بازگشت به معنی برگشتن چیزی به خودش یا به نوع خودش است. مثال بسیار معروف از یک کلمه با خاصیت
بازگشتی کلمهٔ gnu به معنی "gnu is not unix" است که هر بار بخواهید gnu را ترجمه کنید جمله جدیدتری ساخته می شود برای مثال در دفعهٔ بعدی جمله به صورت "gnu is not unix is not unix" در می آید و شما می توانید این کار را بینهایت بار تکرار کنید. [ ۱] از اصلاح بازگشت در
زبان شناسی و
منطق بسیار استفاده می شود. همچنین در
ریاضیات و
علوم رایانه نوعی از
تابع به نام
توابع بازگشتی کاربرد بسیاری دارد.
در علوم رایانه در پیاده سازی و برنامه نویسی مفاهیم مدل شده علاوه بر شی گرایی یکی از مفاهیم پر کاربرد توابع بازگشتی اند. در این توابع خروجی تابع می تواند فراخوانی دیگری از همان تابع باشد. برای مثال یکی از راه های پیاده سازی تابعی که مقدار
فاکتوریل اعداد طبیعی 0 تا n را حساب می کند در
زبان برنامه نویسی سی به شرح زیر است:
unsigned long long factorial ( unsigned long long n ) { if ( n < 1 ) return 1; else return n*factorial ( n - 1 ) ; } برای فهم آن فرض کنید مقدار factorial ( 1 ) را می خواهیم پس مقدار n برابر 1 است و شرط if برقرار می شود و جواب 1 برگردانده می شود. برای صفر هم همین طور اما اگر مقدار عددی بزرگتر از یک را فراخوانی کنیم، شرط if برقرار نشده و مقدار n*factorial ( n - 1 ) برگردانده می شود یعنی مثلا اگر مقدار 3 را به تابع بفرستیم مقدار 3*factorial ( 2 ) را بر می گرداند که خود فاکتوریل دو مقدارfactorial ( 1 ) *2 را برمیگرداند که باز خود فاکتوریل 1 همانطور که توضیح داده شد مقدار 1 را بر میگرداند و پروسه بازگشت همینجا ختم میشود پس در کل تابع مانند این رفتار کرد که مقدار 1*2*3 را برگردانده باشد و این همان فاکتوریل است. اما برای اینکه فایده ی این توابع را در برنامه نویسی بهتر متوجه شوید اگر می خواستیم این تابع را بدون بازگشت تعریف کنیم اینطور می شد:
unsigned long long factorial ( unsigned n ) { unsigned long long result=1; while ( ( n - - ) > 1 ) result *= n; return result; } که با توجه به سطح پیچیدگی و خوانایی آن متوجه می شویم که تابع بازگشتی صورت ساده تری از پیاده سازی آن است. [ ۲]
بازگشت (آلبوم). بازگشت ( به انگلیسی: Relapse ) ششمین
آلبوم استودیویی رپر آمریکایی
امینم است که پنج سال پس از آلبوم قبلی اش
دوباره خوانی منتشر شد. ضبط بازگشت بین سال های ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۹ انجام شد و آهنگسازی ۱۹ ترانه از این آلبوم بر عهده
دکتر دره بود. این آلبوم مقام اول را در
بیلبورد ۲۰۰ بدست آورد و تنها در هفته اول نزدیک به ششصد و هشت هزار نسخه از آن به فروش رسید. بازگشت در سراسر جهان نزدیک به چهار و نیم میلیون نسخه فروش داشت و امینم برای این آلبوم دو
جایزه گرمی دریافت کرد. آلبوم از لهجۀ بسیار خاصی برخوردار است و از معروفترین آهنگ های این آلبوم می توان به «۳ نیمه شب»، «ما تو رو ساختیم»، «زیبا» و «بطری شکسته» اشاره کرد.
