نشان ملی پورتوریکو

نشان ملی پورتوریکو برای نخستین بار توسط پادشاهی اسپانیا در سال ۱۵۱۱ به این جزیره اهدا شد و قدیمی ترین نمادی است که هنوز در قارهٔ آمریکا استفاده می شود. [ ۱] تسلط اسپانیایی ها بر جزیرهٔ پورتوریکو پس از پایان جنگ آمریکا و اسپانیا در سال ۱۸۹۹، اتمام یافت و در پیمان نامه ای آمریکا صاحب آن گردید. قانونی در سال ۱۹۰۵ فرمان استفادهٔ مجدد از نشان ملی در عصر استعمار اسپانیا را صادر کرد و پس از تلاش هایی جهت بازسازی علامت مذکور، از سال ۱۹۷۶ میلادی نشان ملی پورتوریکو مجدداً استفاده شد.
نشان اصلی نشانهٔ تسخیر و تسلط امپراتوری اسپانیا، نفوذ قدرتمندانهٔ کلیسای کاتولیک رومی در منطقه و یکپارچگی پورتوریکو به عنوان مستعمره ای از اسپانیا است. انواع مختلفی از نشان ملی مذکور در طول تاریخ پورتوریکو وجود داشته. نسخهٔ کنونی را حکومت مشترک المنافع پورتوریکو در تاریخ ۳ ژوئن ۱۹۷۶ به تصویب رساند.
در این نشان علائم مختلفی نهفته است. به طور مثال:
• رنگ سبز در پس زمینهٔ سپر نشان دهندهٔ پوشش گیاهی جزیره است. برهٔ خدا و پرچم صلیبی در سپر نیز نشانه های سنتی یحیی، حامی جزیره، هستند. کتاب دارای هفت مُهر که زیر پای بره است، نشانهٔ نمادین کتاب مکاشفه یوحنا، اثر یوحنای دیلمی، از حواریون عیسی، است.
• نوار حاشیهٔ سپر دارای شانزده نشان دودمانی با ریشه های اروپایی است: نماد پادشاهی کاستیا و پادشاهی لئون، پرچمی با نشان تاج کاستیا و لئون و صلیب اورشلیم ( نشانی از پادشاهی اورشلیم که وارث آن پادشاهی سیسیل و پس از آن پادشاهی اسپانیا بوده اند ) در این شانزده تصویر تکرار شده اند.
• در دو سوی نشان حروف F و Y به نشان فرمانروایان کاتولیک اسپانیا، فرناندوی دوم، پادشاه آراگون و ایزابل یکم، ملکه کاستیا، درج شده اند که یادآور پرچمی هستند که نخستین بار کلمب در زمان کشف جزیره به همراه داشت. در کنار حرف y تصویر یوغ ( yugo ) و در کنار f تصویر تیر ( flechas ) نمایان هستند. [ ۲]
• شغاری به زبان لاتین با عبارت "JOANNES EST NOMEN EJUS" ( نقل قولی از ولگاته در انجیل لوقا ۱:۶۳ ) , در زیر نشان وجود دارد که معنای آن «نام او جان است» می شود. این عبارت در اشاره به یحیی که در فرهنگ آن ها سنت خوآن د باپتیست یا سن خوآن بائتیستا نامیده می شود. [ ۳]
همه ایالت ها و قلمروهای ایالات متحده آمریکا یک مهر و موم رسمی برای تأیید اعتبار اسنادشان دارند. در پورتوریکو نشان ملی سنتی به عنوان علامت اصلی دولت مرکزی استفاده می شود. مهر و موم دارای بیشتر عناصر نشان ملی است، اما عناصر مذهبی با توجه به جدایی کلیسا و دولت در ایالات متحده از آن زدوده شدند. در مهر بره، دیگر هالهٔ نور ندارد و در پرچمش رنگ سفید به جای صلیب قرمز جای گرفته. او بر کتابی نشسته است که نشانی از وحی و آسمانی بودن ندارد.