احساس مالکیت[ ۱] [ ۲] یا دلواپسی از دست دادن[ ۳] [ ۴] یعنی افکار منفی، احساس ناامنی و اضطراب به خاطر پیش بینی از دست دادن چیزی با ارزش که خصوصاً در ارتباطات انسانی اتفاق می افتد. این حالت معمولاً با احساساتی چون خشم، ناتوانی، بی پناهی و تنفر همراه می شود. کارشناسان حوزه علوم اجتماعی رشد احساس مالکیت مرد بر زن، و والدین بر فرزندان را از عمده دلایل حوادث خشونت بار چند سال اخیر ارزیابی می کنند. [ ۵]
منظور از حسادت در اینجا معادل واژه «Erotic jealousy» یا «jealousy» که به حسادت جنسی تفسیر می شود و مشخصه اصلی آن، باور به خیانت شریک زندگی است و ممکن است با باورهای غیرعادی دیگری نیز همراه باشد است نه واژه «Negative envy". [ ۶] از نظر معنایی، حسادت جنسی ( به انگلیسی: Jealousy ) و رشک ( به انگلیسی: envy ) با هم کاملاً متفاوت اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل درآمده اند. در هیچ یک از تعاریف روان شناسان به ماهیت اصلی حسادت اشاره نشده است. در تعریف پاینز، «حسادت جنسی» و در تعریف گورنیه و روسو، «حسرت» منظور است. [ ۶]
شاید بتوان لغت غبطه را معادل envy ( به معنی حسرت مشاهده آنچه در مالکیت دیگری است و من توانایی در اختیار گرفتن آن را ندارم ) در نظر گرفت.
در مقابل، لغت رشک یا حسد را معادل jealousy بکار برد.
احساس مالکیت در نوزادان، پس از پنج ماهگی دیده می شود. برخی معتقدند این احساس در همه فرهنگ ها یکسان است و برخی دیگر عقیده دارند که پدیده ای وابسته به فرهنگ می باشد.
احساس مالکیت ( به انگلیسی: Jealousy ) و رشک ( حسادت ) ( به انگلیسی: envy ) با هم کاملاً متفاوت اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل درآمده اند.
در برخی دیگر از فرهنگ ها هم کلمات استفاده شده به این دو منظور به هم نزدیک هستند. از جمله در زبان عربی و نوشته های فارسی قدیم «غیرت»، شبیه ( به انگلیسی: Jealousy ) ، دو معنا دارد: یکی به معنای رشک و حسادت است همان طور که در کلیله و دمنه می خوانیم: «آیا حسود تو از جاه تو به غیرت و رشک، ز رشک تو سرانگشت خود گزیده بگاز». و در تاریخ سیستان آمده چون اسماعیل بیامد ( متولد شد ) و نور بیاورد، ساره غمناک گشت و بگریست از غیرت، و گفت: یا ابراهیم چه بود که از همهٔ زنان من بی فرزند ماندم. معنای دیگر غیرت در تداول فارسی زبانان، حمیت و محافظت عصمت و آبرو و ناموس و نگاهداری عزت و شرف می باشد. مانند «صدهزار است غیرتم بر دوست، آنچه یک غیرت آیدم بر زن». [ ۷]
منظور از حسادت در اینجا معادل واژه «Erotic jealousy» یا «jealousy» که به حسادت جنسی تفسیر می شود و مشخصه اصلی آن، باور به خیانت شریک زندگی است و ممکن است با باورهای غیرعادی دیگری نیز همراه باشد است نه واژه «Negative envy". [ ۶] از نظر معنایی، حسادت جنسی ( به انگلیسی: Jealousy ) و رشک ( به انگلیسی: envy ) با هم کاملاً متفاوت اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل درآمده اند. در هیچ یک از تعاریف روان شناسان به ماهیت اصلی حسادت اشاره نشده است. در تعریف پاینز، «حسادت جنسی» و در تعریف گورنیه و روسو، «حسرت» منظور است. [ ۶]
شاید بتوان لغت غبطه را معادل envy ( به معنی حسرت مشاهده آنچه در مالکیت دیگری است و من توانایی در اختیار گرفتن آن را ندارم ) در نظر گرفت.
در مقابل، لغت رشک یا حسد را معادل jealousy بکار برد.
احساس مالکیت در نوزادان، پس از پنج ماهگی دیده می شود. برخی معتقدند این احساس در همه فرهنگ ها یکسان است و برخی دیگر عقیده دارند که پدیده ای وابسته به فرهنگ می باشد.
احساس مالکیت ( به انگلیسی: Jealousy ) و رشک ( حسادت ) ( به انگلیسی: envy ) با هم کاملاً متفاوت اند ولی در فرهنگ عامه زبان انگلیسی این دو به صورت معادل درآمده اند.
در برخی دیگر از فرهنگ ها هم کلمات استفاده شده به این دو منظور به هم نزدیک هستند. از جمله در زبان عربی و نوشته های فارسی قدیم «غیرت»، شبیه ( به انگلیسی: Jealousy ) ، دو معنا دارد: یکی به معنای رشک و حسادت است همان طور که در کلیله و دمنه می خوانیم: «آیا حسود تو از جاه تو به غیرت و رشک، ز رشک تو سرانگشت خود گزیده بگاز». و در تاریخ سیستان آمده چون اسماعیل بیامد ( متولد شد ) و نور بیاورد، ساره غمناک گشت و بگریست از غیرت، و گفت: یا ابراهیم چه بود که از همهٔ زنان من بی فرزند ماندم. معنای دیگر غیرت در تداول فارسی زبانان، حمیت و محافظت عصمت و آبرو و ناموس و نگاهداری عزت و شرف می باشد. مانند «صدهزار است غیرتم بر دوست، آنچه یک غیرت آیدم بر زن». [ ۷]
wiki: احساس مالکیت
احساس مالکیت (فیلم ۱۹۲۹). احساس مالکیت ( انگلیسی: Jealousy ) فیلمی در ژانر درام است که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جین ایگلز اشاره کرد.
wiki: احساس مالکیت (فیلم ۱۹۲۹)
احساس مالکیت (فیلم ۱۹۳۴). احساس مالکیت ( انگلیسی: Jealousy ) فیلمی در ژانر درام است.
wiki: احساس مالکیت (فیلم ۱۹۳۴)
احساس مالکیت (فیلم ۱۹۵۳). «احساس مالکیت» ( ایتالیایی: Gelosia ) یک فیلم به کارگردانی پیترو جرمی است که در سال ۱۹۵۳ منتشر شد.
wiki: احساس مالکیت (فیلم ۱۹۵۳)
احساس مالکیت (فیلم ۱۹۹۹). احساس مالکیت ( اسپانیایی: Celos ) یک فیلم است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
wiki: احساس مالکیت (فیلم ۱۹۹۹)