بازگشت (شرح حال). بازگشت ( به انگلیسی: The Return )
شرح حالی است به قلم
هشام مطر که در ژوئن ۲۰۱۶ منتشر شد و روی بازگشت مطر در سال ۲۰۱۲ به زادگاهش
لیبی و جستجوی او برای یافتن حقیقت در مورد سرنوشت پدرش به عنوان یک مخالف سیاسیِ رژیم قذافی، که در ۱۹۹۰ میلادی ناپدید شده، متمرکز است. [ ۱] [ ۴] این اثر در سال ۲۰۱۷ برندهٔ جایزهٔ انجمن قلم آمریکا، [ ۵]
جایزه ادبی فولیو و
جایزهٔ پولیتزر برای زندگی نامه و
خودزندگی نامه شد. [ ۶] این اثر نخستین اثر غیرادبی است که برندهٔ
جایزهٔ ادبی فولیو شده است. [ ۷]
در سال ۱۳۹۷
مژده دقیقی این اثر را با عنوان روایت بازگشت به فارسی برگرداند و
انتشارات نیلوفر آن را منتشر کرد. [ ۸] شبنم سمیعیان نیز این کتاب را ترجمه و نشر کوله پشتی آن را منتشر کرده است. [ ۹]
بازگشت (علوم رایانه). بازگشت ( به انگلیسی: Recursion ) در علوم رایانه، روشی برای حل یک مسئله است که در آن راه حل مسئله به راه حل هایی در نمونه های کوچکتر از همان مساله وابسته می باشد[ ۱] .
به نظر می رسد ترجمه «بازگشت» بیشتر مناسب کلمه
انگلیسی Return باشد تا کلمه Recursion ؛ به همین دلیل بعضی از اساتید عبارت «توابع خوداتکاء» را برای نامیدن این گونه توابع به کار می برند. همچنین از آنجایی که ریشهٔ این کلمه در زبان انگلیسی فعل Recur به معنای "اتفاق افتادن مجدد" می باشد ترجمه های مناسب دیگر می توانند "توابع بازوقوع" و "توابع بازفراخوانی شونده" باشند، که همگی قطعا بهتر از ترجمهٔ مشهور و ضعیف آن ( توابع بازگشتی ) می باشند. به هر حال، نگرش خوداتکاء یا بازگشتی در
علم کامپیوتر یک روش فکر کردن برای حل مسائل است. در واقع خوداتکایی یا بازگشت یکی از ایده های اصلی علم کامپیوتر است. [ ۲] حل یک مسئله به روش خوداتکاء/بازگشتی بدین معناست که راه حل بستگی به مدل کوچکتری از صورت مسئله داشته باشد. [ ۳]
"قدرت بازگشت قطعاً در این نهفته است که دسته ای نامتناهی از اشیا را بوسیلهٔ یک عبارت متناهی تعریف می کند. به معنای دیگر یک عدد نامتناهی در محاسبات می تواند بوسیلهٔ یک برنامهٔ متناهی بازگشتی تعریف شود حتی اگر این برنامه هیچ تکرار واضحی نداشته باشد ". [ ۴]
اکثر
زبان های برنامه نویسی سطح بالا عمل بازگشت را به این صورت تعریف می کنند که یک تابع خودش را فراخوانی کند.
زبان های دستوری ساختارهای حلقه ای مثل while یا for را برای انجام کارهای تکراری به کار می گیرند. بعضی از
زبان های تابعی هیچ ساختار حلقه ای تعریف نمی کنند اما بر خود بازگشت تکیه دارند که کد را به طور مکرر فراخوانی کند.
نظریهٔ رایانش پذیری ثابت کرده است که این زبان های فقط بازگشتی از نظر ریاضی برابر زبان های دستوری هستند، یعنی اینکه مسائل را بدون نیاز به while و for حل می کنند.
