تفسیر ؛ ریشه ی ثلاثی این کلمه ( ف ر س ) می باشد. و مصدر اصلی این ریشه ی ثلاثی دو حرف ( ف س ) می باشد.
مرتبط با کلمه ی فارس و فُرس به معنی نور و نیرو و انرژی.
کلمه ی فارس و پارس به مانند یک آهن ربایی می ماند که در پهنه ی واژگان و دریای لغات کلمات بسیار زیادی با یک مفهوم مشترک ولی با ساختمان های متفاوت حول محور این کلیدواژه ایجاد شده است به گونه ای که اگر سر بسیاری از کلمات را بگیریم ته آن به کلمه ی فارس و پارس می رسد
... [مشاهده متن کامل]
مفهوم کلمه ی تفسیر یعنی تحلیل و بررسی جهت دریافت فُرس و پُرس و پالس کلمات یا رساندن و دریافت انرژی و افشاره و بار معنایی و مفهوم کلمات.
از طریق قانون و قواعد ایجاد کلمات در قانون قلب ها کلمه ی وزیر شباهت بسیار زیادی به کلمه ی تفسیر دارد.
وزیر ؛ این کلیدواژه در قانون قلب ها با ریخت فَسیر منشعب از کلمه ی فارس یک کلمه ی اصیل و یک کهن واژه در زبان فارسی می باشد که دقیقاً منشعب از کلمه ی فارس به معنی دارای فُرس و پُرس و پالس و انرژی و قدرت و نور و نیرو می باشد.
در کلمه ی وزیر حرف ( و ) به دلیل نقطه و محل مشترک صدور آوا با حرف ( ف ) قابل تبدیل به همدیگر می باشند.
همچنین حرف ( ز ) از طریق قانون قلب ها قابل تبدیل به حرف ( س ) می باشد یعنی کلمه ی وزیر با ریخت فسیر مرتبط با کلمه ی فارس به معنی دارای فُرس و پُرس و نور و نیرو و انرژی می باشد.
از کلمه ی فارس به معنا و مفهوم نور و نیرو و انرژی در ابعاد کاربردی بسیار زیادی استفاده شده است.
مثلاً از ترکیب دو کلمه ی پارس و فارس در قانون کانسپت کلامی کلمه ی پروفسور ایجاد شده است.
همچنین از طریق قانون لاتین در پاتیل کلمات از کلمه ی فارس کلمه ی فرزین ایجاد شده است.
و یا به عنوان مثال از کلمه ی پارس کلمه ی پریز و پرزیدنت و. . . ایجاد شده است.
اگر برای ساختمان کلمه ی پریز که منشعب از کلمه ی پارس می باشد از حرف ( آ ) به عنوان باب ورود به کلمه استفاده کنیم کلمه ی اَپریزال با نگارش لاتین appraisal با ترجمه و برگردان به زبان فارسی به معنی ارزیابی برای دادن امتیاز و درجه و پاداش قابل مشاهده می شود.
قبل از اینکه به باطن و ریشه ی کلمه appraisal ورود کنیم و این کلمه رو تفسیر کنیم و ببینیم این کلمه چه حرفی برای گفتن به ما دارد یک نگاهی به کلمه پارس و یا فارس داشته باشیم.
اگر از قانون اولویت آوا و تلفظ نسبت به نگارگری و صورتگری حروف در زبانهای مختلف به این مقوله ورود کنیم با توجه به قانون لاتین در پاتیل در کلمات یا چرخش و تغییر شکل حروف در غالب کلمه که باعث می شود کلمات به سمت مفاهیم جدید در جایگاه های کاربردی مختلف خیز بردارد کلماتی مثل پارس پاریس پریز پرزیدنت فارس فرض فریضه رِفرِنس فرانسه کنفرانس فیروز پیروز پرایس سپرینگ پرافیس پروفسشنال پروفسور پرافیت پارازیت پارو فیروز پیروز پاریس پیریس سورپرایز ساپورت ساپلای اسپورت اسپرم پرستار پروستات پرستش پارادایس پُرسش پُرس پِریز پارازیت پرزیدنت سیراف ثروت روستا رستم راستی رستن رستاک سُفره سَفر اَسفور سَفیر مسافرت sparrow spirit فرض ظرف حتی کلمه صفر از یک ریشه می باشند که هر کدام کاربرد خودشان را در جایگاه خودشون ولی از یک راسته مفهومی دارند. کُلاً پارس یعنی سرزمین نور و نیرو سرزمین انرژی و کسب انرژی.
