رگبار

/ragbAr/

معنی انگلیسی:

cloudburst, downfall, downpour, flurry, shower, squall, storm, volley, barrage, hail, rain, fusillade, salvo

لغت نامه دهخدا

رگبار.[ رَ ] ( نف مرکب ، اِ مرکب ) بارانی که قدری ببارد و بعد بایستد. ( فرهنگ نظام ). باران تند و درشت قطره که غالباً مدت آن کوتاه باشد. ( یادداشت به خط مؤلف ).

فرهنگ فارسی

باران تندوقطره های درشت، باران شدیدوکم دوام
( صفت اسم ) ۱ - باران تند با قطرات درشت که معمولا کم دوام است . ۲ - شلیک نواری از گلوله بوسیله مسلسل .

فرهنگ معین

(رَ ) (اِمر. ) ۱ - باران تند و شدید. ۲ - شلیک پیاپی گلوله .

فرهنگ عمید

۱. باران تند با قطره های درشت، باران شدید و کم دوام.
۲. (اسم مصدر ) شلیک یک نوار گلوله به وسیلۀ مسلسل.

فرهنگستان زبان و ادب

{shower} [علوم جَوّ] بارشی از ابر همرَفتی همراه با آغاز و پایان ناگهانی و تغییر سریع در شدت
{shower} [فیزیک] ← رگبار پرتو کیهانی

دانشنامه عمومی

رگبار بارندگی هایی با حجم زیاد است که در زمان اندکی اتفاق می افتد و گاهی با تگرگ و آذرخش همراه می شود. [ ۱] رگبار می تواند موجب بروز سیل شود. در برخی از حوضه های آبریز که در آنها توجهی به مسائل آبخیزداری نشده است، رگبار می تواند سبب بروز سیلاب های ویرانگر شود.

wiki: رگبار

رگبار (فیلم ۱۹۵۱). رگبار ( انگلیسی: Cloudburst ) فیلمی است که در سال ۱۹۵۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به رابرت پرستون اشاره کرد.

wiki: رگبار (فیلم ۱۹۵۱)

رگبار (فیلم ۲۰۱۱). «رگبار» ( انگلیسی: Cloudburst ( 2011 film ) ) فیلمی در ژانر کمدی - درام و درام است که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به المپیا دوکاکیس و برندا فریکر اشاره کرد.

wiki: رگبار (فیلم ۲۰۱۱)

این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

فیلمی ساختۀ بهرام بیضایی در ۱۳۵۱ش. نوعی سمبولیسم ناشناخته و غریب از همین نخستین فیلم کارگردان در آثار او راه یافت که به تدریج در کارهای بعدی وی (چه فیلم نامه و فیلم و چه نمایش نامه و نمایش) گسترش یافت. سابقۀ طولانی بیضایی در تئاتر موجب شد تا نتیجۀ کار او در رگبار مورد توجه قرار بگیرد. همچنین جایزۀ ویژۀ هیئت داوران نخستین جشنوارۀ جهانی فیلم تهران، فیلم رگبار را به مثابۀ فیلمی روشنفکرانه به مخاطبان شناساند. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار و قصاب است که هر دو به دختری تنها، که با برادر محصلش زندگی می کند، دل می بندند.

wikijoo: رگبار

جدول کلمات

باران تند و شدید

مترادف ها

volley (اسم)

شلیک، رگبار، تیرباران، شلیک بطور دسته جمعی

cloudburst (اسم)

رگبار

shower (اسم)

رگبار، بارندگی، دوش، درشت باران

meteoric shower (اسم)

رگبار، تیر شهاب، سقوط پیاپی شهابهای ثاقب

meteor shower (اسم)

رگبار، تیر شهاب، سقوط پیاپی شهابهای ثاقب

spate (اسم)

رگبار، سیل، سیلاب، طغیان رود، تعداد خیلی زیاد، هجوم بی مقدمه

فارسی به عربی

دش , وابل

پیشنهاد کاربران

زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

منبع. عکس فرهنگ فارسی یافرهنگ عمید
واژه ی رگبار از دو واژه ی رگ و بار فارسی هست