استر
/~Astar/
مترادف استر: اسب بارکش، قاطر، یابو
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: ستاره، همسر یهودی خشایار پادشاه هخامنشی
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم دختر، اسم عبری
لغت نامه دهخدا
عارضش را جامه پوشیده ست نیکوئی و فر
جامه ای کآن ابره از مشک است و زآتش آستر.
عنصری.
نار ماند بیکی سُفرگک دیباآستر دیبه زرد، ابره آن حمرا.
منوچهری.
بر جامه سخنهاش جز معنی آستر نیست چون پندهاش پندی جز در قران دگر نیست.
ناصرخسرو.
قدر تو کسوتیست که خیاط فطرتش بردوخته است ز ابره افلاکش آستر.
انوری.
فلک ز مفرش خود خسقی شفق دار است برای آستر صوف و حبر اخضر ما.
نظام قاری.
فراوان در این کارگه کارگریکی ابره بافد دگر آستر.
ظهوری ترشیزی.
مرا سردار پشمین جبه ای دادنه آن را آستر بود و نه روئی.
یغما.
|| پارچه کم ارز که بطانه بدان کنند. آستری : شنیدم که فرماندهی دادگر
قبا داشتی هر دو رو آستر.
سعدی.
- آستر کردن ، آستر زدن ؛ دوختن آستر بجامه.- دهانش آستر دارد ؛ تعبیر مثلی که بمزاح به آنکه طعام یا شرابی سخت گرم خورد و منتظر خنک شدن آن نشود گویند.
آستر. [ ت َ ] ( ق مرکب ) مخفف آنسوی تر.
- زآستر ؛ مخفف از آنسوی تر :
ستاره ندیدم ندیدم رهی
بدل زآستر ماندم از خویشتن .
ابوشکور.
بمرو آیم و زآستر نگذرم نخواهم که رنج آید از لشکرم.
فردوسی.
از این کوه کس زآستر نگذردمگر رستم این رزمگه بنگرد.
فردوسی.
هیچ علم از عقل اوموئی نگردد بازپس هیچ فضل از خلق او گامی نگردد زآستر.
فرخی.
و آنچه صلاح من در آن است و تو بینی و مثال دهی زآستر نشوم. ( تاریخ بیهقی ).گر جز رضای تست غرض مر مرا ز عمر
بر خیرها مده بدو عالم ظفر مرا
واندر رضای خویش تو یارب بدو جهان
از خاندان حق تو مکن زآستر مرا.
ناصرخسرو.
چو روشن شد از نور خور باخترشد از چشم سایه زمین زآستر.
مسعودسعد.
بوالفضول از زمانه زآستر است.خاقانی.
چون بهمه حرف قلم برکشیدزآستر از عرش علم برکشید.
نظامی.
بکنه مدحت او چون رسی که من باری بسی ز خطه امکانْش زآستر دیدم.بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
لای و زیر جامه
برادرزاده مردی خای زن اخشویرش ( خشایارشایا اردشیر اول ) هخامنشی چون آمار وزیر شاهنشاه می خواست یهودیان را نابود کند استر تقاضای عفو آنان را کرد ویهودیان را نجات بخشید ( تورات ) . در همدان آرامگاهی است که بنام مقبره استر ومرد خای معروف است .
قاطر، حیوان بارکش وسواری که ازجفت شدن خرنربامادیان بوجودمی آید، ستر هم گفته شده
آستر
صحیفه ای در میان یهود و مسیحیان که از کتب قانونی آنان محسوب می شود
فرهنگ معین
( ~. ) (ق . ) آن سوی تر، زاستر.
(اَ تَ ) [ په . ] (اِ. ) قاطر.
فرهنگ عمید
۲. قسمت زیرین هر چیز که معمولاً از جنس ارزان تر است.
آن طرف تر: به مرد آیم و زآستر نگذرم / نخواهم که رنج آید از لشکرم (فردوسی: ۶/۵۲۹ ).
= قاطر۱
ماده ای چرب که از ترکیب یک الکل و یک اسید آلی به دست می آید و در ساختن مواد منفجره و خوش بو کردن بعضی مواد به کار می رود.