حالا چطور این مفهوم در این دل کلمه وجود دارد به این صورت که کلمه ی پارادایس که تحت عنوان باغ بهشت و باغ پرندگان بهشتی از اون تفسیر شده از همین مفهوم شکل گرفته. کلمه پِریز یا پیریس در لهجه های محلی که ما در امکانات امروزی از اون انرژی الکتریکی رایز یا پرایس می کنیم نیز همین رویه موجود است.
در کل هر جریانی که از درون به بیرون جاری باشد و باعث تغذیه انرژی در یک سیستم گردد رایز نمودن را مفهوم می رساند. حتی کلمه rescue مرتبط با کلمه ی ریسک که در زبان انگلیسی با ترجمه نجات یافتن و زنده ماندن و احیاء شدن برای ما برگردان شده است منشعب از همین مفهوم rise ، که قانون حذف و اضافه یا افزونه ها در این کلمه اعمال گردیده است.
یعنی حرف پ در کلمه رایز برای راحتی آوا حذف گردیده است یعنی کلمه رایز تغییر شکل یافته کلمه پرایز یا همین پریز در صنعت الکترونیک بوده است.
یعنی تغذیه شدن، رایز شدن پرایز شدن و پاراست شدن و راست شدن و رُستن و روستا شدن و appraisal می باشد. هر چند که خود کلمه riser نیز در صنعت نفت به لوله های حامل نفت خام اطلاق می شود که نفت خام چاه از درون زمین به کارخانه جهت فرآوری آن ارسال می شود. یا در صنعت فاضلاب عکس این جریان در لوله ها تحت عنوان رایزر در حال استفاده می باشد.
البته اگر در بُعد ادبیاتی هم نگاهی داشته باشیم کلمه پُرسش مرتبط با کلمه ی پرایس نیز یعنی کسب علم و حل مسئله.
و در بُعد و تفسیر و کاربرد مواد غذایی نیز اصطلاح صرف یک پُرس غذا بر روی سفره و حتی کلمه پذیرایی و پذیرفتن و پذیرش همین مفهوم یعنی گرفتن و دادن انرژی را در دل خودش دارد.
کلمه سیراف نیز که یکی از اماکن سرزمین فارسی ما می باشد و از قانون نگارش حروف معکوس شکل گرفته است شاخه ای دیگر از جریان مفهوم سفره ی انرژی را در خود دارد.
یا کلمه پروفسور و پرافیس که به شخصی که در مرزهای علم پیچ و تابی خورده و مشغول دادن اطلاعات به جامعه بشری می باشد. به طوری که پُر در کلمه پرفسور از پر بودن و در شکل دیگر همان تغییر شکل یافته فر خودمان در زبان فارسی می باشد و به معنای پیچ و تاب خوردن و حرکت و پیچ و تاب انرژی در همه زوایای علمی مفهوم می رساند و در کلمات زیادی در زبان فارسی هم موجود هست و بخش دوم از منظر قانون لاتین کلمات که فسور می باشد منشعب از کلمه فارس به مفهوم انرژی دهنده که ذات حرف و در میان این کلمه دارا بودن جریان انرژی در عالم واقع را می رساند.
یا کلمه ی فِرْنِس با ترجمه کوره و تنور به معنی گرمکن نیز خود گویای شرح حال خود می باشد.
کلمه ی رِفرِنس که تحت عنوان مرجع ترجمه و برگردان شده به مفهوم برداشت و کسب اطلاعات از یک منبع معتبر تحقیقی و پژوهشی و تولید علم می باشد.
