شکوفه

/Sokufe/
مترادف شکوفه: غنچه، نوگل، استفراغ، تهوع، قی، هراش
معنی انگلیسی:
bloom, blossom, bud

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

شکوفه. [ ش ِ / ش ُ ف َ / ف ِ ] ( اِ ) گل درختان میوه دار. ( ناظم الاطباء ) ( غیاث ) شیرینه. سعفه. زهره. زهر. سور. تی تی. گره برگ بر درخت پیش از آنکه بگشاید. بهرمة: طلع؛ شکوفه خرما. ( یادداشت مؤلف ). زهر. ( نصاب الصبیان ). نور. ( منتهی الارب ). زهرة.( دهار ) ( ملخص اللغات ) ( منتهی الارب ). نوعاً گل درخت میوه دار هرگاه پیش از پدید شدن برگ پدید آید آنرا شکوفه گویند، مانند: شکوفه هلو، شکوفه آلوبالو، شکوفه زردآلو و جز آن ؛ و اگر پس از برگ پدید گردد گل گویند، مانند: گل انار و به و جز آن ؛ و گل درخت مرکبات را بهار نامند، مانند: بهار نارنج و جز آن. ( ناظم الاطباء ). مطلق غنچه و گل درختان. ( غیاث ) :
شکوفه همچو شکاف است و میغ دیباباف
مه و خور است همانا به باغ در صراف.
ابوالمؤید.
چون شکوفه نهال راسخت تمام و روشن و آبدار بینند توان دانست... ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 393 ). ابتدا باید دانست که امیر ماضی... شکوفه نهالی بود که ملک از آن نهال پیدا شد. ( تاریخ بیهقی ).
شهره درختی است شعر من که خرد را
نکته و معنی بر او شکوفه و بار است.
ناصرخسرو.
رخسار دشتها همه تازه شد
چشم شکوفه ها همه بینا شد.
ناصرخسرو.
وز شاخ دین شکوفه دانش چین
وز دشت علم سنبل طاعت چر.
ناصرخسرو.
منوچهر بسیاری از شکوفه ها و گل و ریاحین از کوه و صحرا به شهرها آورد و بکشت. ( مجمل التواریخ و القصص ).
عزیز باشد نوباوه هر کجا که رسد
شکوفه دل ما را چنان گرامی دار.
جمال الدین اصفهانی.
به بهار و شکوفه خوش سازد
نحل و موسیجه لحن موسیقار.
خاقانی.
عکس شکوفه ز شاخ بر لب آب اوفتاد
راست چو قوس قزح برگذر کهکشان.
خاقانی.
احمد پس آدم است و شاید
میوه ز پس شکوفه آید.
خاقانی.
تهنیت بادا که در باغ سخن
گر شکوفه فوت شد نوبر بزاد.
خاقانی.
ای چرخ از آن ستاره رعنا چه خواستی
وی باد ازآن شکوفه زیبا چه خواستی.
خاقانی.
عروسان ریاحین دست بر روی
شگرفان شکوفه شانه در موی.
خاقانی.
مرا شکوفه خوش آید که ابتدای بهار
زمانه را به نوی زینت و نگار دهد.
ظهیر فاریابی.
شکوفه گاه شکفته است و گاه خوشیده. ( گلستان ). اطفال شاخ را به قدوم موسم ربیع کلاه شکوفه بر سر نهاده. ( گلستان ).بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

غنچه، گل درخت میوه دارکه پیش ازبرگ شکفته میشود
فرج زن

فرهنگ معین

(ش فِ )(اِ. )اشکوفه ، غنچه ،گل درخت میوه دار.

فرهنگ عمید

۱. (زیست شناسی ) گل درخت میوه دار که پیش از روییدن برگ شکفته می شود، غنچه: شکوفهٴ هلو و زردآلو.
۲. [مجاز] قی، استفراغ.

