تمثیل به پشه

[ویکی فقه] تمثیل به پشه (قرآن). پشه ، حشره ای از راسته دو بالان، جزو رده بندپاییان که دارای اقسام و گونه های متعدد است. در این مدخل از واژه «بعوضه» استفاده شده است.
پشه در زبان عربی اغلب، بَعوضَه خوانده می شود. بعوضه را در لغت و به سبب کوچک بودن جثه آن، برگرفته از «بَعْض» دانسته اند.
اسامی دیگر پشه
بَقّ ، جِرْجِس، قِرْقِس ، خَمُوش ، ابوالیَسَع ، رُمْد و طَیْثار . بعوضه در زبان فارسی به پشه ریز، سارشک، سارخک و سپیدپر ترجمه شده است.
تبیین حقیقت
خداوند از تمثیل به پشه یا حشره ای کوچک تر یا بزرگ تر از آن، در تبیین حقیقت پروا نداشتند.«ان الله لایستحی ان یضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها...»؛ خداوند از این که (به موجودات ظاهرا کوچکی مانند) پشه، و حتی کمتر از آن، مثال بزند شرم نمی کند. (در این میان) آنان که ایمان آورده اند، می دانند که آن، حقیقتی است از طرف پروردگارشان؛ و اما آنها که راه کفر را پیموده اند، (این موضوع را بهانه کرده) می گویند: «منظور خداوند از این مثل چه بوده است؟!» (آری،) خدا جمع زیادی را با آن گمراه، و گروه بسیاری را هدایت می کند؛ ولی تنها فاسقان را با آن گمراه می سازد!
پندار مشرکان
...