کلمه ی نزدیک دیگر به کلمه ی فِرنِس در یک بُعد کاربردی دیگر کلمه ی پِرَنسِس به مفهوم دختر گرم و پر شور و حرارت دارای مفهوم می باشد.
کلمات دیگری که رِفرِنسی از کلمه فِرنِس با ترجمه و برگردان کوره می باشد دو مدل اجاق حرارتی که در قدیم الایام از اون استفاده می شد به نام پِریموس و پارسِنگه یا فارسونگا می باشد که با شارژ هوای فشرده با اهرم دستی بر روی سوخت مایع داخل مخزن میزان پرتاب شعله رو بیشتر می کرد.
و یا کلمه پرافیت مرتبط با کلمه ی پرافیس و پروفسور که در زبان لاتین تحت عنوان پیامبر ترجمه و برگردان گردیده یعنی شخصی که انرژی را از مخزن اصلی خود که ذات پاک خداوند متعال باشد به جامعه بشری می رساند.
لذا با این تفاسیر کلمه appraisal که تحت عنوان ارزیابی برای دادن امتیاز، درجه و پاداش ترجمه شده نیز از همین مفهوم شکل گرفته.
حتی کلمه ابزار یا اپزار و آپارات که با مفهوم پنچرگیری در زمانه ما در اذهان جا افتاده است منشعب از همین مفهوم برگرفته از قانون تغییر شکل حروف در غالب کلمات می باشند.
همچنین کلمه پرنسس که با ترجمه شاهزاده خانم برای ما ترجمه گردیده است منشعب از مفهوم پارس می باشد که در قوانین و قواعد کلامی دو حرف س در یک کلمه قانون باب ها برای ایجاد اسم در اینجا اعمال گردیده است.
قانون باب ها یا قانون استفاده از باب ورود به کلمه در باب خروجی کلمه و یا قانون استفاده از باب خروجی در باب خروجی مانند یک دالان در یک ساختمان برای ایجاد اسم در کاربردی خاص مثل فلسفه فیلسوف بیتوته پرنسس
یک توضیحی هم برای فلسفه ی پیدایش کلمه صفر اگر داشته باشیم این است که در زبان ترکی امروزی و فارسی قدیم و لهجه های موجود محلی به صفر که عدم عدد در درس ریاضی است، نول گفته می شود.
کلمه نول بُعد نبودن چیزی را تداعی می کند که در صنعت برق اصطلاح فاز و نول هم در حال استفاده می باشد. ولی کلمه صفر بُعد دایره بودن و نقاشی اون عدد می باشد که اون نماد یعنی صفر که به صورت دایره میان تهی می باشد، دایره هم نماد گردش و چرخش و سفر و مسافرت و سفیر یا اَسفور که عرب ها به گنجشک می گویند و انگلیسی های امروزی Sparrow که با لهجه عرب های خودمان همان اَسفور به مفهوم پرنده مسافر می باشد.
علت اینکه حرف س در کلمه صفر به ص تبدیل شده به علت اشتباه نکردن این مفهوم در مکاتبات در دو کاربرد مختلف هست. مثل کلمه سَد در رشته عمران و صَد در ریاضیات که هر دو یک مفهوم در دل خود دارد ولی در دو جایگاه کاربردی در حال استفاده می باشد. یا مثل دو کلمه صوت و صدا که از یک خانواده ولی در دو جایگاه کاربردی متفاوت در حال استفاده می باشد. به این صورت که با توجه به ذات حرف ( و ) و ( آ ) در کلمه صوت و صدا دارا بودن یک جریان رو به افزایش را در کلمه بیان می کند و صدا عمل ایجاد جریان صوت را بیان می کند.
کلمه فَرَس هم در عربی که به معنی اسب ترجمه شده از همین مفهوم به معنای پُرنیرو پرانرژی می باشد. نمونه مشابه همین کلمه در انگلیسی Horse می باشد که حرف ف در این کلمه phorse حذف شده است.