فرهنگستان زبان و ادب

{bloom , blossom} [کشاورزی- علوم باغبانی] غنچۀ بازشده در درختان میوه

واژه نامه بختیاریکا

تُلُم؛ فاش

دانشنامه عمومی

شکوفه به جوانهٔ درختان میوه دار گفته می شوند که در فصل بهار و پیش از رشد میوه ها پدید می آیند. شکوفه ها بیشتر سفید یا صورتی هستند و به وسیله حشرات گرده افشانی می کنند. [ ۱]
عکس شکوفهعکس شکوفهعکس شکوفهعکس شکوفهعکس شکوفهعکس شکوفه
wiki: شکوفه
شکوفه (آلبوم تروی سیوان). شکوفه ( انگلیسی: Bloom ) دومین آلبوم استودیویی خواننده و ترانه نویس استرالیایی تروی سیوان است که در ۳۱ اوت ۲۰۱۸ ازطریق ای ام آی میوزیک استرالیا و کپیتال رکوردز منتشر شد. این آلبوم دنباله نخستین آلبوم استودیویی سیوان با عنوان محله غمگین است و شامل همکاری با هنرمندانی همچون آریانا گرانده است.
این آلبوم در مراسم جایزه های انجمن صنعت ضبط استرالیا ۲۰۱۸ نامزدی برای دریافت سه جایزه آلبوم سال، هنرمند مرد برگزیده و بهترین انتشار پاپ شد. [ ۳]
عکس شکوفه (آلبوم تروی سیوان)
wiki: شکوفه (آلبوم تروی سیوان)
شکوفه (مجموعه تلویزیونی). شکوفه ( به انگلیسی: Bloom ) یک سریال تلویزیونی اینترنتی رازآلود استرالیایی است که از ۱ ژانویه ۲۰۱۹ در شبکه استن پخش می شود. [ ۲] [ ۳]
یک سال پس از آن که یک ویرانگر سیل در یک شهر باعث کشته شدن پنج نفر شد، گیاه جدید با قدرت احیا و جوانسازی افراد کشف می شود. قدرت شکوفهٔ این گیاه، یک معجزه برای افراد محلی است، اما برخی آماده اند که به خاطر آن آدم هم بکشند…[ ۴]
• برایان براون به عنوان ری رید. [ ۵] شوهر و سرپرست گوئن.
• جکی ویور به عنوان گوندولین «گوئن» رید. بازیگر بازنشسته و بیماری که به همراه همسرش ری به شهر جوانی اش بازگشت.
• فیبی تنکین به عنوان جوان گوئن
• رایان کر به عنوان جوانی تامی / سام ( فصل ۱ )
• دانیل هنشال[ ۱] به عنوان دیو «گریفو» گریفیتس ( فصل ۱ )
• جان استنتون به عنوان مکس مک کینون
• سام رید به عنوان جوان مکس ( فصل ۱ )
• توماس فیشر به عنوان آیزاک لانگلان ( فصل ۱ )
• ژنویو موریس به عنوان رواندا استوکس
• آن چارلستون به عنوان لوریس وب
• تری نوریس به عنوان هرب وب
• جیکوب کالینز - لوی به عنوان جوانی هرب ( فصل ۱ )
• اوشا کورنیش به عنوان فریدا کراپاتی
• آمالی طلایی به عنوان جوانی فریدا ( فصل ۱ )
• نیکی شیلز به عنوان تینا گریفیتس ( فصل ۱ )
• تسا رز به عنوان ویویان نورث ( فصل ۱ )
• راد مولینار نقش تامی برایدن
• توماس ارساتز به عنوان شین
• کیت بروکت به عنوان کارآگاه ژن ( فصل ۱ )
• جیمز سرچ به عنوان کارآگاه ویلکینز ( فصل ۱ )
• پیتر کارول به عنوان فرانک وارلی ( فصل ۱ )
• آنگوس مک لارن به عنوان جوانی فرانک ( فصل ۱ )
• روت کاترلوس به عنوان آنی
• جان دی پیترو به عنوان افسر CIB
• ماریا مرسدس به عنوان مارگوت
• جکسون هیوود به عنوان جوانی ری ( فصل ۲ )
• اسکات لی به عنوان اسکیتر ( فصل ۲ )
• ژاکلین مک کنزی به عنوان آن کارتر ( فصل ۲ )
• گری سوییت به عنوان دونی پیر ( فصل ۲ )
• بلا هیتکوت به عنوان جوانی لوریس ( فصل ۲ )
شکوفه توسط Playmaker با همکاری سونی پیکچرز تلویژن تولید و توسط سونی در سطح بین المللی توزیع می شود.
عکس شکوفه (مجموعه تلویزیونی)
wiki: شکوفه (مجموعه تلویزیونی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