در
ریاضیات کاربردی و به خصوص کامپیوتر، مسائل فراوانی وجود دارد که حل آن ها را به سادگی می توان به صورت یک الگوریتم بازگشتی نشان داد. یک الگوریتم بازگشتی مانند یک تابع یا یک دنباله بازگشتی تعریف می شود فرمان های الگوریتم به طور مکرر و با پارامترهای مختلف اجرا می شوند تا به فرمان بنیادی الگوریتم برسیم. آنگاه تمام مقادیری را که محاسبهٔ آن ها انجام نشده است را به صورت بازگشتی محاسبه می نماییم تا فرمان مورد نظر اجرا شود. یک روش متداول برای آسان سازی مسائل این است که آن ها را به زیر مسائلی از همان نوع تقسیم بندی کنیم. این روش با نام گویشی کردن شناخته می شود. به عنوان یک تکنیک برنامه نویسی کامپیوتر، به این روش تقسیم و غلبه ( به انگلیسی: Divide and Conquer ) گفته می شود. و کلید راه حل تعداد زیادی از مسائل کامپیوتری مهم است و یک بخش اساسی می باشد. تمام زبان های برنامه نویسی که امروز مورد استفاده اند تعریفی مستقیم از توابع بازگشتی در خود دارند. وقتی چنین تابعی فراخوانی می شود، کامپیوتر ( برای اکثر زبان هایی که پشته دارند ) یا خود
کد زبان instanceهای مختلف تابع را ( با فراخوانی پشته، هر چند روش های دیگر هم مورد استفاده قرار می گیرند ) . برعکس آن همهٔ توابع بازگشتی می توانند به کمک پشته به یک تابع غیر بازگشتی تبدیل شوند. اکثر توابع و روش هایی که می توانند بوسیلهٔ کامپیوتر ارزشیابی شوند بدون استفاده از غیر بازگشتی کردن قابل بازگشتی شدن هستند.
بازگشت (فیلم ۲۰۰۱). بازگشت ( ایتالیایی: La rentrée ) یک فیلم درام
مستقل به کارگردانی «فرانکو آنجلی» است که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به فرانچسکو سالوی، ناندو گادزولو،
پاسکواله آنسلمو و
فلاویو اینسینا اشاره کرد.
بازگشت (فیلم ۲۰۰۳). بازگشت ( به روسی: Возвращение ) فیلمی
روسی ساختهٔ
آندری زویاگینتسف در سال ۲۰۰۳ است. داستان فیلم داستان دو پسر بچه است که پدر آن ها پس از ۱۲سال باز می گردد و می خواهد آن ها را برای سه روز به گردش ببرد. این فیلم در
جشنوارهٔ فیلم ونیز برندهٔ
جایزهٔ شیر طلایی شد.
مردی پس از دوازده سال به خانه بازمی گردد؛ جایی که همسرش با دو پسر خود ( وانیا و آندره ) زندگی می کند. بچه ها هیچ شناختی از پدر ندارند و حتی نمی دانند او در این مدت کجا بوده و از کجا بازگشته. پسر بزرگتر ( آندره ) از بودن پدر خوشحال است و تلاش می کند رضایت او را جلب کند. اما پسر کوچکتر ( وانیا ) مشکوک است و اعتمادی به مرد تازه وارد ندارد. پدر اصرار دارد بچه ها را برای دو سه روز به سفری تفریحی ببرد. در میان راه مدام تنش هایی میان وانیا و پدر درمی گیرد. پدر مردی کم حرف و مرموز و خشن است و بچه ها را وادار به خشونت، کتک کاری، نوشیدن الکل و کارهای سخت می کند. او آن ها را به جزیره ای متروک می برد و اصرار دارد آن ها از برجکی بالا بروند. وانیا امتناع کرده و تن به خواسته های پدر نمی دهد. سرانجام طی پدر به دنبال او آمده و از برج سقوط کرده می میرد.
• ولادیمر گالین در نقش آندره
• ایوان دوبرونراوو در نقش وانیا
•
کونستانتین لاوروننکو در نقش پدر
• ناتالیا ودونیا در نقش مادر
• جشنواره فیلم ونیز: شیر طلایی و برنده عنوان بهترین فیلم سال
• جشنواره بین المللی پالم: برندهٔ جایزهٔ بهترین فیلم خارجی
• مراسم گلدن گلوب: بهترین فیلم خارجی زبان
بازگشت (فیلم ۲۰۱۱). بازگشت ( انگلیسی: Return )
فیلمی مستقل است که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به لیندا کاردلیانی،
مایکل شنون و
جان اسلتری اشاره کرد.
کلی ( کاردلیانی ) ، در حال بازگشت از دورهٔ وظیفه نظامی خود در خاورمیانه، امید زیادی برای از سرگیری زندگی قدیمی خود در شهر خود دارد. امیدهای او طی روابطش با خانواده و دوستانش به تدریج از بین می رود، زیرا نمی تواند با تغییرات آن ها سازگار شود. کلی به فرزندانش توجه لازم را ندارد و پس از مدتی کار کسل کنندهٔ کارخانه را رها می کند. یک روز او خیانت شوهرش مایک ( شنون ) را کشف می کند، با دوستانش نوشیدنی الکلی می نوشد و سپس هنگام رانندگی توسط پلیس متوقف می شود. در طول جلسات درمان ( به دستور دادگاه ) ، او با بود ( اسلاتری ) ، کهنه سرباز جذاب، آشنا می شود. او دچار یک شکست تدریجی می شود، اما همچنان تلاش خود را برای برقراری مجدد زندگی ادامه می دهد.