البته یک کلمه هم خانواده با کلمه appraisal کلمه approve می باشد که اصطلاحاً با ترجمه ی تایید کردن باب شده است و حرف s برای تلفظ راحت تر تغییر شکل داده است. نمونه موازی این دو کلمه در زبان ما کلمه آری هست که هم خانواده با آرمان آرمانیا آرزو آرتش ایران آریا آرام آرامش آرارات و غیره می باشد. یعنی با آری گفتن و approve کردن مقوله ی انرژی دادن و ایجاد حس مثبت برقرار می گردد.
فرض؛ اصطلاح فرض گرفتن یعنی یک محدوده و ظرفیتی را به صورت ذهنی در نظر گرفتن. ظرفی را به صورت ذهنی ایجاد کردن، یک محدوده ای رو مشخص کردن برای پُرس گرفتن از یک پریز با یک پرسش.
یا اگر با برداشت های امروزی مطرح کنیم یعنی مظروف کردن یک مقوله علمی جهت رسیدن به جواب و حل مسأله. یا اگر با یک تعبیر دیگر بخواهیم کلمه فرض رو تعریف کنیم فرض کردن یعنی کوانتیته کردن. یعنی به صورت کُنتوریک و قابل شمارش و قابل محاسبه شدن بررسی کردن.
در دو کلمه ظرف و فرض قانون حروف معکوس اعمال و قانون مفاهیم انطباقی اعمال گردیده است. مثل؛ قَدَح حَدقه، متافیزیک اتم فیزیک، کلاف فلک فلکه، کلاغ قُلَّک، فَلس سِلف صَلّاف، کاسه ساک، شییٔ عیش،
قانون مفاهیم موازی و مفاهیم انطباقی به گونه ای است که مثلاً اگر کلمه ی مخزن رو با کلمه ظرف تعریف کنیم کلمه ظرف یک مفهوم موازی و غیر ریشه ای می باشد ولی اگر برای تعریف کلمه مخزن از کلمه خزینه و خزانه استفاده کنیم از قانون مفاهیم انطباقی بهره گیری کرده ایم.
در مجموع تمام این کلمات مرتبط با کلمه پارس حول محور انرژی و گرفتن و دادن انرژی می باشد. البته در تمام این کلمات با توجه به ذات حرف ر که در این کلمات وجود دارد نشان دهنده برقرار بودن جریان مداوم و مکرر انرژی، نهفته و نمایانگر است.
forging:
کلیدواژه ی forging ؛ فُرجینگ که در ترجمه تحت عنوان آهنگری و چکش کاری و پتک زدن برگردان شده است به مفهوم ضربه زدن و نیرو وارد کردن منشعب از مفهوم فُرجه دادن و فُرجه گرفتن یا فُرس دادن و فُرس گرفتن می باشد.
فُرجه؛ اصطلاح فُرجه گرفتن به مفهوم فُرسْ گرفتن و فرس گرفتن به مفهوم نیرو گرفتن. مرتبط با کلمه پُرس که به عنوان واحد شمارش غذا استفاده می شود. مرتبط با کلماتی از قبیل پارس پُرس پُرش پُرشه پِرشیَن پرشیا پریز پرستار پاریس پرسش سُفره پرافیت پرافیس پروفسشنال پروفسور و خیلی کلمات اینچنینی.
فَجْر؛ اصطلاح سپیده ی فَجر به مفهوم شروع فَرَج و فروج نور و تَفَرّج طبیعت توسط گشایشگر فاجر.
و شروع فُرجه و فُرسْ گرفتن زمین و طبیعت از صاحب نور و نیرو، صاحبی که نیرومند و فاجر است.
جیرفت ؛ تفرجگاه پایان یافته. مکان فروج و فَرَج نور و فَجْر و انفجار یک تمدن در تاریخ مانده.
تمدن و تفرجگاهی که بر اثر تغییرات آب و هوایی منقرض گردیده است.
در قانون ایجاد کلمات مرتبط با راسته و زنجیره ی مفهوم کلمه ی جفت جفا شده.
تفرجگاه ؛ مکان نورگیر و آفتاب گیر. مکان فُرجه گرفتن.
فُرْج، فُرجه، فَرَج، فروج، فَجر. تفرج، جیرفت
تفسیر. [ ت َ ] ( ع مص ) هویدا کردن. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) . آنچه که معنی را روشن کند. ( مهذب الاسماء ) . ترجمه. ( از المنجد ) . پیدا و آشکار کردن و بیان نمودن معنی سخن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) . پیدا کردن و واکردن خبر پوشیده و با لفظ کردن مستعمل. ( آنندراج ) . بیان و آشکار ساختن چیزی. ( از اقرب الموارد ) . شرح و بیان. ( ناظم الاطباء ) . گزارش. ( صحاح الفرس ) . گزاره. گشاده کردن. پیدا کردن. شرح کردن غامضی را. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . در اصل بمعنی آشکار ساختن و هویدا کردن. ( از تعریفات جرجانی ) . کلمه تفسیر مصدر باب تفعیل است از �فسر� بمعنی ظهور و کشف. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ) :
... [مشاهده متن کامل]
اجازت خواهم از کلکش بدان تفسیر اگر بیند
که تأیید ابدبنیاد عزالدین بوعمران.
منبع. لغت نامه دهخدا
سفرنگ
تَفسیر
واژه ای اربی در ریختار تفعیل و ریشه ی : فَسَرَ
به گمان" فَسَرَ " اربی شده ی " ویستَر " پارسی کهن و " گُستَر"
پارسی نو می باشد.
ویسترَ : وی - سِتَر
وی - ( گُ - در پارسی نو ) : جُدا ، بی
... [مشاهده متن کامل]
سِتَر : پَخش ( برای نمونه در واژه ی ستاره : ینی در آسمان پخش و پراکنده شده )
بنابراین ، ویستَردن ینی از هم گشودن و پخش کردن چیزی، در اینجا: دیبا یا دیبه یا متنی را واکافتن یا به زَندِش آن پرداختن یا آن را زَندیدن .
می توان برای پُربار کردن گنجینه ی واژگان پارسی از ویستَردن به جای گُستردن در مینش و کاربَرد تفسیر بهره گرفت ، همانگونه در دهه های گزشته پیشوند وی - در " ویراستن " پارسی میانه را دوباره زنده ساختند .
"تفسیر یاتشریح:":مانند شرح که همان شُر کردِ ویا شُرنمودن و مانند شر شره آوردن باشد. که شُر سبکی از ریخت و پاش است.
شاید پایهء تفسیر در فارسی باشد به دریافت پَسِرَه کا همان پیسر یا پی سر هم باشد.
تفسیر به رای:خودپژوهانه.
خود سرانه. خودپیسرانه.
سلیم
مفهوم: روشن سازی
بازشناسی، بازشکافی
تفسیر: شرح مستدل یا مستند یا هر دو و یا برخاسته از بینش خود یا تصویری در باره ی واژه ای یا جمله ای برای آشکار کردن معنی اصلی آن به گونه ای که معنی دیگری از آن برداشت نشود.
( https://www. cnrtl. fr/definition/commentaire )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
آوید ( اوستایی )
پرکاس parkās ( سنسکریت: prakāsi ) .
به جای این واژه از "گستردن" بهره ببریم.
برای نمونه:
نادرست:خواهشمندم که آن را تفسیر کنید.
درست تر:خواشهمندم که آن را بگسترید.
بدرود!
افزون بر �گزاردن� می توان �معناگزاری� را پیشنهاد کرد؛ همان طور که خواب گزاری به معنای تفسیر و تعبیر خواب است، معناگزاری به معنای تفسیر معنای یک متن یا سخن است.
