رامین
/rAmin/
فرهنگ اسم ها
معنی: نام عاشق ویس در منظومه ویس و رامین نوشته فخرالدین اسعد گرگانی، ( = رام، رامتین )، ( اََعلام ) نام عاشق ویسه، [این کلمه در بعضی منابع مرکب از «رام»به معنی طرب و «ین»است به معنی طربناک است]، رام، عاشق ویس در منظومه ویس و رامین
برچسب ها: اسم، اسم با ر، اسم پسر، اسم فارسی، اسم تاریخی و کهن
لغت نامه دهخدا
رامین. ( اِخ ) دهی است از بخش شهریار شهرستان تهران واقع در 9000گزی جنوب علیشاه عوض. این ده در جلگه واقع شده و هوای آن معتدل است. جمعیت آن 274 تن و محصول عمده اش غلات و انگور و میوه و پیشه مردم کشاورزی است. آب ده از قنات تأمین میشود. راه مالرو دارد. و از طریق آردان ماشین نیز میتوان برد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 1 ).
رامین. ( اِخ ) شهری است ( بناحیت کرمان ) میان سیرگان و بم. جاییست سردسیر که هوای درست دارد وآباد و با نعمت بسیار، و آبهای روان بسیار است. ( از حدود العالم ).
رامین. ( اِخ ) رام. رامتین. نام عاشق ویسه. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). نام عاشق ویس. ( ناظم الاطباء ). نام عاشق ویس است و قصه ویس و رامین مشهور است. ( برهان ). همان رام عاشق ویس که واضع چنگ نیز بوده است نه غیر او، و سامانی گوید: رامین مرکب است از «رام » بمعنی طرب و «ین » و معنی ترکیبی آن طربناک است. ( از رشیدی ). نام عاشق ویس که داستان عشق آن دو را فخرالدین اسعد گرگانی ( متوفای 466 هَ. ق. ) در سال 446 یا بعد از آن سال از پهلوی بنظم پارسی درآورده است و خلاصه داستان عشق ویس و رامین چنین است : رامین ، جوانیست زیباروی و خوش اندام ، که شیفته لذت و زیبایی است ، چنگ نیکو مینوازد و سرود خوش میگوید و حتی بعقیده فخرالدین گرگانی وی واضع چنگ است :
نشان است این که چنگ بافرین کرد
که او را نام چنگ رامتین کرد.
طبع عاشق پیشه اوست که با یک نگاه دلبسته و مفتون ویس میگرددو برای رسیدن بوصال فارغ از خیال ننگ و نام تا نقشه قتل برادر پیش میرود و در هجر یار قرار و آرام از کف میدهد و شکوه هجران آغاز می نهد. ویس نیز دختری است از شاهزادگان که بر سنت باستانی ایران نامزد برادر خود ( ویرو ) است اما موبد پیری که قاتل پدر اوست برسرزمین آنان لشکر میکشد و ویس را که دختری زیبا و نورسیده است از مادر و برادر خود جدا میسازد و بزور وعنف بعنوان همسری بسوی کاخ خود می آورد. اینجاست که دایه ویس پا در میان میگذارد و طلسم و جادو بر آن دو بکار می بندد و از این راه او را از شوهر پیر و قاتل پدرش بیش از پیش بیزار میسازد و تجمل زندگی و فرمانروایی شوهر سالخورده را در نظر او ناچیز مینماید تادختر دل بعشق رامین بندد. ویس که دختری عفیف و پاکدامان و کمروست ابتدا از این پیشنهاد دایه بشدت خشمگین میشود و زبان طعن و سرزنش میگشاید و تندی میکند، از طرفی دیگر می ترسد به ننگ جاوید آلوده شود و از بهشت ، که آخرین نقطه امید اوست نیز محروم ماند، از سوی دیگر می اندیشد از کجا که رامین بدو وفادار بماند؟ واز اینهمه سوز و گداز جز کام دل راندن قصدی داشته باشد؟ و میترسد که عشق رامین فقط جنبه کامجویی یا دشمنی و بدخواهی داشته باشد؛ اما دایه که در کار خود سخت استاد و مصر است از طرفی زیبایی و جوانی رامین رادر نظرش می آورد و از سوی دیگر زشتی عمل را در چشم وی بسیار ناچیز و بی اهمیت جلوه گر میسازد سرانجام افسون دایه در ویس کارگر میافتد و او دل بعشق رامین میبندد و در ضمن میخواهد انتقام پدر از شوهر پیر بگیرد. و وقتی که شوهر سالخورده برای نخستین بار از این ماجرای غم انگیز آگاهی مییابد او را سرزنش میکند. و آنگاه که شوهر نیمه شب او را درخوابگاه رامین می یابد می گوید که از ستمهای شوهر با یزدان راز و نیاز میکردم ! وشوهر نیز ناچار این عشوه را از وی میخرد! و دروغش را راست می پندارد! ولی کار بجایی میرسد که موبد بر طبق سنت قدیم دست بآزمایش ایزدی «ور» میزند و آتش ایزدی روشن میکنند که ویس از آن بگذرد تا اگر گناهکار است طعمه زبانه آتش گردد واگر بیگناهست خرمن آتش بر وی مانند آتش ابراهیم باشد، ولی ویس و رامین چون از بام کوشک شعله آتش را میبینند فرار را بر قرار ترجیح میدهند واز این داوری ایزدی سر باز میزنند و به ری میگریزند. سرانجام یک شب ویس که از کنار شوهر نهانی بخوابگاه رامین میرود و تا صبح در کنار وی میخسبد چون شوهر آگاه میشود و رسوایی راه میاندازد؛ ویس بدو قول میدهد که دیگر از این رسوایی دست بردارد! ولی باز دروغ میگوید و بفرمان عشق پا فراتر مینهد و با رامین نقشه قتل موبد سالخورده را میکشد تا بفراغت از یکدیگر کام گیرند ولی روزگار بزحمت آندو راضی نمیشود و موبد کهنسال بدون جنگ و خونریزی درمیگذرد و دست رامین بخون موبد آغشته نمی گردد. ( از مزدیسنا صص 443 - 446 ) ( مقدمه ویس و رامین چ محجوب صص 75 - 82 ). بیشتر شاعران نام دو دلداده را در ادبیات ایران آورده اند وبرخی از کسان هم خواندن این داستان را برای دختران ناروا شمرده اند : بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
شهریست میان سیرگان و بم .
دانشنامه عمومی
رامین (آلمان). رامین ( به آلمانی: Ramin ) یک شهر در آلمان است که در فرپومرن - گرایفسوالد واقع شده است. [ ۱] رامین ۶۶۰ نفر جمعیت دارد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: رامین (آلمان)
پیشنهاد کاربران
رامین اسمی است پارسی و و به معنی عشق است
درسته که در منظومه ای از آقای فخرالدین اسعد گرگانی عشق بین ویس و رامین نام برده شده و داستانی مطرح شده
اما معنی عشق رامین از ما قبل این داستان بوده
درسته که در منظومه ای از آقای فخرالدین اسعد گرگانی عشق بین ویس و رامین نام برده شده و داستانی مطرح شده
اما معنی عشق رامین از ما قبل این داستان بوده
اگه تو هم مثله من عاشق یه رامین نام شدی تبریک میگم ولی بدون اکثر رامین ها مغرور و دلسوزو دل پاک پر از ارامش وجود و تنهایی درونن : ) )
رامین هیچ معنی نداره فقط چون یار ویس تو منظومه عاشقانه ویس و رامین بوده بین مردم مونده تا به امروز
رام به چم "شادی" و "ین" چسبید به آن همگی آن را شادی و آرامش بخش ( رامتین ) می نمایاند.
رامین در مانوی و پهلوی رامِن ramen و به معنی آرام، آشتی جو می باشد.
باهوش، زرنگ، جسور، مهربان
رامین باز کن
مردی مهربان و خوش خنده
رامین=تمام زنگی من تمام نفس و روحم رامین یعنی تنها پسرم ❤️
رامین یعنی جسور ،
توان ده ،
متاسب
یعنی اونقدر دلش پاکه که همه میخوان یه کاری بکنن براش
خوب نه ها بد
یعنی میخوان پاشو همه بکشن بخوره زمین
رامین ها همشون اینجور ادمین
توان ده ،
متاسب
یعنی اونقدر دلش پاکه که همه میخوان یه کاری بکنن براش
خوب نه ها بد
یعنی میخوان پاشو همه بکشن بخوره زمین
رامین ها همشون اینجور ادمین
ریشه اسم رامین رامی هست که در لغت نامه دهخدا به معنی تیر انداز هست
عاشق، دلسوز، بی ریا
رامین حصار سرخ شاندیز
رامین در فارسی یعنی تیرانداز
عشق قلب دیوونه دوس داشتنی تو دل برو
یعنی جسور
با معرفت اما تنها
اگه بدنشم تیکه تیکه شه خیانت نمی کنه.
