خاطره

/xAtere/
مترادف خاطره: حافظه، ذهن، یاد، یادبود، یادگار
برابر پارسی: یادبود، یادمان، یادنامه، دل گذشت
معنی انگلیسی:
image, imagery, memento, memory, mind, recollection, remembrance, reminiscence

فرهنگ اسم ها

اسم: خاطره (دختر) (عربی) (تلفظ: xātere) (فارسی: خاطِره) (انگلیسی: khatere)
معنی: یادبود، یاد، ذهن، حافظه، خاطر، اتفاقی که در گذشته افتاده و در ذهن شخص باقی مانده است
برچسب ها: اسم، اسم با خ، اسم دختر، اسم عربی

لغت نامه دهخدا

( خاطرة ) خاطرة. [ طِ رَ ] ( ع اِ ) رجوع به خاطره شود.
خاطره. [ طِ رَ / رِ ] ( از ع ، اِ ) اموری که بر شخص گذشته باشد و آثاری از آن در ذهن شخص مانده باشد. گذشته های آدمی. || وقایع گذشته که شخص آن را دیده یا شنیده است. دیده های گذشته یا شنیده های گذشته.ج ، خواطر، خاطره ها، خاطرات. || یادگار.
- خاطره نویس ؛ افرادی که خاطرات افراد بزرگ تاریخ زمان خود را می نویسند.
- خاطره نویسی ؛ عمل ثبت خاطرات.

فرهنگ فارسی

ضمیر، اندیشه وخیال، یادبود، یادگار، آنچه گذشته
اموریکه بر شخص گذشته باشد و آثاری از آن در ذهن شخص مانده باشد .

فرهنگ معین

(طِ رِ ) [ ع . ] (اِ. ) ضمیر، اندیشه و خیال ، یادبود، یادگار، آن چه بر کسی گذشته و اثرش در ذهن مانده .

فرهنگ عمید

۱. اثری که از یک واقعه در ذهن کسی می ماند.
۲. یادبود، یادگار.

واژه نامه بختیاریکا

سرافت

دانشنامه عمومی

خاطره (رمان). خاطره ( با نام اصلی: The First Time ) یک رمان مهیج نوشتهٔ جوی فیلدینگ محصول سال ۲۰۰۰ است. [ ۱]
عکس خاطره (رمان)
wiki: خاطره (رمان)
خاطره (فیلم ۲۰۱۵). خاطره ( به انگلیسی: Memoria ) فیلمی محصول سال ۲۰۱۵ و به کارگردانی ولادمیر دی فانتنی و نینا لجتی است. در این فیلم بازیگرانی همچون جیمز فرانکو، توماس مان و تئو هالم ایفای نقش کرده اند.
عکس خاطره (فیلم ۲۰۱۵)
wiki: خاطره (فیلم ۲۰۱۵)
خاطره (فیلم ۲۰۱۷). خاطره ( انگلیسی: Rememory ) یک فیلم علمی–تخیلی و درام به کارگردانی مارک پلانسکی است. این فیلم نخستین بار در جشنواره فیلم ساندنس در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۷ به نمایش درآمد و در ۲۴ اوت ۲۰۱۷ در گوگل پلی منتشر شد. از بازیگران آن می توان به پیتر دینکلیج و جولیا اورموند اشاره کرد.
• پیتر دینکلیج
• جولیا اورموند
• آنتون یلچین
• هنری ایان کوسیک
• کولین لرنس
• مارتین دونوان
• اولین بروشو
عکس خاطره (فیلم ۲۰۱۷)
wiki: خاطره (فیلم ۲۰۱۷)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

یاد

مترادف ها

impression (اسم)
تاثیر، اثر، گمان، خیال، احساس، عقیده، ادراک، چاپ، خاطر، خاطره، نشان گذاری، جای مهر
thought (اسم)
نظر، گمان، قصد، اندیشه، خیال، استدلال، عقیده، تفکر، فکر، خاطر، خاطره، پندار، سگال، چیز فکری
reminiscence (اسم)
نشانه، یاداوری، یادداشت، یادبود، خاطره
idea (اسم)
معنی، اگاهی، مراد، گمان، نیت، اندیشه، خیال، فکر، تصور، انگاره، خاطر، طرز تفکر، طرز فکر، خاطره، نقشه کار
memoir (اسم)
تاریخچه، یادداشت، خاطره، شرح حال
notion (اسم)
اندیشه، خیال، عقیده، ادراک، مفهوم، فکر، تصور، خاطر، خاطره، نظریه، پندار
memory (اسم)
یادبود، یادگار، خاطر، خاطره، حافظه، یاد
recollection (اسم)
بخاطر آوردن، خون سردی، تفکر، خاطر، خاطره، تجدید خاطره