دو هفته نامۀ اخلاقی، ادبی، بهداشتی، ویژۀ زنان، چاپ تهران، به صاحب امتیازی و مدیریت مریم عمید (مزین السلطنه). در ۱۳۳۰ق، هر دو هفته یک بار منتشر می شد و دومین نشریه به مدیریت یک زن بوده است. بیشتر مقالات آن راجع به مدارس نسوان و شیوۀ امتحانات و سایر امور مربوطه به نسوان بود.
wikijoo: شکوفه

مترادف ها

chrysalis (اسم)
جنین، شکوفه، جوانه، شفیره حشرات
bloom (اسم)
شکوفه، گل دادنی
blossom (اسم)
شکوفه، گل
flower (اسم)
سر، شکوفه، گل، نخبه، درخت گل
bud (اسم)
شکوفه، جوانه، غنچه، تکمه
flower bud (اسم)
شکوفه، غنچه گل

فارسی به عربی

برعم , زهرة , شرنقة

پیشنهاد کاربران

زهر
شکوفه یکی از قدیمی ترین روزنامه های زنان در تاریخ ایران است. سردبیر آن مریم عمید سمنانی ملقب به مزین السلطنه بود و نخستین شمارهٔ آن در ۱۹۱۳ میلادی چاپ شد. شکوفه دومین نشریه ویژه زنان ایران پس از نشریه دانش ( ۱۲۸۹–۱۲۹۰ ) به شمار می رود.
... [مشاهده متن کامل]

شکوفه به صورت دوهفته نامه در چهار صفحه ( با چاپ سنگی ) منتشر و با اشتراک یک ساله توزیع می شد. شکوفه اولین نشریه ایرانی بود که کاریکاتورهای انتقادی را در صفحه آخر چاپ می کرد. از ویژگی های این نشریه می توان به لحن طنزآمیز و انتقادی، پرداختن به مسائل زنان ایرانی، تحصیل و آموزش دختران و مسائل سیاسی اشاره کرد.
هدف نشریه آشنا کردن زنان با آثار ادبی، خرافه زدایی، راهنمایی های خانه داری و بچه داری و کوشش در بهبود روحیهٔ زنان بود. با گذشت زمان، در طی سال های بعد لحن مجله تندتر و اعتراضاتش به وضعیت اجتماعی صریح تر شد و مثلاً به انتقاد از سنت ازدواج دختران در سن پایین و حتی اعتراض به مداخلات ابرقدرت ها و تشویق استقلال ملی پرداخت. یکی از مهمترین اقدامات مزین السلطنه به عنوان مدیر مسئول شکوفه، معرفی کاندیداهای مورد قبول زنان در انتخابات دوره سوم مجلس شورای ملی بود که عواقبی را در پی داشت.
این نشریه تا سال ۱۲۹۸ خورشیدی یعنی تا زمان مرگ عمید انتشار یافت. برخی پایان انتشار شکوفه را سال ۱۲۹۶ ذکر کرده اند.

