«تکه ای از قلبم» ( به انگلیسی: Piece of My Heart ) ترانه ای است که جری رَگووُی و برت بِرنز آن را نوشته اند و اولین بار در سال ۱۹۶۷ توسط اِرما فرانکلین اجرا شده است. این قطعه یک سال بعد و زمانی که بیگ برادر اند د هولدینگ کامپنی با آواز جنیس جاپلین آن را کاور کردند، محبوبیت گسترده ای پیدا کرد. بعد از آن خواننده های دیگری هم «تکه ای از قلبم» را بازخوانی کرده اند از جمله فیث هیل در سال ۱۹۹۴، ملیسا آتریج با همراهی جاس استون در سال ۲۰۰۵ و بورلی نایت در سال ۲۰۰۶.
«تکه ای از قلبم» را اولین بار ارما فرانکلین ( خواهر بزرگ تر آریتا فرانکلین ) در سال ۱۹۶۷ اجرا کرد. این اجرا در دسامبر آن سال، دهمین ترانهٔ جدول ترانه های روز آراندبی بود[ ۱] و در بیلبورد هات ۱۰۰ تا جایگاه شصت و دوم صعود کرد. [ ۲]
در سال ۱۹۹۲ و پس از آن که نسخهٔ ارما فرانکلین در تبلیغ شلوار جین لیوایز استفاده شد دوباره در اروپا منتشر شد و در چند کشور به چارت های پرفروش ترین آثار موسیقی راه پیدا کرد.
در سال ۱۹۶۸ گروه بیگ برادر اند د هولدینگ کامپنی نسخهٔ جدیدی از «تکه ای از قلبم» را در قالب تک آهنگی از آلبوم هیجان های ارزان منتشر کردند. این نسخه در زمان انتشارش در ایالات متحده ۱۲ هفته جزو ۱۰۰ تک آهنگ پرفروش روز بود و بالاترین جایگاهش در جدول بیلبورد هات ۱۰۰ رتبهٔ دوازدهم بود. [ ۱۸]
این نسخه که تنظیمی کاملاً متفاوت از اجرای فرانکلین دارد یکی از شناسه های موسیقایی جنیس جاپلین است[ ۱۹] و اجرای او در این قطعه باعث شد به یک سوپراستار تبدیل شود. [ ۲۰] سایت آل میوزیک از این نسخهٔ «تکه ای از قلبم» به عنوان «یک اجرای عالی و حماسی در روزهای اوج جاپلین و گروه بیگ برادر» یاد کرده است. [ ۲۰] مجلهٔ رولینگ استون هم در گزینش «۵۰۰ ترانهٔ برتر همهٔ زمان ها» رتبهٔ سیصد و پنجاه و سوم را به نسخهٔ بیگ برادر و جنیس جاپلین از این ترانه داده است. [ ۱۸] در سال ۲۰۰۴ تالار مشاهیر راک اند رول فهرستی از «۵۰۰ ترانهٔ شکل دهندهٔ موسیقی راک» منتشر کرد که این اجرای «تکه ای از قلبم» یکی از ترانه های آن است. [ ۲۱] [ ۲۲]
موسیقی نویس بریتانیایی نیک کُلمَن در مقاله ای در گاردین آواز جاپلین در این ترانه را ستوده و در مورد آن می گوید: «جاپلین ترانه را از آن خود کرده به شکلی که قطعه ارزش مستقل خودش را از دست داده و تنها کاربرد آن، انتقال حس غم و اندوه شخصی خواننده ای است که آن را می خواند. جاپلین ترانه را نمی خواند، این ترانه است که جاپلین را می خواند». [ ۲۳]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف«تکه ای از قلبم» را اولین بار ارما فرانکلین ( خواهر بزرگ تر آریتا فرانکلین ) در سال ۱۹۶۷ اجرا کرد. این اجرا در دسامبر آن سال، دهمین ترانهٔ جدول ترانه های روز آراندبی بود[ ۱] و در بیلبورد هات ۱۰۰ تا جایگاه شصت و دوم صعود کرد. [ ۲]
در سال ۱۹۹۲ و پس از آن که نسخهٔ ارما فرانکلین در تبلیغ شلوار جین لیوایز استفاده شد دوباره در اروپا منتشر شد و در چند کشور به چارت های پرفروش ترین آثار موسیقی راه پیدا کرد.
در سال ۱۹۶۸ گروه بیگ برادر اند د هولدینگ کامپنی نسخهٔ جدیدی از «تکه ای از قلبم» را در قالب تک آهنگی از آلبوم هیجان های ارزان منتشر کردند. این نسخه در زمان انتشارش در ایالات متحده ۱۲ هفته جزو ۱۰۰ تک آهنگ پرفروش روز بود و بالاترین جایگاهش در جدول بیلبورد هات ۱۰۰ رتبهٔ دوازدهم بود. [ ۱۸]
این نسخه که تنظیمی کاملاً متفاوت از اجرای فرانکلین دارد یکی از شناسه های موسیقایی جنیس جاپلین است[ ۱۹] و اجرای او در این قطعه باعث شد به یک سوپراستار تبدیل شود. [ ۲۰] سایت آل میوزیک از این نسخهٔ «تکه ای از قلبم» به عنوان «یک اجرای عالی و حماسی در روزهای اوج جاپلین و گروه بیگ برادر» یاد کرده است. [ ۲۰] مجلهٔ رولینگ استون هم در گزینش «۵۰۰ ترانهٔ برتر همهٔ زمان ها» رتبهٔ سیصد و پنجاه و سوم را به نسخهٔ بیگ برادر و جنیس جاپلین از این ترانه داده است. [ ۱۸] در سال ۲۰۰۴ تالار مشاهیر راک اند رول فهرستی از «۵۰۰ ترانهٔ شکل دهندهٔ موسیقی راک» منتشر کرد که این اجرای «تکه ای از قلبم» یکی از ترانه های آن است. [ ۲۱] [ ۲۲]
موسیقی نویس بریتانیایی نیک کُلمَن در مقاله ای در گاردین آواز جاپلین در این ترانه را ستوده و در مورد آن می گوید: «جاپلین ترانه را از آن خود کرده به شکلی که قطعه ارزش مستقل خودش را از دست داده و تنها کاربرد آن، انتقال حس غم و اندوه شخصی خواننده ای است که آن را می خواند. جاپلین ترانه را نمی خواند، این ترانه است که جاپلین را می خواند». [ ۲۳]
wiki: تکه ای از قلبم