داستان گنجی

داستان گِنجی ( به ژاپنی: 源氏物語 ) یکی از رمان های ژاپنی نوشته شده در آغاز سدهٔ ۱۱ میلادی است. این داستان نخستین رمانی است که به زبان ژاپنی نوشته شده و گاه از آن به عنوان نخستین رمان جهان یاد می شود. از این رمان هم چنین تاکنون فیلم های گوناگونی ساخته شده است.
یه طور کل این گونه فرض می شود که نوشتن این رمان به شکل کنونی خود در سال ۱۰۲۱ میلادی پایان یافته است. شواهد دیگری نیز وجود دارد که نشان می دهد بیشتر بخش های این اثر در سال ۱۰۰۸ وجود داشته است. [ ۱] نویسندهٔ آن به احتمال زیاد زنی به نام موراساکی شیکیبو بوده است.
از مقایسه ای که میان داستان گنجی و شاهنامه انجام شده چنین برمی آید که در این دو اثر مشترکات بسیاری دارند ولی در شاهنامه پادشاهان، پهلوانان و زنان و در داستان گنجی امپراتور، اشراف و زنان نقش آفرینی می کنند. [ ۲]
گنجی گفتار به گفتار و به صورت مرحله ای نوشته شده است. در این اثر عناصر بسیاری که قالب رمان امروزی را تشکیل می دهند دیده می شود. از جمله این عناصر می توان به این موارد اشاره کرد: یک شخصیت اصلی که توسط شخصیت های فرعی زیادی احاطه شده است؛ شخصیت پردازی افراد اصلی داستان، و رویدادهای مشخصی در طی دوران زندگی چهره های اصلی داستان. داستان گنجی استفاده زیادی از یک پیرنگ ( طرح ) ویژه نمی کند بل که بازتابی است از زندگی واقعی و چهره های داستان نسبت به هر چه در راهشان قرار می گیرد واکنش نشان می دهند.
یکی از جنبه های دشوار این داستان برای خوانندگان اینست که برای بیشتر چهره های داستان نامی استفاده نمی شود و بیشتر از رده و نقش آن ها برای اشاره به آن ها بهره گرفته می شود. این امر به این خاطر است که در دوره پادشاهی هیان که این رمان در آن زمان نوشته شده از نام اشخاص در دربار استفاده نمی شد. در ترجمه های تازه از این داستان گاه نام هایی را برای چهره ها برمی گزینند تا کار را برای خواننده آسان تر سازند.
داستان داستانِ زندگی پسر یکی از امپراتوران ژاپن است که اینجا هیکارو گنجی نامیده شده. وی زندگی خود را همچون یکی از درجه داران دربار آغاز می کند. این داستان بیشتر به سرگذشت عشقی او و جایگاهش در اشرافیت دوران هیان می پردازد.
از چهره های اصلی دیگر داستان، یکی از ندیمه های هیکارو گنجی است. گِنجی به دنبال عشق و مهر زنان می رود و با بهره گرفتن از پایگاه اشرافی خود زنان چندی را به خود جذب می کند. زن اوّلش آئویی نو اوئه از او ناخرسند است. دیری نمی گذرد که ناچار به ترک پایتخت می شود، ولی پس از پدر شدن به این شهر بازمی گردد. گنجی سرانجام می میرد و گفتار آخر داستان در مورد پسرانش است.

داستان گنجی (فیلم ۱۹۵۱). داستان گنجی ( انگلیسی: The Tale of Genji ) یک فیلم درام ژاپنی درام ( فیلم و تلویزیون ) محصول ۱۹۵۱ به کارگردانی کوزابورو یاشیمورا است. این بر اساس رمان اوایل قرن یازدهم به همین نام داستان گنجی است.