شکوفه
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/شکوفه_(نشریه)
اســـدی افتــــاد ز پـا و همـــگی شــیر شدند
قمری شد به خاک و همه شمشیر شدند
گوییا شـق الـقـمر رســـم بنی هاشــــم بود
پســـری شکوفه داد و پدران پیــر شدند
شکافه
شکاف
ش کاف = ترکیب انرژی دو حرف شین و کاف
پیدایش
شکوفه= ش کوفه
حرف ش she خودش – برای خود
کوفه = کوه، برامدگی
اشاره به حقیقت حرف ش دارد
زهرة. [ زُ هََ رَ / زُ رَ ] ( ع اِ ) شکوفه. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) . شکوفه زرد یا مطلق شکوفه. ( غیاث ) .
غفور زاده
شکوفه با غنچه فرق داره.
شکوفه، بیشتر برای غنچه درختا به کار میره که پس از غنچگی و به اوج رسیدن رشدش شکفته میشه و به آن شکوفه میگن، گُل هم نمیشه بهش گفت! که البته از لحاظ بار معنایی تا حدودی با گُل هم هم معنا هست.
... [مشاهده متن کامل]

گُل برای گیاهان خودرویشی بکار میره که ذاتاً میوه نمیدهند و پس از به اوج رسیدن غنچگیش، گُل میشود.
غنچه: باز شده نیست.
شکوفه≈گُل: باز شده هست. 🌸🌹

از معنای مختلفی که افراد فرمودند و بعضا ایراد هم گرفته بودند لذت بردم چقدر زبان فارسی گسترده هست
جناب ادمین! شکوفه با غنچه فرق داره! شکوفه حالتش باز شده ست ولی غنچه باز شده نیست.
به کردی کلهری، شکوفه:چیچگه، شیفَه/ غنچه:خومچه
شکوفه یعنی رسیدن به عشق .
عشق هر درخت میوه ایی ، میوه دادنش است و شکوفه به معنی رسیدن به عشق درخت است .
شکوفه یک نام عالی برای نام گذاری هست و نیز نام معاون مدرسه مون بود که ایشون از هر جهت عالی و بی نظییر بودن
گل درخشان
غنچه، نوگل، استفراغ، تهوع، قی، هراش، ول
شکوفه اصلأ املاه نادرست است. در فارسی اصیل, این واژه را شگوفه میگویند. شگوفه از فعل شگفتن یا باز شدن گرفته شده . شکوفه از حرف شکاف یعنی سوراخ با غار گرفته شده است. لطفأ در آینده شگوفه بنویسید تا فارسی مان اصلاح شود!
( من آن شکوفه اندوهم که از شاخه های تو می رویم )
از فروغ فرخزاد
اسم منم شکوفه هست
یعنی آغاز عشق و عاشقی❤✌🏻
شکوفه : تحریف شکافه به معنای شکاف کوچک روی شاخه درخت بوده است.
در هفت پیکر در داستان رفتن بهرام گور در شکاف غار می خوانیم
که چو شه بر شکار کرد آهنگ
راند مرکب بدین شکوفه ی تنگ
شکوفه ی تنگ یعنی شکاف و دهانه تنگ غار منظور هست .
( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 609 )
لبخند خدا
اینکه غنچه هم معنی شکوفه نوشته شده است اشتباه است، غنچه به گل باز نشده میگویند و شکوفه به گل درختان میوه دار که از اول به شکل باز هست و ربطی به کلمه و معنی غنچه نداره لطفا اصطلاح فرمائید.
روشا
ول
زیباترین تعبیر برای این اسم
سه حرف اصلی ش ک ف ، شکفتن. شروع عشق، زندگی جدید، زیبا ترین رخداد از فصل بهار. نشانه ی عملی شدن وعده ی خداوند برای زندگی جدید. قدرت خدا برای زندگی دوباره، اوج زیبایی، دیدن لذت رشد و پرورش یافتن.
نارملا
سه حرف اصلی ش ک ف ، شکفتن. شروع عشق، زندگی جدید، زیبا ترین رخداد از فصل بهار. نشانه ی عملی شدن وعده ی خداوند برای زندگی جدید. قدرت خدا برای زندگی دوباره، اوج زیبایی، دیدن لذت رشد و پرورش یافتن.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)

بپرس