فرهنگستان زبان و ادب
{liner} [مهندسی محیط زیست و انرژی] مجموعه لایه های نفوذناپذیری از پلاستیک ضخیم و رُس و شن که از نفوذ شیرابه به آب های زیرزمینی جلوگیری می کند
{lining} [مهندسی بسپار، مهندسی مواد و متالورژی] لایه ای ضخیم از مواد نسوز در داخل کوره ها و پاتیل ها و ظرف هایی که در معرض حرارت زیاد قرار می گیرند
{ester} [شیمی] ترکیبی که از واکنش الکل با اسید آلی با حذف مولکول آب حاصل شود
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] آستر. آستر پارچه ای است که در زیر پارچه اصلی لباس قرار می گیرد و از آن به مناسبت در باب طهارت و صلات سخن رفته است.
آستر به پارچه زیرین لباس گفته می شود و همچون لباس رویین در طهارت و نجاست حکم مستقل دارد.
تحریر الوسیلة ج۱، ص۱۲۴.
بر خلاف زنان براى مردان پوشیدن لباسى که همه یا مقدارى از آستر آن از ابریشم خالص است، حرام و نماز خواندن با آن باطل است.
توضیح المسائل، ص۱۱۶.
خونى که روى لباس ریخته و به آستر نفوذ کرده و یا برعکس، هر کدام جدا محاسبه مى گردد. بنابراین اگر مجموع خون لباس و آستر آن کمتر از درهم باشد نماز درست است و گرنه باطل است.
توضیح المسائل، ص۱۱۹.
...
آستر به پارچه زیرین لباس گفته می شود و همچون لباس رویین در طهارت و نجاست حکم مستقل دارد.
تحریر الوسیلة ج۱، ص۱۲۴.
بر خلاف زنان براى مردان پوشیدن لباسى که همه یا مقدارى از آستر آن از ابریشم خالص است، حرام و نماز خواندن با آن باطل است.
توضیح المسائل، ص۱۱۶.
خونى که روى لباس ریخته و به آستر نفوذ کرده و یا برعکس، هر کدام جدا محاسبه مى گردد. بنابراین اگر مجموع خون لباس و آستر آن کمتر از درهم باشد نماز درست است و گرنه باطل است.
توضیح المسائل، ص۱۱۹.
...
wikifeqh: آستر
[ویکی فقه] استر (قرآن). استر، چارپایی بارکش و سواری که از اسب و الاغ متولد می شود که در عربی به آن، «بغل» گویند. در این مدخل از واژه «بغال» استفاده شده است.
در قرآن استر، یکی از نشانه ها و آیات خدامعرفی شده است.و الانعم خلقها لکم فیها دف ء و منفع و منها تاکلون. ... و الخیل و البغال و الحمیر لترکبوها و زینة و یخلق ما لا تعلمون. ... ان فی ذلک لایة لقوم یتفکرون و چهار پایان را آفرید در حالی که برای شما در آنها وسیله پوشش و منافع دیگر است و از گوشت آنها میخورید.و همچنین) اسبها و استرها و الاغها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد و چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمی دانید!
خلقت استر
خداوند، در قرآن نیز خود را آفریننده استرمعرفی میکند.والخیل والبغال والحمیر لترکبوها وزینة ویخلق ما لاتعلمون. اسبها و استرها و الاغها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد و چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمی دانید!در پایان آیه به مساءله مهمتری اشاره کرده و افکار را به وسائل نقلیه و مرکبهای گوناگونی که در آینده در اختیار بشر قرار میگیرد و بهتر و خوبتر از این حیوانات می تواند استفاده کند متوجه میسازد، و می گوید خداوند چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمیدانید (و یخلق ما لاتعلمون).گرچه بعضی از مفسران پیشین این جمله را اشاره به حیواناتی گرفته اند که در آینده آفریده می شود و رام بشر میگردد.ولی همانگونه که در تفسیر مراغی و تفسیر فی ظلال آمده است درک مفهوم این جمله برای ما که در عصر ماشین و وسائل و مرکبهای سریع السیر زندگی میکنیم، ساده و آسان است.
فواید استر
در قرآن نیز برای این حیوان فوائدی بیان شده است
← زینت
...
