واکسیناسیون

/vAksinAsyon/

مترادف واکسیناسیون: آبله کوبی، تزریق، تلقیح، زرق، مایه کوبی

برابر پارسی: مایه کوبی

لغت نامه دهخدا

واکسیناسیون. [ یُن ْ ] ( فرانسوی ، اِ ) مایه زنی. ( لغات فرهنگستان ). واکسن کوبی. واکسن زدن. مایه کوبی. رجوع به واکسن شود.

فرهنگ فارسی

تلقیح، مایه زنی، عمل واکسن زدن
( اسم ) واکسن زنی مایه زنی . توضیح احتراز از استعمال این کلم. بیگانه اولی است .

فرهنگ معین

[ فر. ] (اِ. ) محل تلقیح واکسن ، مایه زنی .

فرهنگ عمید

عمل وارد کردن واکسن به بدن کسی، میاه کوبی.

دانشنامه عمومی

واکسیناسیون ( به فرانسوی: Vaccination ) یا ایمن سازی به تزریق و استفادهٔ واکسن گفته می شود که با هدف جلوگیری از ایجاد عفونت یا کاهش عوارض بیماری در شخص یا ایجاد ایمنی طبیعی، با تزریق آنتی بادی یا آنتی ژن به دست می آید. واکسیناسیون با تزریق عضلانی یا وریدی ( رگی ) ، یا چکاندن در دهان ( مانند فلج اطفال ) انجام می شود. دوام این نوع ایمنی سازی کوتاه مدت است و وابستگی به نیمه عمر آنتی بادی در بدن فرد دریافت کننده دارد و این مدت در حدود سه تا چهار هفته می باشد. در صورت تجویز آنتی ژن که شامل میکرو ارگانیسم ضعیف شده، کشته شده یا اجزاء آن می شود، دستگاه ایمنی فرد دریافت کننده تحریک و به طور فعال آنتی بادی تولید می کند. ایمنی بدست آمده در این حالت را ایمنی فعال گویند. دوام این نوع ایمنی، طولانی تر از نوع غیرفعال است.
واکسیناسیون اقدام مهمی است که به وسیلهٔ آن با هزینه کم می توان از ابتلاء به بیماری های عفونی جلوگیری کرد. [ ۱] [ ۲]
عکس واکسیناسیون
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

جدول کلمات

لقیح, مایه کوبی

پیشنهاد کاربران

�↕️
❇️ نوواژه برای جایگزینیِ #to_vaccinate�به معنای�دادن یا زدنِ یک واکسن به کسی تا از دچار شدنِ او به یک بیماریِ معین پیشگیری شود، واکسن زدن، واکسینه کردن و جُزین
ا⬇️ █ ⬇️ █ ⬇️

...
[مشاهده متن کامل]

