ارتان

آرتان: این نام در پارسی باستان ارتاون artāvan و به معنی راستی، صداقت، درستی است. هرودوت این نام را آرتانه ārtāne نوشته و آورده که او برادر داریوش و پسر هیستاسپ ( ویشتاسپ ) بوده است؛ و در کتاب تاریخ ایران باستان نوشته ی پیرنیا ج 1 ص 728 نیز به استناد تاریخ هرودوت همین مطلب آورده شده است. آنچه باید روشن گردد این که در تاریخ ایران باستان، دو ویشتاسپ هست: یکی از شاهان کیانی و پسر لهراسپ که فرزندانش اینها هستند:
... [مشاهده متن کامل]

1ـ ارمزد، اهرمزد، شروئی= ormazd, ohrmazd, ŝerui اهورا مزدا ( اوستایی: ahuru= هستی بخش mazdāu= دانای همه چیز ) ( پسر ویشتاسپ )
2 ــ بوجسرون bujasravan ( اوستایی: bujasravangh, bujisravangh گفتار رهایی بخش ( buja رهایی sravan سخن، گفتار ) ( پسر ویشتاسپ )
3 ــ پاتفراس= pātafrās سزا، پاداش، پیامد ( دختر ویشتاسپ )
4 ــ پشیتن، پیشیشتن= pishishotan peshyotan, پشوتن ( اوستایی: pishishyaoşna= کوشا، کوبنده ) ( پسر ویشتاسپ )
5ــ فرشاورت، فرشت ورت، فرشت، فراشت=frashāvart, frashetvart, frasht, frāsht فرشید، در همه کار موفق ( اوستایی: frashhānm - vareta= غرق در کامیابی ها ) ( پسر ویشتاسپ )
6ــ کوارزن= kavārazan هر مادری آرزو دارد چون او بزاید ( پسر ویشتاسپ )
7 ــ نپتیا= naptyā چشمه ( اوستایی: napta ) ( پسر ویشتاسپ )
8ــ وه آفریت= vehāfrit به آفرید، آفریده ی خوب ( دختر ویشتاسپ )
9ــ هوما= humā هما، خوب آزموده، آزمایش پس داده، فهمیده، خردمند ( دختر ویشتاسپ )
10ــ سپندات، سپندیات، سپنتوداته=spandāt, spandyāt, spantodāta اسفندیار ( سپنت= spenta سودمند دات data آفریده شده ) ( پسر ویشتاسپ ) .
و دومی از هخامنشیان است که از دوستان کوروش بزرگ بوده است نه از تبار وی؛ و نام دو پسر او به نام های آرتان و داریوش در تاریخ آمده است.

هی اونی که بیسوادی با توام که میگی یاشین ادربجان. . ادرس میدم راحت اینترنت سرج بنویس ویشتاسب. . درجا میاره بالا پدر داریوش اول اسم بچه هاشو مینویسه. ارتان یکی از بچه هاشه

واژگان ( اَرد، اَرت، اَرتا ) در اوستایی به معنای ( پاکی و تقدس ) بکار رفته اند.
پسگشت:رویه 79 نبیگ فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان پارسی/ نویسنده: دکتر منوچهر آریانپور کاشانی

قابل توجه اونایی که میگن ارتان در فارسی ریشه و مفهوم ندارد در صورتی که اصلا ارتان از پارسی وارد ترکی شده و بعضی ها اصرار دارند بگویند که ترک هستند اما در اصل آذربایجانی و آذری زبان بوده اند اما بعد از حمله مغول و همسایگی با ترکهای آسیای میانه زبانشان ترکی شده است اما هزاران واژگان پارسی موجود در زبان آذری گواه ریشه پارسی آنان است نه مغولی.
... [مشاهده متن کامل]

اَرْتَه
( در فارسی باستان: اَرتَه؛ در اوستا: اَشه ) پرمعنی ترین و پربارترین واژۀ اوستایی، دربردارندۀ مفاهیم و صفات راستی ، درستی ، حقیقت ، اخلاق انسانی ، جوهر قانون و قانونمندی ، مصدر دادگستری ، مظهر نیکویی ، خرد، نظم درست ، مظهر نظم و ترتیب جهانی ، یا نظم خدایی. اشه سامان بهنجار است و کردار نیک ، پندار نیک و گفتار نیک و سرانجام اشه پرهیزگاری ، پارسایی و فضیلت و تقوا به مفهوم فضیلت و تقواست . اشه هنر ( اَرته = آرت ) است، به مفهوم همۀ قابلیت ها و توانمندی های زیبا و انسانیِ رستگاری آفرین . فردوسی آن جا که هنر را تنها نزد ایرانیان دانسته است ، بدون تردید تکیه بر همۀ بار معنوی هنر داشته است : هنر توانستن ِ بهنجار، قابلیتِ بهنجار و هنر فضیلت . به گزارش هرودوت، پارسیان خود را Artaioi می نامیدند و مردمی که پیرامونشان می زیستند نیز اینان را به این نام می خواندند. در ایران باستان، نام های مرکب �ارته �دار، مانند اردشیر ( ارته خْشَثْرَه ) نام های بسیار محبوبی بوده اند و نام بسیاری از نامداران با ارته شروع می شد. ارته ایرانی ( یونانی آرِتَه ) تقریباً بدون تفاوت ، همانی است که در فلسفۀ افلاطون به صورت آرِتِه ( لاتینی : راتوس ) ، جان تمام فلسفۀ افلاطون است . کهن ترین سند مکتوب درباره اَرتَه ، سنگ نبشتۀ خشایارشا ( ۴۸۶ - ۴۶۵پ م ) در تخت جمشید است . خشایارشا می گوید که او اهورمزدا و ارته ( اشه ) را با فروتنی پرستش می کند. اردیبهشت ( = بهترین اَرتَه ) نام نخستین امشاسپند آیین زردشت است .

