زبان لائوسی

زبان لائوسی ( لائوسی: ລາວ ) که گاهی به عنوان لائو شناخته می شود، زبان کرا - دای مادری مردم لائوسی است. این زبان در لائوس، جایی که زبان رسمی حدود ۷ میلیون نفر است، و همچنین در شمال شرقی تایلند، جایی که حدود ۲۳ میلیون نفر از آن استفاده می کنند، که معمولاً به آن ایسان گفته می شود، صحبت می شود. لائوس به عنوان زبان میانجی در میان شهروندان لائوس عمل می کند، چرا که مردم تقریباً به ۹۰ زبان دیگر نیز صحبت می کنند که بسیاری از آن ها با لائوسی یا دیگر زبان ها ارتباطی ندارند. [ ۵]
لائوسی یک زبان نواخت بر و تحلیلی است، شبیه به سایر زبان های کرا - دای و همچنین چینی و ویتنامی. [ ۶] گفتار لائوسی با تایلندی و ایسان، همچنین زبان های تای جنوب غربی، به طور متقابل قابل درک است، تا جایی که گویشوران آن ها قادر به برقراری ارتباط مؤثر با یکدیگر و صحبت کردن به زبان های مربوطه خود هستند. این زبان ها با خط های کمی متفاوت نوشته می شوند، اما از نظر زبانی مشابه هستند و به طور مؤثر یک زنجیره گویشی را تشکیل می دهند. [ ۷]
اگرچه هیچ زبان معیار رسمی وجود ندارد، گویش وینتیان به زبان معیار واقعی در لائوس و گویش کون کن در نیمه دوم سده بیستم به زبان معیار بالفعل در ایسان تبدیل شده است. [ ۸]
زبان لائوسی عمدتاً از واژگان بومی لائوسی تشکیل شده است. با این حال، به دلیل بودیسم، پالی اصطلاحات فراوانی را، به ویژه در رابطه با مذهب و در گفتگو با اعضای سانگها، بیان کرده است. به دلیل نزدیکی، لائوس بر زبان های خمری و تایلندی و بالعکس تأثیر گذاشته است.
نوشتار رسمی دارای تعداد بیشتری از وام واژه ها است، به ویژه پالی و سانسکریت، همان طور که لاتین و یونانی بر زبان های اروپایی تأثیر گذاشته اند. برای احترام، از ضمایر ( و ضمایر رسمی تر ) به اضافه جملات پایانی با ແດ່ استفاده می شود. عبارات منفی با پایان دادن به عبارت مودبانه تر ດອກ ساخته می شوند.
پس از تقسیم جهان لائوسی زبان در سال ۱۸۹۳، فرانسوی به مدت شصت سال تا سال ۱۹۵۳ که لائوس به استقلال کامل دست یافت، به عنوان زبان اداری تحت الحمایه لائوس فرانسه حضور داشت. [ ۹] روابط نزدیک سلطنت لائوس با فرانسه، ترویج و گسترش زبان فرانسه را تا پایان جنگ داخلی لائوس ادامه داد، زمانی که سلطنت حذف شد و موقعیت ممتاز فرانسویان شروع به زوال کرد. بسیاری از وام گیری های اولیه برای اصطلاحات فرهنگ غربی از طریق فرانسه وارد شد.