در قرآن استر، یکی از نشانه ها و آیات خدامعرفی شده است.و الانعم خلقها لکم فیها دف ء و منفع و منها تاکلون. ... و الخیل و البغال و الحمیر لترکبوها و زینة و یخلق ما لا تعلمون. ... ان فی ذلک لایة لقوم یتفکرون و چهار پایان را آفرید در حالی که برای شما در آنها وسیله پوشش و منافع دیگر است و از گوشت آنها میخورید.و همچنین) اسبها و استرها و الاغها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد و چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمی دانید!
خلقت استر
خداوند، در قرآن نیز خود را آفریننده استرمعرفی میکند.والخیل والبغال والحمیر لترکبوها وزینة ویخلق ما لاتعلمون. اسبها و استرها و الاغها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و هم مایه زینت شما باشد و چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمی دانید!در پایان آیه به مساءله مهمتری اشاره کرده و افکار را به وسائل نقلیه و مرکبهای گوناگونی که در آینده در اختیار بشر قرار میگیرد و بهتر و خوبتر از این حیوانات می تواند استفاده کند متوجه میسازد، و می گوید خداوند چیزها (وسائل نقلیه دیگری) می آفریند که شما نمیدانید (و یخلق ما لاتعلمون).گرچه بعضی از مفسران پیشین این جمله را اشاره به حیواناتی گرفته اند که در آینده آفریده می شود و رام بشر میگردد.ولی همانگونه که در تفسیر مراغی و تفسیر فی ظلال آمده است درک مفهوم این جمله برای ما که در عصر ماشین و وسائل و مرکبهای سریع السیر زندگی میکنیم، ساده و آسان است.
فواید استر
در قرآن نیز برای این حیوان فوائدی بیان شده است
← زینت
...
wikifeqh: استر_(قرآن)
[ویکی فقه] استر(حیوان). استر به فتح همزه و سکون سین و فتح تاء یکی از چهارپایان می باشد.،معادل عربی آن بَغْل است که در اصل غیر عربی و حبشی دانسته شده
در قرآن یک بار به صورت جمع (بِغال) آمده است ، افزون بر آن برخی مباحث دیگر در برخی تفاسیر و کتب لغت ذیل واژه اَنعام و نیز دابّة در ارتباط با استر آمده است؛ همچنین از این حیوان در ماجراهای قارون و داستان خروج تفاخرآمیز او، ماجرای هدیه فرستادن بلقیس برای حضرت سلیمان(علیه السلام) ، جریان حمل حضرت عیسی(علیه السلام) و حمل هیزم برای به آتش افکندن ابراهیم(علیه السلام) در برخی روایات یاد شده است.
سابقه آشنایی انسان با استر
سابقه آشنایی انسان با استر به دوره ای که نخستین تیره وحشی آن در آسیای صغیر می زیست (حداقل ۳۰۰۰ سال پیش) باز می گردد.
ویژگی های استر
این حیوان دارای خصوصیات بارزی چون سخت کوشی ، جسارت و درازی عمر است و در زندگی اعراب جاهلی و برای کارهایی مانند آسیاب کردن و باربری و نیز پیغام رساندن از آن استفاده می شده است. .در آیات پنج تا هشت سوره نحل پس از یادآوری نعمت چارپایان برای بشر، از این حیوان در کنار اسب و الاغ یاد شده و به منفعت سواری و زینت بودن آن حیوانات برای انسان توجه شده است: «والخَیلَ والبِغالَ والحَمیرَ لِتَرکَبوها و زینَةً» .
دیدگاه مفسران در مورد زیبایی های استر
...
در قرآن یک بار به صورت جمع (بِغال) آمده است ، افزون بر آن برخی مباحث دیگر در برخی تفاسیر و کتب لغت ذیل واژه اَنعام و نیز دابّة در ارتباط با استر آمده است؛ همچنین از این حیوان در ماجراهای قارون و داستان خروج تفاخرآمیز او، ماجرای هدیه فرستادن بلقیس برای حضرت سلیمان(علیه السلام) ، جریان حمل حضرت عیسی(علیه السلام) و حمل هیزم برای به آتش افکندن ابراهیم(علیه السلام) در برخی روایات یاد شده است.
سابقه آشنایی انسان با استر
سابقه آشنایی انسان با استر به دوره ای که نخستین تیره وحشی آن در آسیای صغیر می زیست (حداقل ۳۰۰۰ سال پیش) باز می گردد.
