[ویکی فقه] المهدی المنتظر فی الفکر اسلامی (ترجمه). «حضرت مهدی منتظر علیه السّلام در اندیشه اسلامی» به قلم محمدباقر محبوب القلوب به زبان فارسی ترجمه شده است. اصل کتاب به زبان عربی تالیف آن جناب سید ثامر هاشم العبیدی است.
مترجم، در مقدمه پیرامون تالیف کتاب چنین بیان نموده است: «نوشتاری که پیش رو دارید ترجمه کتاب «المهدی المنتظر فی الفکر الاسلامی» است. مؤلف محترم سعی نموده جواب های متقن و محکم به شبهاتی که در رابطه با برخی از موضوعات مهدویت مطرح شده، ارائه نماید و از این رهگذر مطالب «احمد الکاتب» را به طور مستقیم و غیرمستقیم نقد کرده است. کتاب، مشتمل بر دو مقدمه از مترجم و مؤلف و متن است. متن بسیار دقیق و منظم و به قلمی ساده و روان، در سه فصل و یک خاتمه ترجمه شده است.فهرست مطالب و موضوعات در ابتدای کتاب ذکر شده است. مترجم، توضیحات، منابع و مصادر را به صورت کامل در پاورقی بیان نموده است.
منابع مقاله
۱. مقدمه و متن کتاب.۲. محبوب القلوب، محمد باقر، مهدی منتظر در اندیشه اسلامی، قم، انتشارات مسجد مقدس جمکران، ۱۳۸۳ ش.
مترجم، در مقدمه پیرامون تالیف کتاب چنین بیان نموده است: «نوشتاری که پیش رو دارید ترجمه کتاب «المهدی المنتظر فی الفکر الاسلامی» است. مؤلف محترم سعی نموده جواب های متقن و محکم به شبهاتی که در رابطه با برخی از موضوعات مهدویت مطرح شده، ارائه نماید و از این رهگذر مطالب «احمد الکاتب» را به طور مستقیم و غیرمستقیم نقد کرده است. کتاب، مشتمل بر دو مقدمه از مترجم و مؤلف و متن است. متن بسیار دقیق و منظم و به قلمی ساده و روان، در سه فصل و یک خاتمه ترجمه شده است.فهرست مطالب و موضوعات در ابتدای کتاب ذکر شده است. مترجم، توضیحات، منابع و مصادر را به صورت کامل در پاورقی بیان نموده است.
منابع مقاله
۱. مقدمه و متن کتاب.۲. محبوب القلوب، محمد باقر، مهدی منتظر در اندیشه اسلامی، قم، انتشارات مسجد مقدس جمکران، ۱۳۸۳ ش.
wikifeqh: حضرت_مهدی_منتظر_در_اندیشه_اسلامی
[ویکی فقه] المهدی المنتظر فی الفکر اسلامی (کتاب). «المهدی المنتظر فی الفکر اسلامی»، اثر عربی سید ثامر هاشم العمیدی، به بیان فضایل و مناقب حضرت مهدی علیه السّلام پرداخته و با دلایل قاطع و روشن، عقیده مسلمانان در مورد ظهور حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف در آخرالزمان را ارائه کرده است.
کتاب با مقدمه مؤلف آغاز شده و مطالب، در ۴ فصل ارائه گردیده است. در فصل اول، مؤلف با استفاده از کلام بزرگان اهل سنت از کتاب های خودشان، درستی و متواتر بودن احادیث مربوط به حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف را اثبات کرده و در فصول بعد، پس از بررسی موانع شناخت حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف، سؤالات و شبهات مطرح شده در مورد آن حضرت مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. مؤلف سعی نموده جواب های متقن و محکم به شبهاتی که در رابطه با برخی از موضوعات مهدویت مطرح شده ارائه نماید و از این رهگذر، مطالب «احمد الکاتب» را به طور مستقیم و غیر مستقیم نقد کرده است.
گزارش محتوا
این کتاب تا به حال در کشورهای سوریه، یمن و ایران به چاپ رسیده و مؤسسة الامام علی علیه السّلام آن را به چهار زبان زنده دنیا ترجمه و نشر کرده است. فهرست مطالب در انتهای کتاب آمده است. پاورقی ها به ذکر منابع و توضیح برخی کلمات و عبارات متن پرداخته است.
کتاب با مقدمه مؤلف آغاز شده و مطالب، در ۴ فصل ارائه گردیده است. در فصل اول، مؤلف با استفاده از کلام بزرگان اهل سنت از کتاب های خودشان، درستی و متواتر بودن احادیث مربوط به حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف را اثبات کرده و در فصول بعد، پس از بررسی موانع شناخت حضرت مهدی عجّل الله فرجه الشریف، سؤالات و شبهات مطرح شده در مورد آن حضرت مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. مؤلف سعی نموده جواب های متقن و محکم به شبهاتی که در رابطه با برخی از موضوعات مهدویت مطرح شده ارائه نماید و از این رهگذر، مطالب «احمد الکاتب» را به طور مستقیم و غیر مستقیم نقد کرده است.
گزارش محتوا
این کتاب تا به حال در کشورهای سوریه، یمن و ایران به چاپ رسیده و مؤسسة الامام علی علیه السّلام آن را به چهار زبان زنده دنیا ترجمه و نشر کرده است. فهرست مطالب در انتهای کتاب آمده است. پاورقی ها به ذکر منابع و توضیح برخی کلمات و عبارات متن پرداخته است.
wikifeqh: المهدی_المنتظر_فی_الفکر_اسلامی_(کتاب)