فارسی به عربی

انطباع , تذکار , حاجة تذکاریة , مذکرات

پیشنهاد کاربران

خاطره یه اسم عربی و به معنی یاد هستش که به نظرم خیلی اسم قشنگیه! من اسمم خاطره هستش و خیلی خوشحالم که اسمی به این زیبایی دارم. این اسم در هر زبان دیگه ای خاطره گفته میشه و من قسط توهین ندارم ولی شمایی که میگی که به این اسم در ترکی آنیل میگن، اشتباه میکنید!
ممنون که خوندین!
یادینه ( ها ) :خاطره. خاطرات.
anecdote
خاطره: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
اویات avyāt ( پهلوی )
خاطره فیلمی به کارگردانی نادر طریقت، نویسندگی هستی طریقت و تهیه کنندگی حبیب اسماعیلی محصول سال ۱۳۸۷ است. این فیلم در آذر ۱۳۸۹ بر روی پرده سینما رفت.
زنی نویسنده پس از ازدواج دوم خود، با مشکلاتی روبرو می شود. او سعی دارد رابطه فرزند و همسر دومش را بهبود بخشد اما این رابطه برای کودک آزاردهنده است و دشواری های زیادی برایش ایجاد می کند.
... [مشاهده متن کامل]

• مهناز افشار درنقش پری چهر
• پژمان بازغی درنقش حمید
• پوریا پورسرخ درنقش مسعود
• حبیب اسماعیلی درنقش ناپدری پری چهر
• لادن طباطبایی درنقش مادر پری چهر
• شبنم قلی خانی درنقش دوست پری چهر
• داریوش اسدزاده درنقش پدر حمید
• شمسی فضل الهی درنقش مادر حمید
• فخرالدین صدیق شریف درنقش قاضی
• داوود فتحعلی بیگی درنقش مدیر انتشارات
• الیزابت امینی درنقش زن بیمار
• فریده دریامج درنقش خدمتکار
• غزاله جزایری درنقش بیمار مسعود
• سعید تهرانی درنقش همسر اول پری چهر
• حامد زیاران درنقش پسر پری چهر

خاطره
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/خاطره_(فیلم_۱۳۸۷)
یادگاری
خاطره در بهره بری روزانه = برات شدن
به دلم خطور کرد = به دلم برات شد => برات شدن = خاطره شدن
به فکرم برات شد = به فکرم خطور کرد = به فکرم خاطر/خاطره شد
برات = خطور / خاطره
همچنین به چم حواله نیز می باشد چون در حواله شدن چیزی به چیزی رخنه میکند
... [مشاهده متن کامل]

خطر = برات / هش
خاطر = یاد/هوش/برات
خاطره = یاده/یادبود / برات
مخاطره = هر چیزی می شود ساخت ( براتساز / براتبود و . . . .
اخطار = هشدار / هشنیوش ( هشنوش=خطر را بشنو و بپذیر )
نیوشدن و نوشیدن از یکدیگر آمدند و به چم پذیرنده می باشند => هش نیوش یا همان هش نوش امروزی = اخطار ( هشدار ریسک )

در آینده اگه دختردار شدم قطعا اسمشو میزارم خاطره
reminiscence
خاطره = یاد
در تورکی به اسم خاطره آنیل میگن
آنیل از آنیلماک تورکی یعنی به خاطره آورده شده
آنیسا هم همینطوره
یادواره
اتفاقی که افتاده و خاطره ی آن در ذهن مانده
به یاد ماندنی خاطرات
به یاد ماندنی
همیشگی
جاودانه
یادبود، چیزی که در ذهن ما میماند
از پدر و مادرم ممنونم که اسم منو خاطره گزاشتن
خاطره اسم مونث نیست بلکه اسم واحد است. اصل ریشه: خاطر. حرف ( ه ) علامت واحد برای کلمه خاطر است. به نظر من نباید اسم دخترانه باشد.
خاطر: یادمان
خاطره: ( یک ) خاطر
A diary
Memory
خاطره یعنی یاد چیزی کردن یا کسی یا شی اما
وای از وقتی که خاطره بدی یادمان بیاید کاش خاطره بد فراموش بشه و خاطرات خوب به یادمان بیاد

لحظه های به یاد ماندنی
خاطره یعنی عشق همیشه به یاد ماندنی لحضه های خوب
اسم بسیااااااااار زیبا و کم به معنی یادگار ذهن
خاطره یعنی همیشه جاودانه
یادماند
در یاد مانده
یک یادگاری از گذشته
یادها
به یادماندنی
خاطره نویس = یاد نگار
[nostalgic tourism] [گردشگری و جهانگردی] = یاد نوردی
دفتر خاطره = یاد نامه
موندگار
همیشگی
از یاد نرفتنی
همیشگی. به یاد ماندنی
یادآورد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٣)

بپرس