❍◄#دژاستن ( dež. �s. t. an )
� یا:
❍◄#دژالیدن ( dež. �l. id. an ) 👈�دِژ�⟪واژهٔ فارسی به معنای �دیوارِ استوارِ قلعه، قلعه� برگرفته از ریشهٔ فارسیِ باستانِ - dida به همین معنا⟫ - - ال ⟪پسوندِ اسم ساز —> بسنجید با: کوپال، چنگال�. ⟫ - - یدن⟪نشانه ٔ مصدر⟫
⟦پایینِ صفحه را ببینید. ⟧
✍️ نکته:
ستاکِ حالِ�دِژاستن می شود:�دِژال . ( بسنجید با:�گسستن ⇇�گسل . )
💎 مثال:
● 👈 ۱ - بچه ها باید علیهِ مهم ترین بیماری های ویروسیِ دورانِ کودکی دِژاسته شوند ( واکسینه شوند، واکسن زده شوند. )
● 👈 ۲ - او میانگین حدودِ ده کودک را در روز می دژالَد ( واکسینه می کند. )
📢 توجه:
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccine
🟢 ☚#دژال ( dež. �l )
💎 مثال:
● 👈 ۱ - این دِژال ( واکسن ) بدن را در برابرِ چندین باکتری مصون می کند.
● 👈 ۲ - بهترین نوعِ دژالِ ویروسِ تاجی نوعِ فایزر، ساختِ آلمان، است.
✍️ نکته:
چگونگیِ ارتباط میانِ دِژ و واکسن: دژ قلعهٔ استوار و مستحکمی است که از شما در برابرِ دشمن محافظت می کند. دِژال یا واکسن هم شرایطی در بدن پدید می آورد که از بدن در برابرِ ویروس محافظت می کند.
.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccination
🟣 ☚#دژالش
� یا: ☚#دژاست
💎 مثال:
دِژالشِ ( واکسیناسیون ) کودکانِ زیرِ شش ماه علیهِ آنفلوانزا به هیچ روی توصیه نمی شود.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinated صفت
or: ☛#vaccinee کسی که به او واکسن زده می شود ( اسم )
🟢 ☚#دژاسته
� یا: ☚#دژاستا�
💎 مثال:
● 👈 پژوهش ها نشان می دهد که دِژالِ آنفلوانزا می تواند ۷۵ درصد از بزرگسالانِ دِژاسته ( واکسن زده ) را از بیماری مصون نگه دارد.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinator کسی که به دیگران واکسن می زند، دستگاهی برای زدنِ واکسن
🟣 ☚#دژاستار
� یا: ☚#دژال گر
💎 مثال:
● 👈 ۱ - گزارش ها حاکی از آن بود که برخی دِژاستارهای ( واکسن زن ها ) کشور دِژال ها را به موقع به کودکان نزده بودند.
● 👈 ۲ - یک دژال گر ( دستکاهِ تزریق کنندهٔ واکسن ) معمولاً دِژال را با ملایمتِ بیشتر و دردِ کمتر تزریق می کند.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#unvaccinated
🟢 ☚#نادژاسته
💎 مثال:
● 👈 افزایشِ ناگهانیِ بیماریِ سرخک میانِ کودکانِ نادِژاسته موجب شد وزیرِ بهداری کناره گیری کند.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#to_revaccinate
🟣 ☚#بازدژاستن
� یا: ☚#بازدژالیدن
💎 مثال:
● 👈 بهترین راه برای مراقبت از تندرستیِ مردمِ منطقه این بود که آن ها را بازدِژالَند ( دوباره واکسینه کنند. )
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#revaccination
🟢 ☚#بازدژالش
💎 مثال:
● 👈 دام پزشک تأکید کرد که بازدِژالِشِ ( واکسیناسیونِ مجددِ ) گربه و سگ شان هر شش ماه یک بار باید انجام شود.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinal
🟣 ☚#دژالی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#postvaccinal
🟢 ☚#پسادژال
� یا: ☚#پس دژالی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#postvaccination
🟣 ☚#پسادژالش
� یا: ☚#پس دژالش
💎 مثال:
● 👈 برآوردها نشان می دهد که مصونیت پَسادِژالش ( پس از واکسن زدن ) برای آن بیماری حدودِ شش ماه بیشتر نیست.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinatory
🟢 ☚#دژالشی
� یا: ☚#دژاستی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinology
🟣 ☚#دژال شناسی
💎 مثال:
● 👈 با پیشرفت های دانشِ ژن شناسی گمان می رود عصری نوین در دانشِ دِژال شناسی ( واکسن شناسی ) نیز آغاز شده است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinologist
🟢 ☚#دژال شناس
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
• بروید به فرستهٔ بعدی:
اا▼▼▼▼▼▼▼▼اا
💤� @JavidPajin� 💤
l��� فرهنگِ ریشه شناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی
�↕️
ا↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ا
ادامهٔ فرستهٔ پیشین:
🟣 ☛#to_vaccinize بارها واکسن زدن تا نابودیِ کاملِ ویروس
🟣 ☚#پردژاستن ( پُردِژاستن )
� یا: ☚#پردژالیدن
� یا: ☚#دژالاندن
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinization
🟢 ☚#پردژالش
� یا: ☚#دژالانش
� یا: ☚#
💎 مثال:
● 👈 پزشک گفت، این بیماری با یک بار دِژالشِ ( واکسن زنی ) از بین نخواهد رفت. بیمار نیاز به پُردژالِش دارد تا مطمئن شویم ویروس در بدنِ او ریشه کن شده است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
☑️ هم ریشه های دیگرِ� #دژالیدن، #دژال و #دژاستار� در زبان های ایرانی و هندی ایرانی اروپاییِ غیرِایرانی:
🖌 اوستایی� 👈��روی هم چیدن، برافراشتن ➖�daēz
🖌 اوستایی 👈 ساختن، حصارکشی کردن ➖� - pairi - daēz
🖌 اوستایی 👈 دیگ ➖ - dištā
🖌 فارسی باستان� 👈 قلعه ➖� didā
🖌 فارسی میانه� 👈� ساختن� ➖� - dys
🖌 فارسی میانه�� 👈�دز، قلعه� ➖� diz
🖌 پارتی� 👈� ساختن، شکل دادن� ➖� - dys
🖌 فارسی ترفانی�� 👈�دز� ➖� dyz
🖌 سغدی� 👈�دز� ➖� δyz
🖌 سغدی 👈 باغ ➖ prδyz
🖌 سغدی 👈 ساختن، شکل دادن ➖ - dys
🖌 ختنی 👈 روی هم چیدن ➖ - d�ś
🖌 خوارزمی 👈 تعمیر کردن ( دیوار ) ➖ - prdys
🖌 بلخی� 👈 دیوار، باره ➖ andēzo
🖌 فارسی� 👈�دِز، دِژ، دیوار ( جزءِ نخست ) ، دیگ، دیز، دیزی، پالیز، جالیز، پردیس، فردوس
🖌 کردی� 👈��باغ� ➖� pārēs
🖌 یدغه� 👈�آتشدان، دیگدان ➖ livdεn
🖌 کمزاری� 👈� دیگ ➖� dōgō
🖌 بختیاری� 👈��دیک� ➖� dik
🖌 ارمنی� 👈��روی هم چیدن� ➖� dizanem
🖌 سانسکریت 👈� گچ گرفتن، ضماد گذاشتن ➖ - deh
🖌 یونانی� 👈� دیوار� ➖� τείχος
🖌 لیتوانیایی� 👈�شکل دادن، سرشتن�� ➖� žiedži�
🖌 گوتی�� 👈�خمیر کردن، سرشتن� ➖� - digand
🖌 لاتینی 👈��سرشتن، خمیر کردن، شکل دادن ➖ fingere
🖌 لاتینی� 👈��کوزه گر� ➖� figulus
🖌 پورواهندی ایرانی اروپایی ( پِهیا ) 👈��خمیر کردن، سرشتنِ گل ( برای ساختنِ بارو یا دیوار ) � ➖� - dheiĝh
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
✍️ نکته:
۱ - تفاوتِ vaccination و immunization:
واکسیناسیون یا دِژالِش دریافتِ واکسن، چه خوراکی و چه تزریقی است. حال آن که، ایمونیزاسیون یا دیزانِش فرایندی است که پس از دِژالش در بدن روی می دهد تا فرد به مصونیت در برابرِ آن بیماری دست یابد.
برای دیدنِ immunization و وارینه های ( مشتق های ) آن بروید، اینجا .
۲ - برای دیدنِ فعل ها و واژه هایی دیگر از این ریشه بروید به:
to figure , to fix , to immunize , - proof
💤� @JavidPajin� 💤
l��� فرهنگِ ریشه شناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی

تلقیح
/vAksinAsyon/
مترادف واکسیناسیون: آبله کوبی، تزریق، تلقیح، زرق، مایه کوبی
برابر پارسی: مایه کوبی
واکسن← "پادوا" ( padva مخفف پاد دوا )
واکسیناسیون←پادوازنی ، پادواگری
واکسَنِش. واکسنیده سازی.
واکسیناسیون
دَرزَنی ، آزَنی ، وازَنی ، درچکانی ، دافَنی، پادمایه زَنی

بپرس