بازگشت (فیلم ۲۰۱۳). بازگشت یا هایترما ( تاتاری
کریمه ای: Qaytarma — «بازگشت»، «بازگشت به خانه» ) فیلمی اوکراینی در ژانر
درام دورانی به کارگردانی
اختم سی تابایوف محصول ۲۰۱۳ است. این فیلم خال پرنده تاتار کریمه و
قهرمان اتحاد جماهیر شوروی آمت خان سلطان را در پس زمینه
تبعید تاتارهای کریمه در سال ۱۹۴۴ به تصویر می کشد. [ ۱] عنوان فیلم به معنای بازگشت است. [ ۲] هایترما همچنین نام محبوب ترین رقص ملی تاتار کریمه است.
تولید این فیلم در اکتبر ۲۰۱۲ در کریمه آغاز شد. بودجه اولیه این فیلم ۲٫۵ میلیون دلار آمریکا بود. [ ۳] این بودجه توسط لنور اسلام، مالک ایستگاه تلویزیونی اوکراینی
ATR Channel تأمین شد. هزینه های زیادی به
طراحی صحنه و لباس اختصاص داده شد. [ ۴] پیش نمایشی از فیلم در مارس ۲۰۱۳ منتشر شد. [ ۵]
اولین نمایش برای ۱۸ می ۲۰۱۳، شصت و نهمین سالگرد تبعیدها برنامه ریزی شده بود. ورونیکا نوه آمت خان، خلبانان نیروی هوایی شوروی، ژنرال های روسی و سفرای کشورهای خارجی برای شرکت در این مراسم دعوت شدند. [ ۴]
پست کیف یک بررسی مثبت ارائه کرد و بازگشت را «علاقه مندان به تاریخ باید ببینند» توصیف کرد. [ ۶] در سیمفروپل، سینما کاسموس تخمین می زند که شش هزار نفر در هفته اول فیلم را دیدند و یک هزار نفر در روز تا ۴ ژوئن. سینما تنها با دو نمایش در روز شروع شده بود، اما در پاسخ به محبوبیت غیرمنتظره، دو نمایش دیگر به آن اضافه شد. [ ۷] در اکتبر ۲۰۱۳ در جشنواره[ ۸]
المللی فیلم نارنجی طلایی آنتالیا به نمایش درآمد. این یکی از سه فیلمی بود که در فهرست نهایی کمیته انتخاب اسکار اوکراین قرار گرفت تا به عنوان نامزد بهترین فیلم خارجی زبان در
هشتاد و ششمین دوره جوایز اسکار معرفی شود. [ ۹]
ولادیمیر آندریف، کنسول
روسیه در سیمفروپل، به دلیل اظهارنظرهایش مبنی بر اینکه این فیلم «حقیقت را تحریف می کند»، با عدم اشاره به
همکاری ادعایی تاتارهای کریمه در طول اشغال اوکراین توسط آلمان نازی، جنجال عمومی را برانگیخت. او به چند ژنرال برجسته روسی که برای اولین نمایش دعوت شده بودند، گفت که در این مراسم شرکت نکنند و گفت که تاتارهای کریمه مستحق اخراج هستند که واکنش شدیدی را برانگیخت. او بعداً اعتراف کرد که واقعاً این فیلم را تماشا نکرده است و گفت: «من فیلم را تماشا نکردم، اما می دانم که این فیلم بر اساس تاریخ جعلی است زیرا توسط تاتارهای کریمه تهیه شده است». اعضای مردم ابراز انزجار کردند و در ۲۳ مه ۲۰۱۳ حدود ۳۰۰ نفر در مقابل کنسولگری تظاهراتی برگزار کردند و خواستار آن شدند که آندریف
شخص غیرارادی اعلام شود، در حالی که وزارت امور خارجه اوکراین اظهارات آندریف را «نامناسب» توصیف کرد. آندریف در ابتدا روی اظهارات تاتاروفوبیک خود که بدون اطلاع از محتوای فیلم بیان شده بود ایستاد و از پس گرفتن آنها خودداری کرد، اما روز بعد
وزارت امور خارجه روسیه نیز سخنان آندریف را نامناسب و نادرست توصیف کرد. در نهایت او با عصبانیت از اینکه دولت روسیه از نظرات او حمایت نکرد استعفا داد. [ ۱۰] [ ۱۱] [ ۱۲]
بازگشت (فیلم ۲۰۱۵). بازگشت ( انگلیسی: Regression ) فیلمی به کارگردانی
آلخاندرو آمنابار است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد.
