فِران، گابْریل (۱۸۶۴ـ۱۹۳۵)(Ferrand, Gabriel)
خاورشناس فرانسوی. در کودکی یک چند در الجزایر به سر برد. نایب کنسول و کنسول فرانسه در ماداگاسکار، بانکوک، اشتوتگارت و مدتی نیز وابستۀ بازرگانی فرانسه در بلژیک، هلند و سوئیس بود. از شاگردان رنه باسه بود. برای مطالعه به ایران، سیام، سومالی و ماداگاسکار سفر کرد. دبیر مجلۀ انجمن آسیایی پاریس بوده و مقالات متعددی در زمینۀ افریقاشناسی در آن نوشته است. رساله های سلیمان مهری را با ترجمۀ فرانسوی به چاپ رساند. از آثارش: سفرنامه ها و متون جغرافیایی فارسی و عربی و ترکی مربوط به خاور دور، از قرن ۸ تا قرن ۱۸، در ۲ جلد (پاریس، ۱۹۱۳ـ۱۹۱۴)؛ فواید دریانوردی و راهنمایان عرب و پرتغالی در قرون ۱۵ و۱۶(پاریس، ۱۹۳۲)؛ ترجمۀ تحفة الالباب ابوحامد اندلسی (پاریس، ۱۹۳۵)؛ مسلمانان ماداگاسکار (۱۸۹۱ـ۱۸۹۳)؛ رساله دربارۀ دستور زبان ماداگاسکاری (۱۹۰۳).
خاورشناس فرانسوی. در کودکی یک چند در الجزایر به سر برد. نایب کنسول و کنسول فرانسه در ماداگاسکار، بانکوک، اشتوتگارت و مدتی نیز وابستۀ بازرگانی فرانسه در بلژیک، هلند و سوئیس بود. از شاگردان رنه باسه بود. برای مطالعه به ایران، سیام، سومالی و ماداگاسکار سفر کرد. دبیر مجلۀ انجمن آسیایی پاریس بوده و مقالات متعددی در زمینۀ افریقاشناسی در آن نوشته است. رساله های سلیمان مهری را با ترجمۀ فرانسوی به چاپ رساند. از آثارش: سفرنامه ها و متون جغرافیایی فارسی و عربی و ترکی مربوط به خاور دور، از قرن ۸ تا قرن ۱۸، در ۲ جلد (پاریس، ۱۹۱۳ـ۱۹۱۴)؛ فواید دریانوردی و راهنمایان عرب و پرتغالی در قرون ۱۵ و۱۶(پاریس، ۱۹۳۲)؛ ترجمۀ تحفة الالباب ابوحامد اندلسی (پاریس، ۱۹۳۵)؛ مسلمانان ماداگاسکار (۱۸۹۱ـ۱۸۹۳)؛ رساله دربارۀ دستور زبان ماداگاسکاری (۱۹۰۳).
wikijoo: فران،_گابریل_(۱۸۶۴ـ۱۹۳۵)