) در لغت به معنی شادمانی، خوشی و خرسندی است. در ادبیات یونان باستان وجد گونه ای از سرخوشی مطرح شده است که ذهن و بدن از حالت عادی خود خارج شده است. [ ۱]
حالت وجد می تواند بر اثر فعالیت های خلاقانه، تمرینات بدنی، نرمش هوازی، آمیزش جنسی، گوش دادن به موسیقی و رقصیدن پدید آید. [ ۲]
عکس وجد

وجد (تصوف). وجد ( انگلیسی: Ecstasy ) ، اصطلاحاً وجد صوفی حالتی است که در آن انسان از اوصاف بشری فارق می شود و خود را موجود کامل متعال یعنی با خداوند متحد می یابد.
نفسی که به وجد آمده باشد، جهان خارجی را رها می کند و مستقیماً با مورد تفکر در درون خود اتحاد می یابد.
وجد غیر از ایمان است؛ زیرا مؤمن معتقد است اما نمی بیند و این غیر از علم است؛ زیرا عالم فقط توسط فکر مشاهده می کند، در حالی که وجد عبارت است از اتحاد مستقیم با شیء.
بیننده در این حالت از خود غافل است. و اگر به خود توجه داشته باشد، از این جهت است که در عین بی خودی از خود آگاه است. [ ۱]
وجد سرّی است از صفات باطن، و صفات باطن احوال و اخلاق است. [ ۲]
عکس وجد (تصوف)

وجد (فلسفه). وجد ( به انگلیسی: Ecstasy ) از خود ذوق، شوق وعشق و شادی و مهربانی یا اندوه و حزن نشان دادن[ ۱] و اصطلاحاً به سه معنی به کار می رود:
• وجد صوفی: حالتی است که در آن انسان از اوصاف بشری فارغ می شود و خود را موجود کامل متعال یعنی با خداوند متحد می یابد. نفسی که به وجد آمده باشد، جهان خارجی را رها می کند و مستقیماً با مورد تفکر در درون خود اتحاد می یابد. وجد اتحاد مستقیم با شیء هست. بیننده در این حالت از خود غافل است؛ و اگر به خود توجه داشته باشد، از این جهت است که در عین بیخودی از خود آگاه است. وجد در لغت یافتن است علی الاطلاق است و به نزدیک اهل تصوف یافتن قلب است چیزی را از عالم غیب. [ ۲]
• وجد ناشی از بیماری حالتی است که مشخصات آن از جهات مادی عبارت است از جمود جسمانی، فقدان حساسیت، کندی تنفّس و کاهش گردش خود و از جهات نفسانی عبارت است از حالت غبطه ای که تمام روح انسان را فرا می گیرد.
• وجدی که از اصطلاحات پدیدارشناسی است: این حالت عبارت است از توجه ارادی که شعور انسان را، از آن جهت که شعور است، در هر لحظه ای نسبت به آنچه خارج از ذات انسان قرار دارد، متمایز می کند. [ ۳]
عکس وجد (فلسفه)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

رجوع شود به:مواجید

جدول کلمات

شور ,خوشی,شوق

مترادف ها

ploy (اسم)
کار، اقدام، امر، وجد، تمجید

ecstasy (اسم)
الهام، خلسه، وجد، حظ یا خوشی زیاد

rejoicing (اسم)
شادی، خوشی، وجد

curvet (اسم)
شادی، شوخی، جست و خیز، وجد

فارسی به عربی

نشوة

پیشنهاد کاربران

ریشه ی واژه ی پارسی ایرانی وجد:
وجد
یا وجُد اینگونه برداشت کردم
vajd، وَجِد، به صورت جدی برداشت کردم
شوق. ذوق
بسط
وَجَدَ : یافت
هُما وَجَدَتا :آنها یافتند
یافت
وَجَدَ⭐️ بوجد در اوردم ، rapture شعرت بسعادة غامرة
شور و شوق
خوشی فراوان

بپرس