�نخست اینکه گفتند در پارسی "ار" نداریم
اَردَ=اَرتَ در زبان پهلوی=مقدس
مانند اَردَبیل=اَرتَ ویل=شهر مقدس
اَردشیر=اَرتَ شیر= شیر مقدس
بله این جواب پانترکک های بی منطقی است که فکر می کنند می توانند به تمدن ایران زمین دست درازی کنند. ترکی ایرانی و حتی استامبولی واژگان زیادی از زبان رسمی کشور وام گرفته است و این چیز عجیبی نیست اما اینکه خود را صاحب و مدعی بدانید نشانه پوچی و دزدی شماست
... [مشاهده متن کامل]

ارتان یک اسم اصیل ایرانی_پارسی است. نام هایی که در زبان پارسی با پیشوند ار آغاز می شوند زیاد است از نام شهرها بگیر مانند اردبیل و اردکان و . . تا نامهای انسان مانند آرتان، اردشیر، اردلان، ارشیا، ارغوان، آرتین، آرشام، ارشک، آرتمیس و . .

من هم ترک اصیل آغوز هستم و اجدادم با حمله مغول روانه ایران شدند اما ارتان ریشه در پارسی دارد. بهتره قبول کنیم و دست درازی به ریشه زبانی دیگر اقوام نکنیم.

ارتان فعل نیست که بشه صرفش کرد اولا. دوما اونی که ترکیه داره ازش استفاده میکنه و اسم کاملا ایرانی هم هست ertan هست نه Aartan که اینجا در موردش صحبت میکنیم. پانتورکهای متوهم حتی اَرتان هم ریشه پارسی داره.
... [مشاهده متن کامل]

یکی گفته بود با ارتویل یا ارتاویل که اسم قدیم اردبیل بوده هم ریشه است که باید بگم نام قدیم اردبیل هم یه اسم پارسی هست که وقتی مغول حمله کرد اسمش عوض شد.

پیشوند آرت در بسیار از نام های پهلوی آمده است هم مانند آرتان ، آرتیستون، آرتین، آرتوان، آرتاباز ، آرتادخت و. . . آمده است که به مانای هنر ، مقدس و پاکی آمده است و واژه میسا ومیس نیز در پهلوی به مانای همیشه
... [مشاهده متن کامل]

بهار و همیشه جوان آمده است . که با همدیگر به مانای هنر ماندگار یا مقدس ماندگار و یا پاکی ماندگار خواهد داد. واز اینرو خدای را با این واژه نامگذاری کرده اند و نشان می دهدکه این واژه از زبان پهلوی به زبان یونانی راه یافته است

آره هرچی آر� داره ترکیه، مثل آرمیچر، آرد، آروغ. . . . آخه یه کم سواد خوبه آدم داشته باشه بعد سخنرانی کنه. اسم� رو روی آدم میزارن نه فعل. میگه آرت تو ترکی صرف میشه پس آرتان ترکیه، مثل اینکه بگی خوردن صرف میشه پس بخورم بخوری بخورد اسمه
تو ملغمه بیسوادی وبیشعوری وبی منطقی پان ترک همه کهکشان ترکی هست

آرتان نام اصیل ایرانی ست . با ارتان تفاوت مفهومی دارد
ترکهای عزیز. نژاد ترکهای ایران نیز اصالتا ایرانی میباشد . فقط زبانشان ترکی ست . مگر مهاجرانی که از عثمانی یا مغولستان وارد شدند. این موضوع در اکثر مرزهای ایران اتفاق افتاده مثل بلوچستان. اعراب خوزستان. کند کاووس. بنادر جنوبی. خراسان و . . .

هرچی اسم ترکی هست ، میزنن به به نام فک وفامیل داریوش و کوروش ، زرتشت. خوب یکی به من بگه از کدام فعل فارسی گرفته شده؟اگه برادر داریوش بوده چرا تا حالا کسی ازش حرف نزده، نشنیدیم تو هیچ کتابی؟

ارتان یه اسم کاملا ترکی هس اسم پسر منم ارتان هس افتخار میکنم اسم پسر من یه اسم ترکی هس یاشاسین ترکی ملتی

اق ( اخ ) تنها پسوند اسم ساز ترکی="اک"پهلوی
( نگاه کنید به واژه های خوراک - پوشاک )
یق ( یخ ) تنها پسوند صفت ساز ترکی="یک"پهلوی
( نگاه کنید به واژه های تاریک - نزدیک )
ما ( مه ) تنها پسوند اسم مصدرساز ترکی="مان"پهلوی
... [مشاهده متن کامل]