ویژگی های استر
این حیوان دارای خصوصیات بارزی چون سخت کوشی ، جسارت و درازی عمر است و در زندگی اعراب جاهلی و برای کارهایی مانند آسیاب کردن و باربری و نیز پیغام رساندن از آن استفاده می شده است. .در آیات پنج تا هشت سوره نحل پس از یادآوری نعمت چارپایان برای بشر، از این حیوان در کنار اسب و الاغ یاد شده و به منفعت سواری و زینت بودن آن حیوانات برای انسان توجه شده است: «والخَیلَ والبِغالَ والحَمیرَ لِتَرکَبوها و زینَةً» .
دیدگاه مفسران در مورد زیبایی های استر
...
wikifeqh: قاطر
دانشنامه آزاد فارسی
اَستر
رجوع شود به:قاطر
رجوع شود به:قاطر
wikijoo: استر
استر (شیمی). اِسْتِر (شیمی)(ester)
ترکیبی آلی، حاصل از واکنش بین الکل و اسید، همراه با حذف آب. برخلاف نمک ها، استرها ترکیباتی کووالان اند.
ترکیبی آلی، حاصل از واکنش بین الکل و اسید، همراه با حذف آب. برخلاف نمک ها، استرها ترکیباتی کووالان اند.
wikijoo: استر_(شیمی)
جدول کلمات
مترادف ها
خط کشی، لنت، تودوزی، استر، استر دوزی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
بطانه
کلمه استر جز اول آن اسوَ یا اسپ است.
استر از استریل به معنی عقیم ونازا است
آستر هم بمعنی روکش است وربطی بهم ندارند
آستر هم بمعنی روکش است وربطی بهم ندارند
آستر واژه ای فارسی است و به معنای پوشاندن و پارچه ای که در لایه زیرین لباس بکار می رود می باشد .
این واژه از واژه �آستار� در زبان فارسی میانه با معنی پخش کردن گرفته شده است.
این واژه با واژه گستردن در فارسی و پرا ستارا در سانسکریت هم ریشه می باشد .
... [مشاهده متن کامل]
واژه �ستر �عربی از این واژه گرفته شده است .
این واژه از واژه �آستار� در زبان فارسی میانه با معنی پخش کردن گرفته شده است.
این واژه با واژه گستردن در فارسی و پرا ستارا در سانسکریت هم ریشه می باشد .
... [مشاهده متن کامل]
واژه �ستر �عربی از این واژه گرفته شده است .
بغل، قاطر: استَر.
استر جانوری بارکش است که از جفت شدن خر و اسب پدید می آید.
پارسی را پاس بداریم.
استر جانوری بارکش است که از جفت شدن خر و اسب پدید می آید.
پارسی را پاس بداریم.
واژه آستر پارسی است
در گویش های مختلف آریایی:
اوستایی: VASTE, VASTRA, VANHANEM
پهلوی: WASTAR, WASTARAG, ASTAR
تخاری:WSAL
تخاری:WASTSI
سانسکریت: VASTE, VAS, VASTRAM
همریشه بودن واژگان دیگر شاخه زبانهای هند و اروپایی با واژه ( ( آستر ) پارسی آریایی ) بسیار گسترده و زیاد هست جوری که در تار و پود این خانواده زبانهای هند و اروپایی ریشه دوانده است ( مشاهده واژگان دیگر زبانهای هند و اروپایی همریشه در پایین ) .
... [مشاهده متن کامل]
نکته: چَم ( معنی ) همه واژه های این فهرست بجز واژه پهلوی ( ASTAR ) : جامه ، پوشاک ، پوشیدن میباشد.
پَسگشت ( =مرجع ) : برگه62 از نبیگ ( فرهنگ ریشه های هند و اروپایی زبان پارسی ) .
در گویش های مختلف آریایی:
اوستایی: VASTE, VASTRA, VANHANEM
پهلوی: WASTAR, WASTARAG, ASTAR
تخاری:WSAL
تخاری:WASTSI
سانسکریت: VASTE, VAS, VASTRAM
همریشه بودن واژگان دیگر شاخه زبانهای هند و اروپایی با واژه ( ( آستر ) پارسی آریایی ) بسیار گسترده و زیاد هست جوری که در تار و پود این خانواده زبانهای هند و اروپایی ریشه دوانده است ( مشاهده واژگان دیگر زبانهای هند و اروپایی همریشه در پایین ) .
