سنور

سِنّور یک واژه ی عربی ( سین مکسور و نون مشدد ) به معنی گربه هست. یک ضربالمثل عربی: اذا یئس الانسان طال لسانه/ کسنّور المغلوب یصول علی الکلب ( وقتی آدمی مایوس شد، زبانش دراز می شود/همانطور که گربه مغلوب بر سگ چیره می شود )
ولی سَنور به معنای حد و مرز است.

سنور فارسی که در کردی هم هست و در واقع نه از کوردی به فارسی رفته و نه از فارسی به کوردی، بلکه هردو از یک ریشه مشترک یعنی از کلمه ( 𐬯𐬥𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆‎ ( snāuuarə ) ) زبان اوستایی آمدند که به معنی خط باریک می باشد که با واژه "نوار" فارسی نیز همسان می باشد. در واقع واژه سنور که به معنی مرز هست و مرز نیز در قدیم خط باریکی بود که میان دو سرزمین کشیده میشده. حتی دوستان عبارت نوار مرزی رو هم ممکنه شنیده باشن! جالبه که همین واژه نوار یا سنور با واژه انگلیسی نِرو ( nerve ) یا نورون ( neuron ) که ما بهش عصب میگیم همریشه هستن ( البته خود کلمه نورون رو انگلیسی ها از یونانی"νεῦρον" گرفتن ) و جالبه که وجه تسمیه اش بخاطر اینکه سلول عصبی شکل نواره ( بخاطر آکسون درازش ) . البته میشه بجای عصب واژه سَنَوار/سناور ( گونه دیگر نوشتار سنور مانند پرویز که گونه دیگر نوشتار پیروز است ) ، اَفنَوار ( بااضافه کردن پیشوند اَف - مانند اَفزار، اَفمار ) ، آنَوار ( با افزودن پیشوند آ - ) که این پیشوند ها یا دیگر گونه نوشتارها موجب منحصر به فرد شدن واژه برای مفهوم مورد نظر می شود که موجب عدم تداخل معنایی می شود.
... [مشاهده متن کامل]

واقعا اون فردی که نوشته سنور به معنی گربه هست معلوم شد که چقدر با سواد هست و معلومات خوبی دارد
سنور در کردی به معنی مزر هست و اسم خیلی قشنگی هست

از آنجاکه اولیای سلطنت همواره در . . . انتظام حدود و سنور مملکت اوقات مصروف دارند ( روزنامه وقایع اتفاقیه شماره چهارم )
به نظر میرسد که معنی سنور همان مرز صحیح میباشد.

این کلمه در کتاب "موش و گربه" از شیخ بهایی ، به معنای گربه آمده است

سنور با ضمه بر روی سین به معنای گربه است چون در روایت هست که نیم مانده سنور را میشود خورد ولی سگ نجس است من به خاطر این روایت دنبال معنی سنور میگشتم که به معنی آن که گربه است رسیدم.

سنور یعنی، حد ومرز ویک کلمه ی کاملا کوردیه، با افتخار اسم خودمم هست
گربه معنی سینور یعنی تلفظش اینه و در زیر کسره میگیره و عربیه😡

سنور اسم کوردی و قشنگیه لطفا در رابطه معنی گربه صرف نظر کنید
اصلا سنور یعنی حد . مرز
وقتی مادرم جدول حل می کرد گفت سنور به معنای گربه هستش واقعا ناراحت شدم این چه معنیه اخه

در زبان کوردی سنوور به معنی مرز و حد هستش . مطمئنا از کوردی وارد فارسی شده

سنور یعنی مرز
لطفا الکی نظر ندید