بنیان
/bonyAn/
مترادف بنیان: اساس، بن، مناط، بنیاد، پایه، پی، شالوده، مبنا، تاسیس
برابر پارسی: بنیاد، پایه، پی، شالوده
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: اساس، بنیاد، پایه، آنچه باعث ماندن و پایداریِ چیزی است
برچسب ها: اسم، اسم با ب، اسم پسر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
و آن سخن خود نه چیز و حرفش چیز
چیزها را حروف او بنیان.
ناصرخسرو.
گرچه نیکو و بلند است و قوی خانه پست یاپیش که بر برف بود بنیان.
ناصرخسرو.
قوی چار بنیان ارکانْش چندان که دور فلک هفت بنیان نماید.
خاقانی.
این کعبه را که سد سکندر حریم اوست خضر خلیل مرتبه بنیان تازه کرد.
خاقانی.
|| دیوار گردبرآورده. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). دیواربست. ( فرهنگ فارسی معین ). || بنا. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ فارسی معین ). || بنیاد خانه. ( غیاث ) ( آنندراج ).بنیان. [ ب َ ] ( ع اِ ) ( از «ب ن ن » ) کار. ( منتهی الارب ). کار و کسب. ( ناظم الاطباء ). || گویایی بد. ( منتهی الارب ). سخن بد. ( ناظم الاطباء ).
بنیان. [ ب ُ ]( اِخ ) نام حوض نعمان است. و آن برکه ای بوده آب آن در نهایت شوری و تلخی و به برکت قدوم سرور کاینات آب آن شیرین شد. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) ( از آنندراج ).
بنیان. [ ب َ ] ( اِخ ) دهی از دهستان آویزبخش اهرم است که در شهرستان بوشهر واقع شده است و 452 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 7 ).
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - بنیاد بنلاد . ۲ - دیوار بست . ۳ - بنا.
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. شالوده، پی.
۳. بنا.
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی بُنیَان: اساس- بنیان - بنا
معنی أُسِّسَ: بنیان گذاشته شده
معنی أَسَّسَ: بنیان گذاشت
معنی رُکْنٍ: هر چیزی است که ساختمان ، بعد از بنیان بر آن تکیه دارد مانند ستون و پایه.(رکون اعتمادی است که توأم با میل باشد ،به معنای میل کردن به سوی چیزی و تسکین دادن خاطر به وسیله آن است ، و کلمه رکن به معنای ناحیه قویتر و اصلی تر هر چیز است )
معنی بُرُوجٍ: برجها -بناهای استوار وریشه دار-صورتهای فلکی (کلمه بروج جمع بُرج و برج به معنای آن بنائی است که در چهار گوشه ی قلعهها بنا میکنند و بنیان آن را محکم میکنند تا بتوانند در آن برجها دشمن را دفع کنند و اصل معنای این کلمه ظهور است چون برج هم از راه دور ظا...
معنی مُّشَیَّدَةٍ: مرتفع و استوارشده (بروج مشیدة یعنی برجهای سخت بنیان . مشیدة از تشیید به معنی رفع و بلندی است که اصل آن از " شید " که به معنی گچ است ،میباشد چون به وسیله گچ بناها مرتفع و زینت داده میشوند. بروج مشیدة معنایش بناهای محکم و بلندی است که در چهار کنج ...
ریشه کلمه:
بنی (۲۰ بار)
«بُنْیان» مصدری است به معنای «اسم مفعول»; یعنی بنا وساختمان بعضی «بُنْیان» را در سوره «صافات» به «منجنیق» تفسیر کرده اند که وسیله پرتاب اشیاء سنگین از فاصله های دور بود، ولی غالب مفسران همان تفسیر اول را برگزیده اند که «بنیان» ساختمان و چهار دیواری بزرگ است.
معنی أُسِّسَ: بنیان گذاشته شده
معنی أَسَّسَ: بنیان گذاشت
معنی رُکْنٍ: هر چیزی است که ساختمان ، بعد از بنیان بر آن تکیه دارد مانند ستون و پایه.(رکون اعتمادی است که توأم با میل باشد ،به معنای میل کردن به سوی چیزی و تسکین دادن خاطر به وسیله آن است ، و کلمه رکن به معنای ناحیه قویتر و اصلی تر هر چیز است )
معنی بُرُوجٍ: برجها -بناهای استوار وریشه دار-صورتهای فلکی (کلمه بروج جمع بُرج و برج به معنای آن بنائی است که در چهار گوشه ی قلعهها بنا میکنند و بنیان آن را محکم میکنند تا بتوانند در آن برجها دشمن را دفع کنند و اصل معنای این کلمه ظهور است چون برج هم از راه دور ظا...