بازگشت (فیلم ۲۰۲۱). بازگشت ( انگلیسی: Take Back ) یک
فیلم ویدئویی آمریکایی
اکشن و
دلهره آور محصول سال ۲۰۲۱ به کارگردانی
کریستین سسما با بازی میکی رورک، جیمز روسو،
مایکل جای وایت و
جیلیان الیانا واترز است. [ ۱] [ ۲]
زارا ( جیلیان وایت ) و برایان ( مایکل جای وایت ) زندگی کاملاً خوبی در یک شهر کوچک دارند وقتی که یک غریبه مرموز از
گذشته مخفی زارا دختر آنها را می دزدد و حالا آنها باید برای نجات جان او مسابقه دهند.
•
میکی رورک • مایکل جای وایت
• جیلیان الیانا واترز
• جیمز روسو
فیلمبرداری این فیلم در اوت سال ۲۰۲۰ به اتمام رسید. [ ۳] [ ۴] [ ۵]
این فیلم در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۱ در سینماها در ایالات متحده و برای خرده فروشی های درخواستی و آنلاین پخش شد. [ ۶] [ ۷]
• نقدهای فیلم عمدتاً منفی بود، با امتیاز ۲۰٪ در
راتن تومیتوز بر اساس پنج نقد. [ ۸] بیشتر بررسی ها بر روی سرعت آهسته و تنظیم عمومی تمرکز داشتند.
• فیل هود از
گاردین دو ستاره از پنج ستاره را به فیلم اهدا کرد. [ ۹] [ ۱۰]
بازگشت (مجموعه تلویزیونی). بازگشت ( کره ای: 리턴; لاتین نویسی اصلاح شده: Riteon ) یک مجموعهٔ تلویزیونی
کره جنوبی سال ۲۰۱۸ است. این مجموعه از ۱۷ ژانویه تا ۲۲ مارس ۲۰۱۸، روزهای چهارشنبه و پنجشنبه ساعت ۲۲:۰۰ (
کی اس تی ) از
اس بی اس پخش شد. [ ۳] [ ۴]
• گو هیون - جونگ/پارک جین هی در نقش چوی جا هه[ ۵]
• لی جین - ووک در نقش دوک گو یونگ
• شین سونگ - روک در نقش اوه ته سوک
•
بونگ ته گیو در نقش کیم هاک بوم
•
پارک کی وونگ در نقش کانگ این هو
• جونگ اون - چه در نقش گوم نا را[ ۷]
•
یون جونگ هون در نقش سو جون هی
اولین جلسه فیلم نامه خوانی در ۱۵ نوامبر ۲۰۱۷ انجام شد. [ ۸] [ ۹]
در ۷ فوریه ۲۰۱۸، گزارش شد که در روز پنجم فیلم برداری، مشاجره بزرگی بین بازیگر نقش اول زن، گو هیون - جونگ و کارگردان جو دونگ مین وجود داشت. [ ۱۰] روز بعد، آژانس بازیگر گو هیون - جونگ به صورت رسمی اعلام کرد که این بازیگر به دلیل اختلافات سازش ناپذیر با تیم کارگردانی در مورد فرایند تولید، تیم را ترک خواهد کرد. [ ۱۱] [ ۱۲] [ ۱۳] [ ۱۴]
بعداً بازیگر
پارک جین هی جایگزین گو هیون - جونگ برای نقش چوی جا هه شد. پارک در ۱۳ فوریه فیلم برداری را آغاز کرد و نخستین حضورش از قسمت شانزدهم بود. [ ۵]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف