بیانکا پیتسورنو ( ایتالیایی: Bianca Pitzorno؛ زادهٔ ۱۲ اوت ۱۹۴۲ ) یک نویسنده کودکان و نوجوانان، مترجم و تهیه کننده برنامه های تلویزیونی برای کودکان، اهل ایتالیا است. وی را یکی از مهمترین نویسندگان ایتالیا در این حوزه می دانند. [ ۱] [ ۲]
کتاب های او به زبان های فرانسوی، آلمانی، اسپانیولی، یونانی، لهستانی، مجاری، کره ای و ژاپنی ترجمه شده است. [ ۳]
او کتاب های نویسندگانی چون جی. آر. آر. تالکین، سیلویا پلات، دیوید گراسمن و تووه یانسون را به زبان ایتالیایی ترجمه کرده است. [ ۴]
بیانکا پیتسورنو سفیر حسن نیت یونیسف است و در راه اندازی پروژه کتابخانه و ارائه آثار ترجمه شدهٔ ایتالیایی برای کودکان کوبایی نقش داشت.
وی هم اکنون ساکن شهر میلان است و در همان جا مشغول به فعالیت های حرفه ای خود است. [ ۵]
از آثار مشهور او می توان به «کلروفیل، از آسمان آبی» ( ۱۹۷۴ ) اشاره کرد که یک نسخهٔ کارتونی آن در برنامهٔ کودک و نوجوان تلویزیون ایران در دههٔ هفتاد پخش می شد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفکتاب های او به زبان های فرانسوی، آلمانی، اسپانیولی، یونانی، لهستانی، مجاری، کره ای و ژاپنی ترجمه شده است. [ ۳]
او کتاب های نویسندگانی چون جی. آر. آر. تالکین، سیلویا پلات، دیوید گراسمن و تووه یانسون را به زبان ایتالیایی ترجمه کرده است. [ ۴]
بیانکا پیتسورنو سفیر حسن نیت یونیسف است و در راه اندازی پروژه کتابخانه و ارائه آثار ترجمه شدهٔ ایتالیایی برای کودکان کوبایی نقش داشت.
وی هم اکنون ساکن شهر میلان است و در همان جا مشغول به فعالیت های حرفه ای خود است. [ ۵]
از آثار مشهور او می توان به «کلروفیل، از آسمان آبی» ( ۱۹۷۴ ) اشاره کرد که یک نسخهٔ کارتونی آن در برنامهٔ کودک و نوجوان تلویزیون ایران در دههٔ هفتاد پخش می شد.
wiki: بیانکا پیتسورنو