... [مشاهده متن کامل]
نکته: چَم ( معنی ) همه واژه های این فهرست بجز واژه پهلوی ( ASTAR ) : جامه ، پوشاک ، پوشیدن میباشد.
پَسگشت ( =مرجع ) : برگه62 از نبیگ ( فرهنگ ریشه های هند و اروپایی زبان پارسی ) .
استر Ester: قاطر
استر asterah: ستاره
هردو کلمه در زبان کردی رایج میباشند
استر asterah: ستاره
هردو کلمه در زبان کردی رایج میباشند
همان گونه کیا [=آقای] حسن دوست نوشته اند؛ شاید آستر از ترکی برگرفته شده باشد، ولی آستان، آستانه و به ویژه آستین با ( ( آستِ ) ) ترکی هیچ پیوندی ندارند. ریشه شناسی همه شان را در برگه های خودشان گذاشته ام ( در همین جا جست وجو بکنید ) .
... [مشاهده متن کامل]
انگاشتنی نیست که این واژگان از یک ریشه باشند؛ زیرا هریِک از ریشۀ گونه گون استند. پرسمان دشواری نیست.
محمد حسن دوست، فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، پوشینۀ [= جلد] نخست، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۳، رویۀ [=صفحۀ] ۵۹
... [مشاهده متن کامل]
انگاشتنی نیست که این واژگان از یک ریشه باشند؛ زیرا هریِک از ریشۀ گونه گون استند. پرسمان دشواری نیست.
محمد حسن دوست، فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، پوشینۀ [= جلد] نخست، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۳، رویۀ [=صفحۀ] ۵۹
واژه ( آستر ) به چمِ ( جامه، رَخت، پوشاک ) که امروزه در واژگانی همچون ( آسترِ لباس ) کاربرد دارد، در زبان اوستایی به دیسه یِ ( وَستَرَ ) بوده است؛چنانکه در رویه 1302 و 1303 از نبیگِ ( فرهنگ واژه های اوستا ) داریم:
زمان و دوره
به معنای عصر
به معنای عصر
بصورت لایه ای از زیر پوشاندن
واژه ی اَستر در پهلوی به معنای عصر و هنگام غروب بوده است، کلمه ی عصر عربی هم برگرفته شده از همین واژه پهلوی است. ( رجوع شود به واژه نامه پهلوی )
واژه ( آستر ) و دگرریختهای آن: ( این واژه ایرانی و هندواروپایی است )
اوستایی: VASTE، VASTRA، WASTREM
پهلوی:WASTAR، WASTARAG، ASTAR
سانسکریت:VASTE، VAS، VASTRAM
تُخاری WSAL:A
تُخاری WASTSI:B
... [مشاهده متن کامل]
گوتیک:WASJAN، WASTI
آلمانی کهن:WERIEN، WESTER
انگلیسی: WEAR
پسگشت: رویه 62 از نبیگ فرهنگ ریشه های هندواورپایی زبان پارسی
اوستایی: VASTE، VASTRA، WASTREM
پهلوی:WASTAR، WASTARAG، ASTAR
سانسکریت:VASTE، VAS، VASTRAM
تُخاری WSAL:A
تُخاری WASTSI:B
... [مشاهده متن کامل]
گوتیک:WASJAN، WASTI
آلمانی کهن:WERIEN، WESTER
انگلیسی: WEAR
پسگشت: رویه 62 از نبیگ فرهنگ ریشه های هندواورپایی زبان پارسی
السِتارُ
السِّتْرُ، الغِطاءُ * أَرْخى اللَّیْلُ سِتارَهُ. [ستر]
جمع سُتُرٌ وأَسْتِرٌ
سَتَرَ
( ستر ) سَتَرْتُ، أَسْتُرُ، اُسْتُرْ، ( مص. سَتْرٌ ) . 1. "سَتَرَتْ وَجْهَهَا": غَطَّتْهُ. 2. "سَتَرَ عُیُوبَهُ": أَخْفَاهَا.
... [مشاهده متن کامل]
عزیزانم در بحث لغت یابی یا پیدا کردن ریشه و اصالت و جذر کلمات باید بدون تعصب باشد از اینکه کلمه آستر در قرنهای قبل و از واژه های قید شده در منابع پارسی آمده شکی نیست و این برای من جالب بود، پارسی باستان دارای جایگاه ویژه ای نزد تمام ملل به ویژه عربها بوده است، و تعداد زیادی کلمه در قران کریم و سایر منابع معتبر عالم قدیم ذکر شده که نشان از عظمت زبان پارسی دارد.
