[ویکی نور] «یوسف بن احمد شجاع سنجری»، معاصر ابوالفتح محمودشاه بایقرا پادشاه گجرات، از نویسندگان و دانشمندان قرن نهم هجری که عربی و فارسی را به خوبی می دانسته است. درباره وی به رغم مراجعه به منابع مختلف، اطلاعی بیش از این به دست نیامد.
با رجوع به ترجمه کتاب منظر الانسان که ایشان آن را ترجمه کرده است تنها در چند مورد از برخی وقایع یاد کرده که تا حدودی می توان به سالهای زندگی وی دست یافت. از جمله اینکه وی در شرح حال فضل الله بن عیاض می نویسد که در ماه ذی الحجه سال 882ق. به زیارت مکه مکرمه رفته و نیز در پایان حرف میم نوشته: حرف میم تمام شد در شب سه شنبه شعبان سال 865ق. در جلدپنجم هم می گوید: بعد از رجوع از مکه از شهر عیذاب در سال 883ق. دیدار کرده است. وی ترجمه حاضر را در سال 895ق. به پایان رسانده است.
ابن خلکان، احمد بن محمد، منظر الإنسان، ترجمه یوسف بن احمد شجاع سنجری، مقدمه مصحح، ص 20.
منظر الإنسان (ترجمه) / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم
با رجوع به ترجمه کتاب منظر الانسان که ایشان آن را ترجمه کرده است تنها در چند مورد از برخی وقایع یاد کرده که تا حدودی می توان به سالهای زندگی وی دست یافت. از جمله اینکه وی در شرح حال فضل الله بن عیاض می نویسد که در ماه ذی الحجه سال 882ق. به زیارت مکه مکرمه رفته و نیز در پایان حرف میم نوشته: حرف میم تمام شد در شب سه شنبه شعبان سال 865ق. در جلدپنجم هم می گوید: بعد از رجوع از مکه از شهر عیذاب در سال 883ق. دیدار کرده است. وی ترجمه حاضر را در سال 895ق. به پایان رسانده است.
ابن خلکان، احمد بن محمد، منظر الإنسان، ترجمه یوسف بن احمد شجاع سنجری، مقدمه مصحح، ص 20.
منظر الإنسان (ترجمه) / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم
wikinoor: شجاع_سنجری،_یوسف_بن_احمد