( interpret ) :ترگُمان کردن، تفسیر گردن: اندر زبان پهلویگ هم سنگ این واژه هست:
Wizārdan, wizār, wizārišn ( کنش=Wizārdan ) = ویزآردن، بون گذشته:ویزآرد ) بون اکنون: ( wizār ) ویزآر،
نام کنش: ( ویزآریشن:wizārišn ) .
... [مشاهده متن کامل]
گوزاردن=گزاردن= ( Guzārdan ) :گوزارد، گوزارده، گوزار، گوزاردار=گزارشگر، گوزاریشن.
پویه های دیگری که هم چم این پویه می باشد. سَفرَنگیدن، زَندیدن.
سفرنگ، زند: ( comment ) ، ( explanation ) .
ویچاردن نیز هم سنک دیگری از آن واژه که در بالا به آن پرداختیم.
🇮🇷 همتای پارسی: زَندش 🇮🇷
زَند ، زَندگری
الله
ب اسم تفسیر قرآن را تحریف میکنند.
مثال: انه قرآن کریم، فی کتاب مکنون، لا یمسه الا المطهرون= این قرآن کریم است و در کتابی سربسته است که جز پاک شدگان آن را لمس نمی کنند.
تنزیل من رب العالمین=نازل شده از سوی خداست
... [مشاهده متن کامل]
بیان: نسخه اصلی قرآن در کتابی سربسته است که نهایتا پاک شدگان ب آن دسترسی خواهند یافت و دیدیم که قرآن ن ب صورت کتاب بلکه ب صورت وحی نازل شد.
تفسیر: فتوای کذب میدهند ک با توجه به این آیه نباید ب قرآن بدون وضو دست زد و این سبب شد ک قرآن مهجور بماند و با یک بوسه بروی تاقچه خاک بخورد.
نفس قرآن برای خواندن است ن ماچ کردن.
در پناه الله هدایت الله شامل حالتون بشه در این تاریکی آخرزمانی
دقت شود که تاویل و تفسیر متفاوت است.
تاویل از ریشه "اول" به معنای رجوع به اول ( بازگشت به قبل ) ولیکن تفسیر از ریشه "فسر" به معنای ظهور و کشف.
☀️کلهری
تفسیر: شیکرد
تفسیرگر ( مفسر ) : شیکار
Nasal eone
بجای تفسیر، گاهی می توان از یکی از واژگان "خوانش" و یا "برداشت" بهره برد.
تفسیر شما از این سخن که سعدی گفته، چیست؟
برداشت ( یا خوانش ) شما از این سخن که سعدی گفته، چیست؟
تفسیر بد کردن :
دُژویچاری کردن .
دژویچاریدن .
دژویچارش کردن.
تفسیر خوب کردن :
هویچاری کردن .
هویچاریدن .
هویچارش کردن.
ب نام الله
تفسیر قرآن: تحریف قرآن
یحرفونه الکلم عن مواضعه
شرح . . . بیان . . . .
گزاره. [ گ ُ رَ / رِ ] تفسیر و شرح عبارت. ( برهان ) ( آنندراج ) :
سخن حجت گزارد نغز و زیبا
که لفظ اوست منطق را گزاره.
ناصرخسرو.
رؤیاست مثلهای قران جز بگزاره
آسان نشود بر تو نه امثال و نه احوال.
ناصرخسرو.
تفسیر=ویچار
تفسیر کردن=ویچاردن
تفسیر: [اصطلاح خبرنگاری]نوعی از مقاله که در آن نویسنده به بیان دیدگاه های شخصی اش درباره یک موضوع می پردازد.
پروپ گزاری
روشن کردن
آشکار کردن
این واژه عربی است
و در زبان فارسی اضافی و کاربردی ندارد
افزون بر واژه " زند " واژه " هویداگری " نیز به چم تفسیر می باشد.
هویدا = آشکار
توضیح دادن
هزوارش
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
آوید ( اوستایی )
پَرکاس ( سنسکریت: پْرَکاسی )
پَروپ ( سنسکریت: پْرَروپَنَ )
آنوپاد ( سنسکریت: اَنووادَ )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٢)