لکن کلمه سَتَر با جمع ستور و اَستِر به معنی پوشش در زبان عربی معروف است. به خانه های چادری یا همان سیاه چادر عشایری هم ستر می گویند زیرا به عنوان یک پوشش و حجاب از صاحب خانه چادری و اعضای آن محافظت می کند.
به احتمال قوی کلمه آستر که در فارسی کاربرد دارد هم چون یک نوع پوشش در لایه زیرین پیراهن، جامه، کت و شلوار و غیره ایجاد می کند از همین کلمه ستر گرفته شده است و اصالت عربی دارد، البته این نیاز به تحقیق بیشتری در منابع قدیم و معتبر دارد. ممکن است این کلمه همان أَسْتِرٌ ( پوشش ایجاد می کنم ) بوده و تبدیل به آستر شده است. دوستان عزیز اگر منابع موثق و متقن داشته باشند ارائه نمایند تا بهره ببریم.
السِّتْرُ، الغِطاءُ * أَرْخى اللَّیْلُ سِتارَهُ. [ستر]
جمع سُتُرٌ وأَسْتِرٌ
سَتَرَ
( ستر ) سَتَرْتُ، أَسْتُرُ، اُسْتُرْ، ( مص. سَتْرٌ ) . 1. "سَتَرَتْ وَجْهَهَا": غَطَّتْهُ. 2. "سَتَرَ عُیُوبَهُ": أَخْفَاهَا.
... [مشاهده متن کامل]
عزیزانم در بحث لغت یابی یا پیدا کردن ریشه و اصالت و جذر کلمات باید بدون تعصب باشد از اینکه کلمه آستر در قرنهای قبل و از واژه های قید شده در منابع پارسی آمده شکی نیست و این برای من جالب بود، پارسی باستان دارای جایگاه ویژه ای نزد تمام ملل به ویژه عربها بوده است، و تعداد زیادی کلمه در قران کریم و سایر منابع معتبر عالم قدیم ذکر شده که نشان از عظمت زبان پارسی دارد.
لکن کلمه سَتَر با جمع ستور و اَستِر به معنی پوشش در زبان عربی معروف است. به خانه های چادری یا همان سیاه چادر عشایری هم ستر می گویند زیرا به عنوان یک پوشش و حجاب از صاحب خانه چادری و اعضای آن محافظت می کند.
به احتمال قوی کلمه آستر که در فارسی کاربرد دارد هم چون یک نوع پوشش در لایه زیرین پیراهن، جامه، کت و شلوار و غیره ایجاد می کند از همین کلمه ستر گرفته شده است و اصالت عربی دارد، البته این نیاز به تحقیق بیشتری در منابع قدیم و معتبر دارد. ممکن است این کلمه همان أَسْتِرٌ ( پوشش ایجاد می کنم ) بوده و تبدیل به آستر شده است. دوستان عزیز اگر منابع موثق و متقن داشته باشند ارائه نمایند تا بهره ببریم.
زمین و زمان و آسمان و کیهان و کهکشان، همه و همه ترکی. مگه نمی دونستین!
هنگامی که کهنترین ادیبان وشاعران ایرانی بیش از 11 سده پیش واژه ای غیر عربی را به کار برده باشند این خود گواهیست بر 99درصد پارسی بودن آن واژه. حالا پانترکا خودشون رو به در و دیوار هم بکوبند دارند آب در
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
هاون می کوبند وگرنه با اینجور حرفا برای کلمه های آمازون نیاگارا آکادمی و . . . هم میشه ریشه ترکی خوشگلی پیدا کرد کما این که این کار رو هم انجام داده اند وباز هم می دهند و باعث ریشخند خودشون و شادی هرچند گذرای مردم دنیا می شوند.
سر آستین و پارچه دور کلاه قدیمی
اُستَر به معنای بیرون تر است. ( Outer )
واژه بِدَر هم کوتاه شده بِگدَر است و آن هم به معنای بیرون تر میباشد.
خود واژه بیرون هم از بیگرون است. رون به معنی سو جهت.
