شاه بهرام ورجاوند

دانشنامه آزاد فارسی

شاه بهرام وَرجاوند
منظومۀ کوتاهی به زبان فارسی میانه (پهلوی) و در زمرۀ متن های پیشگویانه. این منظومۀ مقفّی در زبان پهلوی Abar madan i sah wahram i warziwand «دربارۀ آمدن شاه بهرام ورجاوند» نام دارد. این منظومه در چهارده بیت سروده شده و ابیات و مصراع ها به ـ ان ختم می شود و در آن به حملۀ اعراب و ضبط اموال و دارایی و وضع جزیه اشاره رفته و در پایان مژده داده است که بهرام ورجاوند (= صاحب معجزه) در پایان جهان خواهد آمد و از تازیان انتقام خواهد گرفت. مضمون منظومه نشان می دهد که پس از اسلام سروده شده و نفوذ زبان فارسی در آن پیداست. این متن بارها به زبان فارسی ترجمه شده است.

پیشنهاد کاربران

وَرجاوَند واژه ای فارسی و به معنی مقدس است. یکی از افراد موعود در دین زرتشت کی بهرام ورجاوند نام دارد که بر پایه افسانه های زرتشتی در نخستین هزاره پس از زرتشت از سوی سیستان ظهور خواهد کرد. در عهد هوشیدر بنابر اعتقاد پیروان مزدیسنا، پادشاهی دادگر از نژاد کیان، به نام بهرام و ملقب به ورجاوند به سر کار خواهد آمد که جنگاوران و دلیران بدو خواهند پیوست. او با نیروی کافی به میدان می آید و چندان مرد از پای در می آورد که در برابر هزار زن یک مرد بیش نماند. وی در دادگستری هوشیدر را یاری کند. [۱] در متون پهلوی آمده است :
...
[مشاهده متن کامل]

کی باشد که پیکی آید از هندوستان
که آمد آن شاه بهرام از دوده ی کیان
کش پیل هست هزار و بر سراسر هست پیلبان
که آراسته درفش دارد بر آیین خسروان
پیش لشکر برند با سپاه سرداران
مردی گسیل باید کردن زیرک ترجمان
که رود و بگوید به هندوان
که ما چه دیدیم از دست تازیان
با یک گروه دین خویش پراکندند، و برفت
شاهنشاهی ما به سبب ایشان
چون دیوان دین دارند، چون سگ خورند نان
بستاندند پادشاهی از خسروان
نه به هنر ، نه به مردی ، بلکه به افسوس و ریشخند
بستدند به ستم از مردمان
زن و خواسته شیرین ، باغ و بوستان
جزیه بر نهادند و پخش کردند بر سران
با عسلی بخواستند ساوِ گران
بنگر تا چه بدی درافکند این دروغ به کیهان
که نیست از آن بدتر چیزی به جهان
پس از ما بیاید ان شاه بهرام ورجاوند از دوده کیان تا بیاوریم کین از تازیان
مزگت ها ( مسجدها ) را فرو نهیم و برنشانیم به جایشان اتشان
در شهرستان تفت در استان یزد یکی از زیارتگاه های زرتشتیان جای پای ورجاوند نام دارد که به معنی قدمگاه مقدس است. یکی از تالارهای مذهبی زرتشتیان تهران نیز کوشک ورجاوند نام دارد که معنی آن کاخ مقدس است.
ورجاوند همچنین یکی از نام های خانوادگی در ایران است. به گفته برخی تاریخ پژوهان شخصیت بهرام ورجاوند در منظومه بهرام ورجاوند الهام گرفته از ابوسعید بهرام گناوه ای موسس دولت قرمطیان بوده است.

بپرس