سپاس زندگی

ترانه گراسیاس آلا ویدا ( اسپانیایی: Gracias a la vida ) سروده ویولتا پارا[ ۱] هنرمند مشهور شیلیایی است که در سن ۴۹ سالگی با شلیک گلوله ای به سر خود، [ ۲] خودکشی کرد. [ ۳] [ ۴] این ترانه با صدای هنرمندانی چون جوآن بائز، الیس رجینا و مرسدس سوسا[ ۵] شهرت جهانی یافته است. [ ۶]
خود ویولتا پارّا آنرا خوانده بود و هنرمندان دیگر هم اجرا نموده اند. گراسیاس آلا ویدا یکی از مردمی ترین ترانه های آمریکای لاتین است. [ ۷]
اواخر سال ۱۳۵۷ وقتی مرسدس سوسا در آرژانتین ترانه گراسیاس آلا ویدا را اجرا می کرد. در میانه کنسرت مأموران حکومت نظامی آرژانتین حمله کردند و جلسه را بهم زدند و از آن به بعد پخش آثار مرسدس سوسا ممنوع و وی از آرژانتین تبعید شد.
مرسدس سوسا بعدها افشا نمود آن زمان از سوی جوخه های مرگ و کارگزاران حکومتی تهدید به مرگ شده بود. مرسدس سوسا در سال ۲۰۰۷ در مصاحبه ای با خبرگزاری آسوشیتدپرس اظهارات مرسدس سوسا در مورد جوخه های مرگ به خبرنگار آسوشیتدپرس گفت در آن زمان از سوی تشکل Triple A تهدید به مرگ شده بود؛ این تشکل که در واقع یک جوخه مرگ راست گرا محسوب می شد، در حین دوره حکومت نظامیان در آرژانتین بین سال های ۱۹۷۶ تا ۱۹۸۳ فعالیت می کرد و افراد مظنون به مخالفت با دولت را مورد ارعاب قرار می داد. [ ۸]
ترانه گراسیا آلا ویدا را جان بائز پس از سرنگونی پینوشه بازخوانی نمود و بعد از زلزله شیلی در سال ۱۳۸۹ هم چند خواننده آمریکای لاتینی خواندند. پس از سرنگونی فرانکو در اسپانیا نیز گراسیاس آلا ویدا بر سر زبانها افتاد. [ ۹]
به جز ویولتا پارّرا و مرسدس سوسا هنرمندان دیگر هم گراسیاس آلاو ویدا را خوانده اند.
جان بائز، [ ۱۰] ماریا دولورس پرادّرا، [ ۱۱] آریه نا مازه دری، [ ۱۲] ایزابل پارا، [ ۱۳] پلاسیدو دومینگو، [ ۱۴] اسزاک دلگادو، [ ۱۵] خلن مونروئخ، [ ۱۶] مارگارت منه زی، [ ۱۷] روبرتو لیوی، [ ۱۸] نانا موسکوری، [ ۱۹] پرلا باتالا، [ ۲۰] اسکار چاوز، [ ۲۱] آلبرتو کورتز، [ ۲۲] الیس رگینا، [ ۲۳] ریچارد کلایدرمن، [ ۲۴] گابریلا فری، [ ۲۵] یاسمین لوی[ ۲۶] و…
خواننده فنلاندی آریو سایوّما[ ۲۷] هم ترانه گراسیاس آلا ویدا را به زبان فنلاندی و سوئدی اجرا نموده است. [ ۲۸]