بهجت نجاتیگیل

بهجت نجاتیگیل ( به ترکی استانبولی: Behçet Necatigil ) با نام اصلی محمد بهجت گونول ( به ترکی استانبولی: Mehmet Behçet Gönül ) ( زاده ۱۶ آوریل ۱۹۱۶، استانبول – درگذشته ۱۳ دسامبر ۱۹۷۹، استانبول ) نویسنده، شاعر و مترجم ترک بود.
وی در سال ۱۹۴۰ در رشتهٔ زبان و ادبیات ترکی از دانشگاه استانبول فارغ التحصیل شد. از سال ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۳ در کارس و زونگولداک به معلمی پرداخت. پس از اتمام سربازی از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۲ در استانبول به تدریس پرداخت.
جایزه شعر بهجت نجاتیگیل برای یادبود وی از سال ۱۹۸۰ تاکنون همه ساله اهدا می شود.
• جایزه شعر یدی تپه[ ۱] - خاک قدیمی[ ۲] - ۱۹۵۷
• جایزه شعر انجمن زبان ترکی[ ۳] - ترم تابستانی[ ۴] - ۱۹۶۳
• بازار سرپوشیده[ ۵] - ۱۹۴۵
• محیط[ ۶] - ۱۹۵۱
• خانه ها[ ۷] - ۱۹۵۳
• خاک قدیمی[ ۲] - ۱۹۵۶
• در میان[ ۸] - ۱۹۵۸
• دوران محدود[ ۹] - ۱۹۶۰
• ترم تابستانی[ ۴] - ۱۹۶۳
• دیوانچه[ ۱۰] - ۱۹۶۵
• دوتایی راه رفتن[ ۱۱] - ۱۹۶۸
• En/Cam - ۱۹۷۰
• گورخر[ ۱۲] - ۱۹۷۳
• مربع ها سفیدها[ ۱۳] - ۱۹۷۵
• آقایان[ ۱۴] - ۱۹۷۸
• می گوییم[ ۱۵] - ۱۹۸۰
• عاشق[ ۱۶] - ( گزیده اشعار ) - ۱۹۷۶
• ردپاها پاک می شوند[ ۱۷] - ( گزیده اشعار ) - ۲۰۰۳
• نگاه به ستاره ها[ ۱۸] ( دو نمایش، ۱۹۶۵ )
• آشپزخانه شب[ ۱۹] ( پنچ نمایش، ۱۹۶۷ )
• سه ترنج[ ۲۰] ( شش نمایش، ۱۹۷۰ )
• پنجره[ ۲۱] ( چهار نمایش، ۱۹۷۵ )
• همچنین نوشت[ ۲۲] - ۱۹۷۹
از ترجمه های وی از آلمانی به ترکی ۳۶ کتاب تاکنون منتشر شده است که از میان نویسندگان مشهور این کتاب ها می توان به صادق هدایت، هاینریش هاینه، توماس مان، راینر ماریا ریلکه و هاینریش بل اشاره کرد.