بالیق دگردیس شده واژه بالیگ است و بالیگ یک نام و هم زاب ( صفت ) پهلوی است که از واژه بال یا همان اندام جنبش پرندگان و آبزیان و پسوند - یگ ساخته شده است و روی هم دارای چیم "بالدار" می باشد که در گویش آذری
... [مشاهده متن کامل] زبان پهلوی به ماهی گفته می شود و پسوند - چی برای پیوند و نشان دادن دوستاری و یا پیشه به کار برده می شود، مانند شکارچی: کسی یا جانوری که شکار می کند، و یا تیربارچی: کسی که با تیربار سر و کار دارد، و بالیقچی یا درستتر آن بالیگچی کسی است که با ماهی سر و کار دارد، ماهی فروش است و یا دوستار ماهیان است و شاید ماهیگیر می باشد. همان گونه که می بینیم شکار و بالیگ و تیربار واژگان پهلوی هستند که یک زبان هند و اروپایی است و از این رو پسوند - چی هم شاید یک پسوند پهلوی باشد که دستکم در گویش آذری رَواگی ( رواج ) دارد.
بالیق در زبان ترکی به معنی ماهی و چی هم پسوند علاقه و نسبت است. بالیق چی کسی که شغل ماهیگیری دارد و یا به ماهیگیری علاقه دارد در اینجا اسم خاص می باشد.