معنی مُّشَیَّدَةٍ: مرتفع و استوارشده (بروج مشیدة یعنی برجهای سخت بنیان . مشیدة از تشیید به معنی رفع و بلندی است که اصل آن از " شید " که به معنی گچ است ،میباشد چون به وسیله گچ بناها مرتفع و زینت داده میشوند. بروج مشیدة معنایش بناهای محکم و بلندی است که در چهار کنج ...
ریشه کلمه:
بنی (۲۰ بار)
«بُنْیان» مصدری است به معنای «اسم مفعول»; یعنی بنا وساختمان بعضی «بُنْیان» را در سوره «صافات» به «منجنیق» تفسیر کرده اند که وسیله پرتاب اشیاء سنگین از فاصله های دور بود، ولی غالب مفسران همان تفسیر اول را برگزیده اند که «بنیان» ساختمان و چهار دیواری بزرگ است.
wikialkb: بُنْیَان
دانشنامه عمومی
بنیان (تنگستان). بنیان، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان تنگستان استان بوشهر ایران.
این روستا در دهستان اهرم قرار داشته و بر اساس سرشماری سال ۱۳۸۵ جمعیت آن ۲۳۸نفر ( ۶۱خانوار ) بوده است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاین روستا در دهستان اهرم قرار داشته و بر اساس سرشماری سال ۱۳۸۵ جمعیت آن ۲۳۸نفر ( ۶۱خانوار ) بوده است.
wiki: بنیان (تنگستان)
جدول کلمات
مترادف ها
ظرفیت، ارزش، بنیان، قدر، ظرفیت شیمیایی، ارزایی، واحد ظرفیت، بنیان ترکیب اتمی
ظرفیت، ارزش، بنیان، قدر، ظرفیت شیمیایی، ارزایی، واحد ظرفیت، بنیان ترکیب اتمی
ماخذ، زمینه، پایه، اساس، بنیاد، مبنا، بنیان، مستمسک
ریشه، اصل، زمینه، پایه، اساس، بنیاد، عنصر، بن، بنیان، فرزند، اصول، سر چشمه، بنه
ریشه، اصل، بنیان، رادیکال، طرفدار اصلاحات اساسی، ریشگی، سیاست مدار افراطی، بن رست، علامت رادیکال، قسمت اصلی
پا، پایه، اساس، بنیاد، مبنا، شالوده، بنیان، بنگاه، تشکیل، تاسیس، پی، پی ریزی، موسسه خیریه
بنیان، ریشه چه، ریشه کوچک، اصل ریشه، سر ریشه
بنیان، تار و پود، پایه و اساس
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
بنیاد
ریشه
شالوده
پایه
ریشه
شالوده
پایه
سنگپایه ( در بسیاری باره ها )
نمونه:
هنگامی که نخستین سنگپایه های هستی جانداران ( گیاهان و جانوران ) با پیدایش �اسیدهای امینه� و انباشتگی گام بگام آن ها در اقیانوس های گرم نخستین که شاید ده ها میلیون سال بدرازا کشیده باشد، کالبدی راستین یافت . . .
... [مشاهده متن کامل]
برگرفته از نوشتاری در پیوند زیر:
https://www. behzadbozorgmehr. com/2014/09/blog - post_65. html
نمونه:
هنگامی که نخستین سنگپایه های هستی جانداران ( گیاهان و جانوران ) با پیدایش �اسیدهای امینه� و انباشتگی گام بگام آن ها در اقیانوس های گرم نخستین که شاید ده ها میلیون سال بدرازا کشیده باشد، کالبدی راستین یافت . . .
... [مشاهده متن کامل]
برگرفته از نوشتاری در پیوند زیر:
https://www. behzadbozorgmehr. com/2014/09/blog - post_65. html
پایه ، اساس
پای بست
( اِ مرکب ) بُن. بُنلاد. پی. اساس. بنیان :
خانه از پای بست ویران است
خواجه در بند نقش ایوانست.
سعدی.
اوّل اندیشه و آنگهی گفتار
پای بست آمده ست ، پس دیوار.
سعدی.
سرائی کنم پای بست از رخام
درختان سقفش همه عود خام.
سعدی.
( اِ مرکب ) بُن. بُنلاد. پی. اساس. بنیان :
خانه از پای بست ویران است
خواجه در بند نقش ایوانست.
سعدی.
اوّل اندیشه و آنگهی گفتار
پای بست آمده ست ، پس دیوار.
سعدی.
سرائی کنم پای بست از رخام
درختان سقفش همه عود خام.
سعدی.
بنیان�پایه