زیرلفظی
/zirlafzi/
فرهنگ معین
دانشنامه آزاد فارسی
در فرهنگِ عامیانه هدیه ای کنایی و ملاطفت آمیز به عروس، از طرف مادر یا پدرِ داماد و در صورت در قیدِ حیات نبودنِ آن ها از طرف یکی از بزرگان خانوادۀ داماد، در هنگامِ جاری شدنِ خطبۀ عقد (← عَقدکُنان)، پس از سومین مرتبۀ تکرارِ خطبه از طرفِ عاقد، برای ترغیب و شنیدنِ «بله» از زبانِ عروس. پیشکشیِ اهداشده معمولاً قطعه ای جواهر است. این تشریفات به هنگامِ عروسی نیز به شکلی دیگر برگزار می شود.
wikijoo: زیرلفظی
پیشنهاد کاربران
زیر لفظی : [عامیانه، اصطلاح] هدیه ای که پس از بله گفتن به عروس می دهند.
//؛ زیرزبانی. نقد یا جواهر و مانند آن که داماد نوعروس را دهد تا بار نخست سخن گوید. ( از یادداشت بخطمرحوم دهخدا ) . پول یا هدیه ای که برای بله دادن عروس یا سخن گفتن او با داماد در شب زفاف بدو دهند. ( فرهنگ عامیانه جمال زاده ) . رجوع به زیرزبانی شود.
... [مشاهده متن کامل]
//؛ زیرزبانی. نقد یا جواهر و مانند آن که داماد نوعروس را دهد تا بار نخست سخن گوید. ( از یادداشت بخطمرحوم دهخدا ) . پول یا هدیه ای که برای بله دادن عروس یا سخن گفتن او با داماد در شب زفاف بدو دهند. ( فرهنگ عامیانه جمال زاده ) . رجوع به زیرزبانی شود.
... [مشاهده متن کامل]