بیگانه هم هم از بِگانَگ است به معنی کسی که داخلی و درونی نیست.
... [مشاهده متن کامل]
پیشوند پارسی بیگ یا بگ یا بک به معنای بیرون، خارج بوده است و در این وهژه ها به چشم میخورد.
واژه بِدَر هم کوتاه شده بِگدَر است و آن هم به معنای بیرون تر میباشد.
خود واژه بیرون هم از بیگرون است. رون به معنی سو جهت.
بیگانه هم هم از بِگانَگ است به معنی کسی که داخلی و درونی نیست.
... [مشاهده متن کامل]
پیشوند پارسی بیگ یا بگ یا بک به معنای بیرون، خارج بوده است و در این وهژه ها به چشم میخورد.
در زبان فارسی قابل تصور نیست که لغات آستین لباس، آستان خدا ، آستانه حیاط ، آستر کت و شلوار، آهسته راه یافتن بتوانند فرزندان یک خانواده باشند. اصلا معنا و مفهمومی در زبان فارسی ندارند. لیکن در ترکی این لغات دانه های یک تسبیحند. فرزندان یک خانواده هستند که پدرشان "آست" است. آست در ترکی یعنی "پایین" ( اکنون ترکان همدان این لغت را استفاده می کنند و ما "آلت" می گوییم ) . آست یان ( سمت پایین ) ، آست یئن ( پایین رو ) ، آست ان ( مربوط به فرودست ) ، آست ان ا ( مربوط به فرودست ) ، آست ار ( زیرین ) ، آست ا ( آستا یا آهسته! آرام و پایین و کم ) .
... [مشاهده متن کامل]
البته خود واژک " آس" نیز در ترکی به معانی آویزان ساختن و آویختن در معنی دیگر، بار گذاشتن است.
مثال: پالتار آستادی: لباس آویخت.
آش آسدی:آش بار گذاشت.
البته اتیمولوژی مانند ورزش، سیاست را نمی پذیرد و یافتن کنه و ریشه لغات به معنای اسائه ادب به زبانی دیگر نیست چنانکه بخاطر همین اتیمولوژی قدرتمند ترکی می توان لغات دخیل را در این زبان شناسایی کرد مانند اوروج که بسیار متداول است. اوروج در اصل اوروز یا همان روزه است که ترکان "ابتدا به راء" را اجتناب می کنند و می گویند: ایرضا ( رضا )
... [مشاهده متن کامل]
البته خود واژک " آس" نیز در ترکی به معانی آویزان ساختن و آویختن در معنی دیگر، بار گذاشتن است.
مثال: پالتار آستادی: لباس آویخت.
آش آسدی:آش بار گذاشت.
البته اتیمولوژی مانند ورزش، سیاست را نمی پذیرد و یافتن کنه و ریشه لغات به معنای اسائه ادب به زبانی دیگر نیست چنانکه بخاطر همین اتیمولوژی قدرتمند ترکی می توان لغات دخیل را در این زبان شناسایی کرد مانند اوروج که بسیار متداول است. اوروج در اصل اوروز یا همان روزه است که ترکان "ابتدا به راء" را اجتناب می کنند و می گویند: ایرضا ( رضا )
آستر ( Lining ) [ اصطلاح کفاشی]: بیشتر کفش ها آستر دارند که درون رویه و کنار کفش را می پوشانند. آسترها راحتی را افزایش داده، می توانند گرما ایجاد کنند و عمر کفش را بیشتر نمایند.
استَر: به معنی قاطر نوعی حیوان بارکش . در پهلوی با همین ریخت بکار برده می شده است .
... [مشاهده متن کامل]
( صد اشتر همه ماده و سرخ موی
صد استر ، همه بارکش، راهجو ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 435. )
استَر: به معنی قاطر نوعی حیوان بارکش . در پهلوی با همین ریخت بکار برده می شده است .
... [مشاهده متن کامل]
( صد اشتر همه ماده و سرخ موی
صد استر ، همه بارکش، راهجو ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 435. )
پارچه زیرین جامه
اِستِر یک نوع ترکیب شیمیایی است که از واکنش الکل ها با کربوکسیلیک اسید ها به وجود می آید . رنگ و بوی برخی از میوه ها به علت داشتن این ماده است. مثل بوی آناناس .
آستر: اجرای لایه زیرین با یکی از ملات ها. ( اصطلاح بنایی )
پارچه ی زیر لباس 🙎🏻♀️🙎🏻♀️
حیوانی حاصله از آمیزش خر نر و اسب ماده می باشد
آستین یعنی لا و تا زیرین جامه در خصوص ترکی بودن کلمه باید به این نکته توجه کنیم که آس تین دو بخشی می باشد در حالیکه اگر حرف دوستمان در خصوص ترکی بودن کلمه درست باشد باید آست ین دو بخشی می باشد یعنی با
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
اینکه احتمال ترکی بودن کلمه وجود دارد ولی این احتمال به شدت پائین است به دلیل اینکه در فارسی نمونه هایی داریم که به هر لایه ای که در زیر لایه ای دیگر قرار می گیرد آس می گویند نه آست مثلا سنگ زیرین آسیاب را آس می گویند اگر آسیاب هم ترکی بود می باید می گفتن آستیاب که به شدت بی معنا می شد در خصوص کلمه آستانه که ما مطمئن هستیم از کلمه آس تان آمده است به معنای بارگاه یا مرقد خوب به وضوح به زیر و روی ارتباطی ندارد در خوصوص آستانه هم معمولا به معنای آغاز و پایان موردی دلالت می کند مانند آستانه تحمل در یا شی پس ترکی کردن این کلمات چندان سندیت ندارد
در تورکی آست یعنی زیر و در مقابل اوست یعنی بالا
آستارا، آستار ( اوز وردوغ آستار دا ایستیر ) مثل: رو دادن به کسی
آستین، آستانه ( آستانا یعنی پایین اتاق یا محوطه و . . .
آستا گِت یعنی: آرام، در زیر ( درمقابل بالا رفتن در مثال مغرور بودن ) ، آهسته برو ( آهسته ریشه یابی شود؟! )
آستارا، آستار ( اوز وردوغ آستار دا ایستیر ) مثل: رو دادن به کسی
آستین، آستانه ( آستانا یعنی پایین اتاق یا محوطه و . . .
آستا گِت یعنی: آرام، در زیر ( درمقابل بالا رفتن در مثال مغرور بودن ) ، آهسته برو ( آهسته ریشه یابی شود؟! )
تصحیح متن بالا
استربیشتراز جفت گیری خر نر و اسب ماده انجام می گیرد و بندرت برعکس آن. استر از اسب ضعیفتر واز از خر پر کارتر است.
استربیشتراز جفت گیری خر نر و اسب ماده انجام می گیرد و بندرت برعکس آن. استر از اسب ضعیفتر واز از خر پر کارتر است.
استر
واژه سترون، استر ( قاطر ) ، سترگ و استریل از یک ریشه هستند. ریشه هندواروپایی واژه های بالا ster به چم استریل و نازا میباشد. در أوستا Astaire به چم ستوراست.
هم ریشه های سترون در انگلیسی sterile, Cholesterol, stern , starve . . . هستند.
... [مشاهده متن کامل]
در حیوان شناسی استر از جفت گیری اسب و خر بوجود میآید گاهی بر عکس. علت نازایی استر این است که اسب دارای ٣٢ جفت و خر ٣١ جفت کروموزوم هستند . استر از خر ضعیفتر و از از اسب قویتر است. یاد أور که إنسان ٢٣ جفت کروموزوم دارد!
واژه سترون، استر ( قاطر ) ، سترگ و استریل از یک ریشه هستند. ریشه هندواروپایی واژه های بالا ster به چم استریل و نازا میباشد. در أوستا Astaire به چم ستوراست.
هم ریشه های سترون در انگلیسی sterile, Cholesterol, stern , starve . . . هستند.
... [مشاهده متن کامل]
در حیوان شناسی استر از جفت گیری اسب و خر بوجود میآید گاهی بر عکس. علت نازایی استر این است که اسب دارای ٣٢ جفت و خر ٣١ جفت کروموزوم هستند . استر از خر ضعیفتر و از از اسب قویتر است. یاد أور که إنسان ٢٣ جفت کروموزوم دارد!
یکی از کتب دینی یهودیت است واز مجموعه ی تنخ است
آستَر ( اوستایی ) 1ـ گسترانیدن، گستردن، توسعه دادن، تعریض کردن2ـ پاشیدن، پخش ـ منتشر کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣١)