آغاز بهار. آغاز بهار ( لهستانی: Przedwiośnie؛ انگلیسی: Early Spring[ ۱] ) رمانی به قلم نویسندهٔ نئورمانتیک لهستانی استفان ژرومسکی که نخستین بار در سال ۱۹۲۴ منتشر شد. [ ۲] این کتاب با عنوان «بهار آتی» در ایالات متحده آمریکا ترجمه و منتشر شد. [ ۳]
این رمان از سه بخش تشکیل شده است: «خانه های شیشه ای»، «املاک ناووُچ» و «باد شرقی». ماجراهای رمان بین سال های ۱۹۱۴ تا ۱۹۲۴، قبل و در طول تشکیل مجدد کشور لهستان تحت عنوان جمهوری دوم لهستان، از جمله در خلال جنگ شوروی و لهستان روی می دهد. با وقوع انقلاب روسیه شخصیت اصلی داستان، «سزاری باریکا»، به همراه پدرش ( که یک تبعیدی سیاسی لهستانی به سیبری است ) ، از باکو می گریزد. [ ۴] پدر در مسیر رسیدن به کشورِ تازه تأسیس لهستان می میرد. سزاری به تنهایی وارد لهستان می شود، کشور آبا و اجدادی اش، که قبلاً هرگز آنجا نبوده است. [ ۵] این رمان روایتی از سرخوردگی او است؛ زیرا لهستانی که او تجربه و لمس می کند شبیه آنچه پدرش به او گفته، نیست. احساسی که تنها با سوء ظن عمیق باریکا نسبت به راه حل های بلشویکی در مورد فقرا تقویت می شود. [ ۳]
این رمان از سه بخش تشکیل شده است: «خانه های شیشه ای»، «املاک ناووُچ» و «باد شرقی». ماجراهای رمان بین سال های ۱۹۱۴ تا ۱۹۲۴، قبل و در طول تشکیل مجدد کشور لهستان تحت عنوان جمهوری دوم لهستان، از جمله در خلال جنگ شوروی و لهستان روی می دهد. با وقوع انقلاب روسیه شخصیت اصلی داستان، «سزاری باریکا»، به همراه پدرش ( که یک تبعیدی سیاسی لهستانی به سیبری است ) ، از باکو می گریزد. [ ۴] پدر در مسیر رسیدن به کشورِ تازه تأسیس لهستان می میرد. سزاری به تنهایی وارد لهستان می شود، کشور آبا و اجدادی اش، که قبلاً هرگز آنجا نبوده است. [ ۵] این رمان روایتی از سرخوردگی او است؛ زیرا لهستانی که او تجربه و لمس می کند شبیه آنچه پدرش به او گفته، نیست. احساسی که تنها با سوء ظن عمیق باریکا نسبت به راه حل های بلشویکی در مورد فقرا تقویت می شود. [ ۳]
wiki: آغاز بهار
آغاز بهار (فیلم). آغاز بهار ( لهستانی: Przedwiośnie ) یک فیلم درام تاریخی لهستانی به کارگردانی فیلیپ بایون است که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد. این فیلم اقتباسی از رمان آغاز بهار ( ۱۹۲۴ ) اثر استفان ژرومسکی است.
• ماتئوش دامینتسکی
• کریستیانا یاندا
• یانوش گایوس
• دانیل اولبریخسکی
• ماوگوژاتا لوینسکا
• اوروشولا گرابوفسکا
• کارولینا گروشکا
• ماچئی اشتور
• روبرت گونرا
• کشیشتف گلوبیش
• یان نووینسکی
• وویچیخ شمیون
• بوریس شیتس
• الکساندر بلیاوسکی
• کاتاژینا وانیفسکا
• دانوتا شافلارسکا
• تِـرِسا اشمیگیلوونا
• آلیتسیا یاخیه ویچ
• مارچین دوروچینسکی
• آگاتا کولشا
• آدام هانوسکیویچ
• استانیسواف باناشوک
• ماتئوش دامینتسکی
• کریستیانا یاندا
• یانوش گایوس
• دانیل اولبریخسکی
• ماوگوژاتا لوینسکا
• اوروشولا گرابوفسکا
• کارولینا گروشکا
• ماچئی اشتور
• روبرت گونرا
• کشیشتف گلوبیش
• یان نووینسکی
• وویچیخ شمیون
• بوریس شیتس
• الکساندر بلیاوسکی
• کاتاژینا وانیفسکا
• دانوتا شافلارسکا
• تِـرِسا اشمیگیلوونا
• آلیتسیا یاخیه ویچ
• مارچین دوروچینسکی
• آگاتا کولشا
• آدام هانوسکیویچ
• استانیسواف باناشوک
wiki: آغاز بهار (فیلم)
آغاز بهار (مجموعه تلویزیونی). آغاز بهار ( لهستانی: Przedwiośnie ) یک مجموعهٔ تلویزیونی درام تاریخی لهستانی است که در سال ۲۰۰۲ منتشر شد.
• ماتئوش دامینتسکی
• کریستیانا یاندا
• یانوش گایوس
• دانیل اولبریخسکی
• ماوگوژاتا لوینسکا
• اوروشولا گرابوفسکا
• کارولینا گروشکا
• ماچئی اشتور
• روبرت گونرا
• کشیشتف گلوبیش
• یان نووینسکی
• ووادیسواف کووالسکی
• وویچیخ شمیون
• بوریس شیتس
• الکساندر بلیاوسکی
• کاتاژینا وانیفسکا
• دانوتا شافلارسکا
• تِـرِسا اشمیگیلوونا
• مارچین دوروچینسکی
• کریستینا رودکوفسکا - اوله ویچ
• استانیسواف باناشوک
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• ماتئوش دامینتسکی
• کریستیانا یاندا
• یانوش گایوس
• دانیل اولبریخسکی
• ماوگوژاتا لوینسکا
• اوروشولا گرابوفسکا
• کارولینا گروشکا
• ماچئی اشتور
• روبرت گونرا
• کشیشتف گلوبیش
• یان نووینسکی
• ووادیسواف کووالسکی
• وویچیخ شمیون
• بوریس شیتس
• الکساندر بلیاوسکی
• کاتاژینا وانیفسکا
• دانوتا شافلارسکا
• تِـرِسا اشمیگیلوونا
• مارچین دوروچینسکی
• کریستینا رودکوفسکا - اوله ویچ
• استانیسواف باناشوک