( نگاه کنید به واژه های زایمان - سازمان )
یش ( وش ) تنها پسوند اسم فعل ساز ترکی="ئش"فارسی
( نگاه کنید به واژه های گردش - نرمش )
ان ( َن ) تنها پسوند اسم فاعل ساز ترکی= "آن"فارسی
( نگاه کنید به واژه های باران - خواهان )
ین ( ون ) تنها پسوند اسم مفعول ساز ترکی="ین"فارسی
( نگاه کنید به واژه های زرین - غمین )
یم ( وم ) تنها شناسه برای ضمیر ملکی و شناسه فعل متکلم="ام"فارسی
( نگاه کنید به دستم - رفتم )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ریشه ی تنهای فعل ( بن ) در ترکی=فعل امر
در فارسی نگاه کنید به اشعار : خور ( بخور ) - شو ( بشو ) - کن ( بکن )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
اؤز ( خود ) = از ( در پهلوی یعنی من )
اود ( آتش ) = آت ( در اوستایی یعنی آتش )
کد - کند ( روستا ) =کد ( از پهلوی نگاه کنید به واژه های کدخدا - کدبانو - کدیور )
وار ( هست ) که به معنای داشتن بکار میرود="وَر" فارسی
( نگاه کنید به واژه های پیشه ور - دانشور )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
من= من ( من در تمام زبانهای هندواروپایی بکار میرود )
ا ُ= او ( حتی گاهی اون هم تلفظ می شود!! )
دَء=دیه ( در قزوین ) = دیگه ( در تهران )
کیم= کی ( مثلا در واژه ی پرسشی کیست: کی است )
پانبوق ( ترکی ) = پنبه
هه - هیه - هن= هان ( حرف تائید فارسی )
زامان= زمان
جاوان= جوان
آدام= آدم
شالوار= شلوار
جؤت:جفت
لؤت: لخت
باغیش:بخشش
باغ= باغ
بستان= بوستان
کوت= کند
چینه= شانه ( دوش )
و. . .
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
توپراق ( ترکی ) = تراب ( عربی ) = خاک
پیس ( ترکی ) = بئس ( عربی ) = بد
آرواد ( ترکی ) = عورت ( عربی )
ساعات ( ترکی ) = ساعت
کیفون ( ترکی ) = کیف ( چگونه عربی ) ون ( شناسه ی مخاطب ترکی )
حیوان ( درترکی ) = حیوان ( عربی )
و. . . .

اسم پسر مو گذاشتم آرتان، چون اسم اصیل ایرانیه، مثل اسم خودم، اسم آرتان برگرفته از اسم کوروش بزرگ میاد که برادر داریوش و پسر ویشتاسب
که در فرهنگ لغت ایرانی معنای بسیاری داره، مثل
پسر آفتاب، جنگجو، پر برکت، متدین، قدرت مند
... [مشاهده متن کامل]

و این اسم در لغت اوستا به چند گونه اومده
وکسی نمیتونه بگه این اسم ترکی یا ارمنی و یا غیره باشه و چقدر آدم می تونه احمق باشه که اسم ایرانی رو بگه ارمنی
ن دوستان این اسم کاملاً ایرانی و فارسی یا پارسی بوده و در زمان کوروش بزرگ یا داریوش چیزی به نام ترک، لر، عرب، کرد، مازنی، سیستانی و. . .
وجود نداشت، فقط آریایی
لطفاً زر نزنید که این اسم ترکیه

پسوند ( ان ) اصلا در مغولی وجود ندارد. این واژه از دو بخش ارت/ان است. ( ان ) پسوندی در زبان فارسی است. مثل واژه گریه که به گریان تبدیل می شود.
1 - ( اَرِتَ :راستی و درستی ) در زبان اوستایی
2 - ( اَرِت:راست گفتاری ) در زبان اوستایی
... [مشاهده متن کامل]

3 - ( اَرت، اَرتا، اَردا : پاکی و تقدس ) درزبان اوستایی و پارسی باستان و ( اَرتا: پاکی و تقدس ) در زبان پهلوی
نام زیبا و اصیل فارسیِ ( آرتان ) از معنی شماره 3 می آید.
آرتان یعنی پاک و مقدس

ارتان اسم ترکی هست از ریشه ارتماق - ارتق - ارتقلی - که همشون یه معنی میدع ( افزاینده )

ساغر گوش درازم، یونجه بخور غصه نخور

Oni ke ba ye khar ham kalam mishe ghatan khudesh khili khare hala mikhad fars bashe ya khaaar; )

یک شخص ایرانی و هخامنشی ( از نژاده ترین ایرانی ها و بنیانگذاران ایران به نوعی ) ۲۵۰۰ سال پیش نامش آرتان بوده. حالا کاری به معنایی که داشته ندارم، اما چون این واژه امروزه میان ترک زبان ها رواج داره معنیش
... [مشاهده متن کامل]

این نیست که الزاماً یک واژه ی ترکیه! روند مهاجرت مغول ها و ترک ها از آسیای میانه بعد از اسلام بوده. دوستانی هم که میفرمایند اگه آرتان نام یا واژه ایرانیه پس صرفش کنید!! مگه نامهای بهرام و اردشیر و بابک و لهراسپ و گودرز و رستم و زال و . . . . . . . . صرف شدن که اینم صرف بشه؟! خودتون میگید که این یک نام ایرانیه اما اون چیزی که در زبان ترکی هست فعله و هم صرف میشه و مهم میهنی میده! ما هم توی فارسی واژگان یا افعالی رو از زبان های دیگه آوردیم و بصورت مصدر و فعل درآوردیم؛ یعنی ریشه اون واژه ها الان فارسیه؟ شاید هم به قول بعضی از دوستان فقط یه شباهت باشه که توی هر دو تا زبان هست. الزاماً نامها، واژگان، رسم ها، فرهنگ ها و . . . . . . . . که ترک زبانان ایران هم در ایران و هم در دیگر کشور های ترک زبان میبینن ریشه ترکی ندارن! شاید دلیل منطقی تر اینه که یه روزگاری این مردم و این فرهنگ ها از یک کل بزرگتر ( ایران ) ریشه گرفتن.

با سلام اون دسته از عزیزانی که ادعا میکنن آرتان ریشه فارسی دارد لطف کنن آرتان رو در فارسی برام صرف کنند . . آرتان در تورکی کاملا صرف میشه مثال:آرتماق. آرتملی. آرتمالی. آرتمیش که آرتمامیش هم منفیش هست .
... [مشاهده متن کامل]

. . این کاملا نشون میده آرتان ریشه تورکی دارد و حال برادر داریوش هم اسمش ارتان بوده دلیلی نداره حتما ریشه فارسی داشته باشه . . مگه اونموقع زبان تورکی وجود نداشت ک میگید چون فلانی اسمش اونموقع آرتان بود پس ریشه فارسی داره . . کاملا بی منطق هست این تفسیر . . موفق باشید

آدم از یکسری حرف ها خندش میگیره بیشتر چیزی که دوستان به عنوان ریشه ترکی میگن در واقع ریشه اوستایی داره اردا یا ارتا معنی مقدس در اوستا رو میده یا ممکنه از سکاها که ایرانی بودن وارد این زبان شده باشه یا زبان های ایرانی شرقی که هزاران سال پیش در ترکمنستان و ازبکستان بودند که الان میکس شدن با ترکان چین و چهره شون متفاوت از ترکان اصله. خیلی از شهرهای اسیای مرکزی حتی ریشه اوستایی داره مثل پایتخت ازبکستان که تاشکند است کند یا کنت یا کان به معنی شهر در اوستاست. حتی خود ازبک ها هم میدونن بعضی از ریشه های زبانشون اوستاییه حتی تو زبان ارمنی هم کلمات فارسی میانه یا حتی اوستایی هست که خود ایرانیان بکار نمی برند و حتی نمی دانند یعنی چه. در ضمن ژنتیک تایید کرده نژاد آذری و کرد شبیه و تقریبا یکسانه پ احمق نبید
... [مشاهده متن کامل]

خدایی نزدیکی ایی با چینی ها و مغولا احساس میکنید؟ یعنی اگه واقعا کشوری به اسم ترکیه نبود به خودتون میگفتید ترک؟برو تست دی ان ای بگیر از اجدادت خجالت بکش

خیر ارتان اسم ترکی هست نه فارسی

خب در ترکی هم آرتان یعنی پربرکت یا برکت دهنده، اگر در زبان فارسی، یونانی، ارمنی، ژاپنی، بورکینافاسویی هم معنی زیبایی داره هیچ عیبی نداره و لازم نیست مناقشه راه بیندازیم.
آرتان در زبان ترکی یعنی پر برکت و برکت دهنده.
کمی با هم مهربان باشیم.

ریشه اسم ارتان ترکی هست نه فارسی
ارت یعنی پاک و مقدس

آرتان: این کوروش و داریوش مگه چند تا برادر داشتند که هر اسمی که در فارسی براش معنی پیدا نمیشه میچسبونن به این دو نفر، خودتون و زبان فارسی رو بیش از این به سخره نگیریداسم باید معنی داشته باشه

با نامهای پسرانه ترکی آرتین ( Artın ) به معنی برکت یابید، افزایش یابید، پرشمار شوید - آرتا ( Arta ) افزایش یابد، برکت یابد - آرتیم ( Artım ) افزایش، رشد و برکت - آرتیملی ( Artımlı ) پر برکت هم ریشه است و همگی از مصدر آرتماق ترکی به معنی برکت یافتن و افزایش یافتن هستند
... [مشاهده متن کامل]

این کلمات در زبان روزمره ترکی کاملا رایج و متداول هستند

آرتان ( Artan ) نام پسرانه ترکی به معنی افزایش یابنده، پر برکت
در زبان ترکی کلمه ای رایج و متداول است

آرتان مهم معنیش هست که یعنی زمان طلوع خورشید افزاینده و پر برکت. . . . به ترکی معنی میده . . . خوب برا داداش داریوشم دلشون خواسته اسم ترکی انتخاب کردن خیلی هم خوبه . . . .

به معنی افزاینده. زیاد شدن کاملا هم ریشه ی ترکی هست اینجا هم الکی نوشتن معنشو پس اون آرتایی که ما ترکی به کار میبریم به معنی افزاینده اون چی میشه. خوبه این فارسها همه چیزو رو برا خودشون ثبت میکنن

اگر بعضیا اسم عربی دارن دلیل بر بی اصالتی نیست دین مردم ایران فعلا اسلام هست و این طبیعی هست ک اسمهای عربی هم توی کشور باشه حالا هر قومیتی ک باشن مثلا ترکها حسن و حسین ندارن ؟؟؟
آرتان اسم اصیل ایرانی هست اسم دادش خودم آرتان هست

ببینید اولا که تاریخ وتاریخ نگارها ثابت کردن که ریشه ارتان اریایی هست و اسم یه شخص تو زبان پارسیه اسم کسی هست که ریشه وواقعیت داشته وپسر ویشتاسب برادر داریوش بزرگ زمان هخامنش ترکی وجود نداشته یه دولت عثمانی
... [مشاهده متن کامل]

بوده که ن تاریخچه ونه فرهنگ غنی داشتن پس در این زمان به همه چیز هایی که از ان نژاد برتر و پر غرور دنیا اریایی ها بوده باید احترام بذارین اگر همین نژاد پر غرور نبودن ترکی به وجود نمی امد هیتلر با این همه عظمت به نژاد و غرور مردم ایران به خاطر اریایی بودن احترام گذاشت از شما ترک زبان ها هم خواهش دارم تا برای چیزی مدرک وتاریخ محکمی ندارین دست درازی نکنید

آرتان اسمی ترکی هستش و به معنی پربرکت هستش
ببینید مادها نمی توانید از ترک ها را زیر پا بگذارید 😮😮

آرتان یک کلمه کاملا ترکی هست که هم ترک های ترکیه و هم ترک های آذربایجان استفاده میکنند و بخاطر معنی خوبی که دارد به عنوان اسم هم مورد استفاده قرار گرفته آرتان معنی پر برکت میدهند و آرتان به فارسی میشود "اضافه شَوَنده"

ارتان اسمی ایرانی و اصیل هس تر ک های عزیز ارتان اسم برادر داریوش بزرگ و ایرانی بوده اسم خودمم ارتان هستش و لطفا هی نگید اسم ترکی هس

آرتان فقط توی جملات ترک ها میاد ولی اصلش برادر داریوش هخامنشه که اونم ترک نیست همچین میگن ترکیه صاحب نشین انگار هخامنش جدشون بوده

آرتان اسم ترکی ازریشه آرتماخ به معنی بابرکت وافزاینده می باشداگه اسم فارسی هست بفرمایید ازکدام مصدره ؟

آرتامهر ، آرتا ، آرتیا ، آرتین ، زیبا برای اسم پسر
آرتینا زیبا برای اسم دختر

منم اسمم آرتان است ولی دلیل نمی شود ترک باشم هر کی یک جوره

اونایی که حرف از اصالت ایرانی میزنن دقت کردین بیشتریاتون اسماتون عربی هست😏 هرچند اسمای عربی زیبا هستن و مشکلی ندارن ولی تا وقتی اسم خودتون و اسم بچه هاتون عربیه حرف از اصالت نزنین لطفا
خودم از این که اسمم ترکی نیست ناراضی هستم و اگر روزی بچه دار بشم قطعا اسم ترکی انتخاب میکنم نه مثل بعضیا حسن و حسین و علی و فاطمه😏 اصالتتون رو درست حفظ کنید
... [مشاهده متن کامل]

خب این اسم در هر دو زبان فارسی و ترکی معنای مستقل داره این ک دعوا نداره. بستگی داره به چه زبانی اون رو معنا کنی البته ارتان بین ترک ها
اما جواب اونایی که میگن چرا ترک ها خودشون رو از ایران جدا میدونن باید بگم کاملا اشتباه میکنین ما خودمون رو جدا نمیدونیم منتها به فرهنگ و زبان مخصوص خودمون اهمیت زیادی میدیم
... [مشاهده متن کامل]

آرتان : /ārtān/ آرتان ( اَعلام ) نام برادر داریوش و پسر ویشتاسپ.
آرتان - آریان - آرتا - آرتیا - آرسام - آریا - آرین - آرتین - آردین - آروین - آرمین - آرمان - آرمیا - ارمیا - پارسا - امیرعلی - علی - رضا - محمدرضا - مهدی - امیرمهدی - محمدمهدی - امیرهادی - حسین - متین - محمد متین - نیما - اسمهای زیبایی هستند.
... [مشاهده متن کامل]

چه دعوایی شده
آرتان فارسیه
اَرتان ترکی
استناد به کتاب نامهای ایرانی

این اسم کاملا ایرانیه نه ترکی

اسم ارتان کاملا ایرانی است و اسم برادر داروش سوم است به معنی پر برکت روزی و پاک و سخاوت مندو راست گو هست هر کی گفت این اسم ترکی است برای عمشون گفتن

جناب زهوا شما چرا دعوا داری خب اگه به اینه که زبان ترکی هم کلی واژه عربی و فارسی داره
اصلا بحث این نیست، این اسم فقط میتونه یه تشابه باشه که اتفاق افتاده و نمونه ش هم زیاده،
حقیقت میتونه این باشه که این واژه یک اسم قدیمی فارسی هست که معنی مشخصی داشته ولی یک تشابه در زبان ترکی اتفاق افتاده و این دو واژه تنها شبیه به هم هستند
... [مشاهده متن کامل]

و هر دو هم واژه های مستقلی هستند
یا اینکه این اسم از زبان قدیمی آذربایجان یعنی پهلوی آذری به ترکی آذری راه پیدا کرده باشه و به شکل فعل در اومده باشه
این که واژه های زبان پهلوی آذری در زبان ترکی آذربایجانی هم رسوخ کرده باشد اصلا چیز عجیبی نیست مثلا همین زبان عربی که از دید قواعد و دستور زبان و . . . . کامل ترین زبان دنیا گفته میشود هم کلی وام واژه از فارسی و یونانی و . . . . گرفته است
مثلا واژه صراط که در اصل از واژه srat در زبان پهلوی گرفته شده
یا واژه جغرافیا که از واژه geography در یونانی گرفته شده
و چندین نمونه دیگر

به معنی پر برکت
الله آرتان یعنی خدا برکت داده

در پاسخ به دوستمون که فعل آرترماخ رو صرف کردن بله شما درست میفرمایید ولی آخرش یه نتیجه گیری خنده دار کردید
در بحث تاریخی واژه ترک در کاربرد نام یک قوم نزدیک به 1500 سال قدمت دارد و مربوط به اقوامی در آسیای میانه در شمال چین است پس عملا نمیتوانیم بگوییم مادها ترک بوده اند یا چیزی شبیه به این.
... [مشاهده متن کامل]

ولی حدس بنده این است که این فعل هم به مانند بسیاری افعال دیگر از زبان قدیمی آذربایجان یعنی پهلوی یا فهلوی وارد زبان ترکی شده است و بله ریشه آن پهلوی است نه ترکی چون داریوش و برادرش نزدیک به 2400 سال پیش میزیسته اند.

آرتان از هیچ زبان دیگه ای وارد ترکی نشده چون از مصدر آرتماق یعنی اضافه شدن گرفته شده و این نشون دهنده اصالت ترکی این کلمه ست
artmaq: اضافه شدن، برکت یافتن
artı: به اضافه، علامت جمع ( )
artımlı: با برکت، اضافه شونده
... [مشاهده متن کامل]

artıq: اضافه، بیشتر
artıran: اضافه کننده، برکت دهنده
artan: پر برکت
و خیلی کلمات دیگه که همشون تو مکالمات روزمره ترکی استفاده میشن. گویا برادر کوروش اسمش ترکی بوده، شما هم میتونید مثل پدر کوروش اسم بچه هاتونو ترکی بزارید. خیلی هم زیباست

اینکه نام برادر داریوش بزرگ اینچنین بوده نشون میده این نام در ایران باستان و در ماد یا همون آذربایجان هم بوده و پس از اون به زبان ترکی وارد شده.
چون هخامنشیان یک خاندان پارسی بودن این احتمال بالاتر میره.

هعییی. . . یه زمانی بود آدما ادعا داشتن فلان نژاد و زبان برتره نمیدونستم الانم وجود دارن ؟ آخه آدم عاقل میتونه باور کنه یه نژاد تو این همه سال خالص مونده باشه ؟ اغلب کشورای دور و برمون قبلا جز ایران بودن
... [مشاهده متن کامل]

الان اونا هم باید نا راضی باشن که قبلا جز ایران بودیم و اینا نژاد مارو ناخالص کردن و زبانمون کلمات دیگه ای داره؟ واقعا درک نمیکنم اینا چه معنی داره؟ هممون از آفریقا نشات گرفتیم دیگه چی میخواین بگین؟

به نظر من ارتان اسم ارمنی هست. ویا اینکه از ترکیه وارد ارمنستان شده. درغیر اینصورت اسم ترکی هست، که با چندین نفر که اسمشون ار تان بوده، اتفاقی برخوردم که همه تر ک بودند. اما آریایی ندیم اسمش ارتان باشه. احتمال 99 درصد ترکیه نه آریایی. حالا عده ای می خوان این اسم تصاحب کنن میگن آریایی. ویا ترکا هم آریایی هستند. اونوقت چطور ترک های ترکیه یا جمهو ری آذربایجان آریایی نیستند. ویا ترکمنستان. ایران که فقط آریایی نیست همه رو بنام اریایی کنیم. نژاد ترک ( ترکمن، قشقایی، آذری، . . . ) ونژاد کاسی وعرب هم دارد. اما همگی مسلمان هستیم واین مهم است وتنها عامل وحدت هم دین مبین اسلام است که در غالب یک کشور ودر کنار هم زنگی میکنیم.
... [مشاهده متن کامل]

آرتان یه اسم پارسی هست
من خودم تخت جمشید زندگی میکنم
یه اسم کاملا ایرانی هست
نام بردار داریوش بزرگ هست ک از بزرگان هخامنش بوده
. . . 🌏♔♖

دوستان کلمات اصیل ترکی دارای ریشه و بن هستن و با اضافه شدن پسوندهای مختلف به این ریشه ها کلمات مرتبط با معنی اون ریشه درست میشه، ترکی مثل فارسی نیست که بدون هیچ حساب و کتابی کلمات ساخته شده باشن، همه کلمات
... [مشاهده متن کامل]

با قاعده و قانون ساخته شدن، پس اگه یک ترک عنوان کرد که فلان کلمه ترکی هست بدون بحث قبول کنید چون نمیتونه رو هوا حرف بزنه. یکی از مزایای زبان ترکی همین التصاقی بودن هست وگرنه تا به حال همه کلماتمون رو به اسم خودتون زده بودید و یکی از معایب زبان فارسی همین بی قانون بودنش هست که حالا تبدیل به حسن شده واسش، چون هر کلمه ای رو میتونن ادعا کنن فارسیه و حتی کلمات جدید واردش میکنن که هیچکدومشون هم قبلا به گوششون نخورده بوده ولی تو چند تا سایت خوندن که تو ایران باستان بوده

آرتان به معنی پربرکت در ترکی هست، کلمه با ریشه و اصل ونسب دار ترکی هست. شما از هر پیرمرد و پیرزن ترکی بپرسی آرتان یعنی چی، میگه بابرکت. از مصدر آرتماک گرفته شده یعنی زیاد شدن، برکت یافتن

ارتان کاملا یه اسم تورکی هستش. به معنی پر برکت . فزاینده. ریشه ارتیرماخ. چون اسم زیبایی هست شما فارسها الکی کاسه داع تر از اش نشین. میتونین این اسم کاملا تورکی رو رو فرزندانتون بذارید. . .

نام برادر داریوش بزرگ و پسر ویشتاسپ هخامنشی بوده ممکنه در سرزمین ماد کوچک قدیم یا همان آذربایجان هم رایج بوده و به زبان امروز مردم آذربایجان راه پیدا کرده باشه.
به جای دعوا و جر و بحث، منطقی گفتگو کنید.

خانم sahl لطفا احترام خودت رو نگه دار حرف زدن بلد نیستی لطفا حرف نزن دهنن رو ببند آرتان از ریشه به معنی پربرکت هست و کاملا ایرانی و ترکی هست
آرتان کلمه ترکی هست و لازم نیست شما زحمت بکشی دو دنگ شیش دنگ برا ما بکنی خانم فارس
... [مشاهده متن کامل]

ترک ها اونقدر شخصیت دارن که جیزی که ماله خودشون نیست الکی روش اسم نمیذارن ☺☺☺☺ حالا هم حد خودت رو بدون این فارس ها هستن که به هر چیزی برچسب مالکیت میزنن و بعد کم آوردن واس ما شیش دنگ بازی در میارن

من بدون تعصب میگم که ریشه اسم ارتان ترکی هست و معنیش میشه در حال افزایش یعنی پر برکت. از مصدر ارتیرماخ میاد. فعل امرش میشه ارتیر یعنی زیاد کن. ارتیملی یعنی زیاد شونده مثلا بعضی برنج ها موقع پخت حجمشون
... [مشاهده متن کامل]

زیاد میشه که ترکها بهش میگن ارتیملی یعنی زیاد شونده. این کلمه ای هست که اصلا معنیش روشه. مثل بشقاب که یه کلمه ترکیه بمعنی ظرف خالی. اسم برادر داریوش هم بوده. ولی ریشش کاملا ترکیه.

سلام - آرتان اصلا ترکی نیست و ایرانی اوستایی است و در فرهنگ ترکی رسوخ کرده !!

آرتان درترکی استانبولی ؛پربرکت وافزاینده معنی میده

اسم پسر من آرتان هستش. من بخاطر ایرانی و اصیل بودنش این اسم و انتخاب کردم. واضحه و تو تمام کتاب های تاریخی هستش این موضوع که آرتان برادر داریوش بزرگ بوده. اون زمان ترک ها کجا بودن؟یا همان عثمانی ها؟
باحترام به همه ی ترک ها
ولی بعضیاشون بشدت نژاد پرستن

این ترکا هر چی میشه میگن فلان جیز اول مال ترکا بوده. . . تو کامنت ها دیگران جوابتونو دادن. . بحث الکی نکنید. .
آرتان اسم اصیل ایرانی هست. . به معنی برکت و رزق و روزی
خیلی اسم قشنگ و بامعنایی هست
ترکا اکثرا اسماشون عربی یا مغولی هست. .

آرتان ی اسم ترکی هستش الکی دعوا نکنید
شما ها چرا با ترکا مشکل دارین ؟؟؟😐😕

هو
آرتان در فارماکولوژی یا دارو شناسی نام دیگر داروی تری هگزیفنیدیل میباشد که یک داروی انتی کولینرژیک بوده و در روانپزشکی جهت رفع عارضه خارج هرمی به کار میرود . البته ببخشید مرا موضوع را فنی و غیر قابل مفهوم برای جامعه محترم غیر پزشکی نگاشتم.

نام قدیم شهر اردبیل، آرتابیل بوده
آرتا=پربرکت، افزاینده،
آری=زنبور عسل آریا خودش از ترکی وارد زبان فارسی شده
یک کلمه ترکی قدیم، که سکاها، پارت ها مورد استفاده قرار می دادند،

ارتان اسم ترکی نیست ترکها از مغولستان به ترکیه کنونی کوچ کردندتوسط چنگیز خان مغول و اسم ارتان هم از نامهای ایرانی اصیل است که در زبان رایج شده . طبق کتیبه های واقع در طاق بستان کرمانشاه اثلا در هیچ یک ازاین کتیبه نامی از ترک وجود ندارد . خواهشا دست از تحریف تاریخ باستان بردارید .

باشه ترک های عزیز سندشش دُنگ اسم آرتان واسه شما نمیدونم چرا ترک زبون های عزیز اسرار دارن هراسمی ک توش آر داره ماله اونا باشه😁😁

آرتان در اصل اسم ترکی هستش البته بدون تعصب میگم ، آرتان به معنای افزاینده ، پر برکت ، در ترکی آرتماخ ، اگه تو دیکشنری در گوگل سرچ کنید کاملا توضیح میده ، در ضمن نام برادر داریوش هم هستش .

حالا چرا دعوا میکنین. . ممکنه تو فارسی هم باشه با ریشه متفاوت و هم تو ترکی باشه با معنی و ریشه دیگه. . . . البته ریشه ترکی اسم آرتان که الانم تو گفتگوهای مردم کوچه بازار مصطلح هستش "آرتیرماق" هستش و نیازی
... [مشاهده متن کامل]

به بحث و جنگ نیست ولی برادر داریوشم این اسم رو داشته پس نشون میده ممکنه تو فارسی هم باشه و معنی داشته باشه که من اطلاع ندارم باید در مورد معنی و وجع تسمیه اون تحقیق بشه. . . ولی خوب اون موقع هم بین بده بستان فرهنگی زیاد بوده . . . مثل کلمات قرمز، آتش، بشقاب، قاشق، دگمه، دوختن، دوزندگی، توپ، . . . از ترکی وارد فارسی شده و تشخیص ترکی بودن آنها برای مردم عادی سخت است. . . ضمنا دوستانی که اشاره میکنن ترکا آریایی هستن بادی بگم نخیر ترکا آریایی نیستن هرچند نژاد آریایی هم جای بحث دارد

ارتان کاملا ایرانیه و به معنی زلال و پاک اسم پسر بنده هم هست.

من ترکم و در ترکی به معنی پر برکت ترجمه میشه.

آرتان بیر تورکی آددی و آرتماخ دان گلیر یعنی چوخالان.

ببخشید دوستان ارتان اسم من هستش بی خودی نجنگید

اولا آرتان اسم تورکی هست که قبل هخامنش تو کتاب تورکا نوشته اطلاعان نداری ننویس .

ارتان اسم کاملا ایرانیه به معنی راستگو و پر برکت

اقا من اسم پسرم ارتان هست من کاری ندارم که ترکها چی میگن یا راست و دروغ میگن
اما ار ارتان از اریای میادمعنی کاملش هم میشه اریای پاک
ارتان اسم پسر گشتاسب احتمالا برادر داریوش
ومعنی گشتاسب هم میشه اسب سوار حرفه ای

معنی اسم آسنا میشه بانوی پاک مقدس سرشت مادری یکی از القاب حضرت زهرا سلام الله علیه

ترک و لر و عرب و غیره. . . همه مسلمانیم این مهمه

نام پسرمن ارتان است. دلیل انتخاب اینکه یه اسم اصیل ایرانی باستانیه. هرچی که هست بهترازاین اسمهای عربیه.

اسم پسر منم آرتان هست و زمان انتخاب اسم خیلی تأکید داشتم اسم فارسی باشه . آرتان برادر داریوش و پسر ویشتاسب هست ریشه کاملا فارسی داره

اسم پسر منم آرتان هستم. من که این اسم رو خیلی دوست دارم. ریشه ی ترکی داره یعنی پربرکت.

آرتان متشکل از دو کلمه آر و کلمه تان در زبان ترکی به معنی زمان طلوع خورشید ، زمان زایش ( تانین آرلاماسی زمانی ) است اما امروزه در معنای زاینده و فزاینده از آن استفاده میگردد

آرتان, آرتین, آرتیم اسامی تورکی هستن از ریشه آرتماک یعنی آضافه شدن به معنی نعمت هستن

منم یک پسری تازه گیرم اومده اسمش گذاشتم آرتان نام برادر داریوش بزرگ من خیلی تحقیق کردم

آرتان یعنی چززی که اضافه میشه درترکی

آرتان اسمی کاملا پارسی هست اصلا ریشه ترکی ندارد.
واقعا ترک زبانان عزیزمون چه اصراری دارند که بگن این اسم ریشه ترکی داره

هرچی که هست بع ما چه هرکی اسمش ارتانه مبارکش باشه هرکی هم نیست خب وللش دیگه بحث نمیخواد

معنیش میشه درستکار و نیک سرشت. من نمیدونم عزیزان ترک زبان چه اصراری دارن همه اسامی رو برای فرهنگ خودشون بدونن؟!!اولا اینکه آیا فرهنگ ترک از فرهنگ بزرگ وتاریخی چند هزار ساله هخامنشی بالاتر و قدیمی تره؟؟؟!!!اولا برین ریشه فرهنگ خودتون رو در بیارید میفهمید که شما هم از خاندان هخامنشیایان هستید. پس لطفا بخاطر این چیزای پیش پا افتاده مناقشه راه نندازید لطفا

آرتان اسم بسیار زیبا با معنی زیبا هست حالا چه ترکی چه فارسی چه فرقی میکنه

ارتان اسمه ایرانیه ترکا بخاطره شباهت زیاده به کلماتشون این اسمو ترکی کردن

درضمن خودمم ترک هستم ولی این دلیل نمی شه که حقیقت رو کتمان کنم. اسم خودمم آرتان هست. وآرتان برادر داریوش هخامنشی و در میان ترک ها اسم آتان میباشد که به معنای پرتاب کننده می باشد. مهم هویت وشخصیت ملت می باشد . جانم فدای ایران.

آرتان برادر داریوش هست و در ترکی اسم آتان آمده است به معنای : پرتاپ کننده

اسم پسر منم آرتان هستش. اسم کاملا ایرانی. ریشه ایرانی داره. مگه ترکایی که تو ایران هستین، ایرانی نیستین؟چرا خودتونو جز ی کشور دیگه و جدا از ایران میدونید. جای تاسف داره واقعا. . . .

اسم پسر منم آرتان هستش. اسم کاملا ایرانی ریشه ایرانی داره. مگه ترکایی که تو ایران داریم ترک ایرانی نیستن. نمیدونم چرا خودتونو از ایران جدا میکنید.

من نمیدونم ترکا ایران انگار خودشونو اریایی نمیدونن؟؟ریشه و جایگاه مادهای ایران اذرپادگان بوده که همین اذربایجان خودمونه که اونام آریایی و ایرانی بودن, چرا انقدر ما ایرانیارو متعصب کردن متعصب از عصبی بودن میاد!! کاش همیشه منطقی حرف بزنیم

اسم داداش منم آرتانه و آرتان هیچ ریشه ی فارسی ای نداره و به معنای پر برکته

اسم کاملا ترکی هست به معنی افزاینده
از ریشه آرتیرماخ

اسم منم آرتان هستش آرتان کلمه کاملا ترکی هستش به معنی افزاینده

آرتان یک اسم کاملا ایرانی وبه معنی راستگو. مقدس. جنگجو. واسم برادر داریوش. آرتا یه اسم ترکی

آرتان در فارسی اصلا وجود ندارد در ترکی معنی پیدا میکند چون همیشه سر زبان ترکهاست

آرتان به ترکی یعنی زیاد کردن

اسم اصیل پارسی ، برادر داریوش - یعنی جنگجو و رزمنده - راستگو و پاک

ارتان اسم کاملا ایرانی به معنی انسانی قوی قدرتمند

آرتان و آرتان اسمی ترکی است

نام برادر داریوش هخامنشی .
اسمی پارسی
ماد ها اجداد قوم آذری آریایی

پاک ومقدس

لحظه ی طلوع خورشید، فزاینده، پر برکت
ریشه ی ترکی

درست کار، نیک کردار

نام زیبا هست و پیشنهاد من پر برکت و راستگو هست اسم زیبا و فوق العاده زیبایی هستش

پر برکت

قوی ، خوب

آرتان به معنای پربرکت می باشد

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١٢)

+ عکس و لینک

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

فرهنگ فارسی

دانشنامه عمومی

پیشنهاد کاربران

بپرس