با معرفت اما تنها
اگه بدنشم تیکه تیکه شه خیانت نمی کنه.
واژه ( رامین ) در زبان پارسی میانه از کارواژه ( رامینیتَن ) بوده است که برابر با واژه ( راماندن:آرام کردن ) در پارسی کنونی می باشد. بُن آینده رامینیتَن، رامین می باشد.
ریشه آن رامی است به معنی تیرانداز
رامین : ( = رام، رامتین ) ، ( اََعلام ) نام عاشق ویسه، [این کلمه در بعضی منابع مرکب از �رام�به معنی طرب و �ین�است به معنی طربناک است.
رامتین : ( = رامسین، رامین ) 1 - نوازنده؛ 2 - سازنده؛ 3 - ( اَعلام ) نام شخصی که واضع چنگ بوده. ن رامین و رامسین.
... [مشاهده متن کامل]
رامش : ( در قدیم ) 1 - شادی و طرب؛ 2 - عیش و خوشی؛ 3 - سرود، نغمه؛ 4 - امن، آسودگی. رامش اسم دخترانه است.
رامینا : ( رامین الف ( نسبت ) ) 1 - منسوب به رامین؛ 2 - دخترِ طربناک.
رامیا : ( رامی = نوعی گل ؛ ( در عربی ) ثیل سیام ی ( پسوند نسبت ) ) ، منسوب به رامی ( گل ) ؛ ( به مجاز ) زیبا و با طراوت . رامیا اسم دخترانه است .
رامیار : ( = رمیار ) ، رمه یار، چوپان.
رامتین : ( = رامسین، رامین ) 1 - نوازنده؛ 2 - سازنده؛ 3 - ( اَعلام ) نام شخصی که واضع چنگ بوده. ن رامین و رامسین.
... [مشاهده متن کامل]
رامش : ( در قدیم ) 1 - شادی و طرب؛ 2 - عیش و خوشی؛ 3 - سرود، نغمه؛ 4 - امن، آسودگی. رامش اسم دخترانه است.
رامینا : ( رامین الف ( نسبت ) ) 1 - منسوب به رامین؛ 2 - دخترِ طربناک.
رامیا : ( رامی = نوعی گل ؛ ( در عربی ) ثیل سیام ی ( پسوند نسبت ) ) ، منسوب به رامی ( گل ) ؛ ( به مجاز ) زیبا و با طراوت . رامیا اسم دخترانه است .
رامیار : ( = رمیار ) ، رمه یار، چوپان.
ریشه اصلی آن رام است و به معنی بدون سرکش و حلیم 😐
رامین یعنی حس امنیت و ارامش ، جداب و مهربان، رام شده کسی که همیشه پذیرایی شنیدن سخن ها و حرفاته
رامین یعنی عشق من/ارام مهربون تودار لجباز یک دنده /زرنگ
اخلاق رامین خیلی خاصه
اخلاق رامین خیلی خاصه
رامین یعنی
مهربون ، خوشگل، ریزه، چش قشنگ، آرام، بعضی وقتا خشمگین، لجباز و ی دنده، والبته عاشق و دلسوز
مهربون ، خوشگل، ریزه، چش قشنگ، آرام، بعضی وقتا خشمگین، لجباز و ی دنده، والبته عاشق و دلسوز
رامین یعنی عاشق یعنی زندگی ارامش بخش رامین یعنی پسر من
رامین یعنی عشق ، دلبر ، موفق ، دلیر ، خوشبخت ، وغیره. . . .
پسر خوشکل آرم صبور رام عاشق
عاشق . آرامش بخش . پاک دل . نام فرماندای در زمان هخامنش. وطن پرست
قابل اعتماد . جذاب . عشق مریم. خوشبو. عصبی . ریشو.
عصبی. بی خیال. دیوانه. احمق و بیشعور
آرام و صبور ، و شیری خشگمین ، قابل اعتماد و راز دار ، عاشق و جسور ، ، ، ،
ارام اما سخت و راسخ وپر تلاش
یعنی ارامش بخش . یعنی برادر من
عاشق و رام کننده
آرامش دهنده
صبور
آرام
جذاب و پرحرارت
جسور
عاشق
پنهان گر
دارنده یاقوت سرخ
طربناک
پرنشاط
نشاط آور
هیجان انگیز
متلاطم
چاره اندیش
صبور
آرام
جذاب و پرحرارت
جسور
عاشق
پنهان گر
دارنده یاقوت سرخ
طربناک
پرنشاط
نشاط آور
هیجان انگیز
متلاطم
چاره اندیش
عاشق آرامش بخش
عشق منه
عاشقانه دوستش دارم
عشق منه
عاشقانه دوستش دارم
رامین در زبان های گوناگون معنی و مفهوم دارد:
رامین در فارسی یعنی رام شده آرام شده از جنس آتش
در هندی یعنی تاج بی انتها
در تبتی یعنی روح پر آرامش
در ایلامی باستان به یاقوت شرقی
در آشوری و بابلی باستان یعنی ستاره ی راهنما ( ستاره شمالی )
... [مشاهده متن کامل]
در ارمنی یعنی از نژاد هایک ( اسطوره و قهرمان ارمنستانی ) ( نوه ی حضرت نوح )
در گرجی یعنی شکوفه صورتی بادام
در کره ای یعنی کار گشا
در عبری یعنی خورشید
در یونانی باد های گرم
رامین در فارسی یعنی رام شده آرام شده از جنس آتش
در هندی یعنی تاج بی انتها
در تبتی یعنی روح پر آرامش
در ایلامی باستان به یاقوت شرقی
در آشوری و بابلی باستان یعنی ستاره ی راهنما ( ستاره شمالی )
... [مشاهده متن کامل]
در ارمنی یعنی از نژاد هایک ( اسطوره و قهرمان ارمنستانی ) ( نوه ی حضرت نوح )
در گرجی یعنی شکوفه صورتی بادام
در کره ای یعنی کار گشا
در عبری یعنی خورشید
در یونانی باد های گرم
ارمش دهنده . صبور . جذاب و با معرفت
آرام یافته آرام گرفته آرامش یافته
جذاب و ارامش دهنده😍کمی هم اخمو
رامین یعنی سبیلوی شاه شمشاد قدان، خسرو شیرین دهنان، آرامش زندگیم😉😍😉😘
آرام و آرامش دهنده . صبور
جذاب و دوست داشتنی
پردلوجرات جذاب ومتفاوت والبته ارام
جذاب و با معرفت
صبور وآرام
مرد آرام
رامی ; در زبان ایلامی به معنی یاقوت
ن؛در زبان ایلامی به معنی شرقی
و همسرمم یاقوت سرقی منه ; - )
آرام بخش قلب ها رامین می گپیند
صبور و عاشق
رامین
صبور. دارنده یاقوت سرخ . آرامش .
صبور. دارنده یاقوت سرخ . آرامش .
رامین به معنی عاشق ویس، طربناک، آرام و آرامش هست
اسم همسرم رامین هست و واقعا آرامش زندگیمه.
اسم همسرم رامین هست و واقعا آرامش زندگیمه.
رامی در زبان ایلامی باستان یعنی یاقوت
ن در زبان ایلامی باستان یعنی شرقی
ن در زبان ایلامی باستان یعنی شرقی
عاشق زیبایی، دوست داشتنی البته طبق گفته دیگران، پرتحرک وپرهیجان.
ارام
صبور
صبور
نام رامین که از دو بخش رام و ین تشکیل شده به معنای آرامش بخش و کسی که دارای آرامش خاطر هست معنا میشود .
پسر عاشق، پنهان گر، جسور
راه راست، راه درست ، راه بهشت
پسر جذاب - خوشبو
یک از فرماده های هخامنش
نماگر متصل به مبداء از اوضاع جمیع اجزای بستر وجود در گذشته تا حال
رامتین / جوان
عاشق سرمست، سازگار به درون و برون، متلاطم، امیدوار ، چاره اندیش
تنها، گریزگر، غایت اندیش، انزوا از تاثیر برون
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٦٣)