اترینا

اسم من هم آترینا . به اسمم افتخار میکنم❤

اسم من هم آترینااست. به اسمم افتخار میکنم❤

سلام اسم من هم آترینا هست من از اسمم راضی هستم
و معنی
من دختر زیبا رو و محبوب همگان هست

سلام من آترینا هستم و اسمم را خیلی دوست دارم ،
زنده باد آترینا ها

من اسمم رو دوست دارم و اسم خودم هم آترینا هستش، من الهی آتش هستم و به اسمم افتخار میکنم ،
زنده باد آترینا ها

و مامان و بابا ی من هم به من آتی میگوید و من از اسمم خیلی راضیم

سلام اسم من آترینا هست و معنی اسم من یعنی زیبارو و آتشین

اسم دخترم آترینا هست زیبا رو دوست داشتنی هست و بسیار شجاع و هنرمند و باهوش است من واقعا به اسم گذاشتم خیلی عقیده دارم

اسم دختر من آترینا هست و اون زیبا و موهای بسیار زیبای داری هر جایی که ما میرویم آن به چشم می آید همه میگویند چه زیباست و هنرمند و باهوش هست واقعا اسم بسیار تاثیر گذار هست من به این عقیده رسیدم

آترینا از دو بخش ساخته شده است: آتری که در سنسکریت Atrey بوده و به این واتاهاست [کردی] ( معانی ) است: 1ـ گذشتن، گذر ـ تیپِر [کردی] ( عبور ) کردن، پیمودن، پَل [خراسانی] ( رد ) شدن. 2ـ پیشرفت دادن، بزرگ
... [مشاهده متن کامل]

کردن، گسترش دادن، ارتون artun [پشتو: artuna] ( رونق ) بخشیدن، آباد کردن. 3ـ شکوه بخشیدن، نَماژ [پارتی] ( تعظیم ) ـ زیوا [مانوی] ( تکریم ) کردن. 4ـ چیره شدن، اَستازی [پشتو] ( غلبه ) کردن، خَواک [پشتو] ( تسلط ) یافتن، رام ـ رامَک [پهلوی] ( اهلی ) کردن. پسوند نا ( مانند فراخنا، تنگنا و. . . ) که روی هم به معنی پیشرفت، آبادانی، شکوه و چیرگی است. از این رو هم می تواند نام پسر باشد و هم نام دختر. این که برخی آترینا را از آتر atar به معنی آتش گرفته اند، نمی تواند درست باشد؛ نه از نگاه آوایی و ساختاری یا دستوری نه از نگاه واتایی ( معنایی ) . 09163657861

اترینا اونجوری که من خوندم اسم کی از پسرای شیوا و اله اتش معنی میده تو هندی، عزیزان کورد و لر و. . . توجه داشته باشن این زبان ها و حتی فارسی از زبان سانسکریت هندی مشتق شده این ثابت شده پس بی خودی جبهه
... [مشاهده متن کامل]

نگیرین و دعوت می کنم به مطالعه بپردازن و کتیبه کوروش ام بخونن التبه به زبان اکدی نوشته شده که خودش معلوم میکنه قضیه رو

با سلام
اسم دختر منم آترینا هست. خیلی هم اسم قشنگ و با معنی هست همون خوش رو
همه هم میگن آتی که جالب هم هست

اسم من اترینا است و معنی اسم من یعنی آتش زیبارو

آترینا یک اسم اصیل ایرانی و دخترونه هست به معنی زیبارو ، بانوی آتش یا الهه ی آتش ، پاک و مانند خورشید و از نوادگان کورش بوده که خیلی قدرتمند و موفق بوده بخصوص در زمینه هنر البته در زبان کردی هم امده
اسم دختر من آترینا هست و واقعا زیبا رو و مثل خورشید میدرخشه اینکه میگن اسم خیلی تاثیر داره دقیقا راست گفتن
... [مشاهده متن کامل]

من پدرم ثبتی بودن و این اسم رو که گفتم تمام معنیش رو برام در آوردن

به نظر منم اترینا اسم دخترونه است .
اسم خودم اتریناس .
🤍🤍🤍

آترینا یک اسم دخترانه اصیل ایرانی. اسم فوق العاده زیبا است و خودشون هم مثل آتیش اند، زبر و زرنگ و باهوش. به افتخارشون. هر کجا هستند به ناز پدر و مادر بزرگ بشن و افتخار فامیلشون بشوند. امین

بنظرم اترینا یعنی درخشنده

اترین پسره و اترینا دختره

آترینا یک دختر هستش و در سال های اخیر نام آترینا و کاترینا اسم دو پرنسس بوده و معنی این اسم الماس است لطفا اطلاعات درست بدید

سلام آترینا یکی از اسمهای خیلی قشنگ اضیل ایرانی به معنی دختر زیبا رو یکی از اسم های دختر کوروش کبیر است اترینا ادرینا ارتیمس انوسا اسم دخترهای کوروش بود ومنم این اسم زیبا رو رو نوه ام نام گذاری کردم و نوه م دختر زیبایی ماشاالله هست

آترینا اسم دخترانست به معنی روشن و درخشان و یا خدای آتش
لطفا اطلاعات درست بدید

الهه ی آتش
معنی اسم 👇
درخشان

آترینا نام بانوی نامدار از نسل کمبوجیه به معنای روشنایی دختر زیبارو و خدای آتش اسم دخترونه هم هست لطفا اطلاعات غلط ندین

خیلی بی اقلید که هنوز نمیدونید آترینا اسم دختر

آترینا اسم دختر هستش نه پسر بعدشم اسک خیلی زیبا و کمیاب دخترانه است خودم اسمم آتریناست اگر اسم پسرونه بود وقتی به دنیا میومدن و توی ثبت احوال دختر ثبت شده نه پسر اگر اسم پسر بود اسمم این نبود که روشنایی - زیبا - رخشنده - اتش - اتشین - اسم نوه نام دختران پارسی - اسم اصیل هخامنشی👸🏻

اسم دخترم اتریناست. اسم کاملا دخترانه هستش. اترین اسم پسرانه هست. من از مامور ثبت احوال پرسیدم و از معنی روشنایی و نور و اب زلال میاد

آترینا یک اسم دخترانه است و اونایی که میگن پسرانه است کاملا اشتباه میکنند و معنی این اسم هم دختر زیبا روی و آتشین است و اسم پسرانه ای که به آترینا میاد آترینه است شاید بعضی ها اشتباهی فکر کردن 💖

آترین اسم پسره اما آترینا اسم دختره
به معنی دختر آفتاب، درخشنده و زیبا رو
یک اسم اصیل ایرانی
در ادبیات ایرانی حرف الف تأنیث داریم، یعنی با قرارگرفتن در پایان اسم پسرانه، اون اسم دخترانه میشه
البته ببخشید از واژه ی عربی تأنیث استفاده کردم

سلام اسم من آترینا هست
آترینا یک اسم بسیار زیبا و دخترانه است
و اونایی که میگن پسرونه هست اشتباه می کنن در اینترنت هم نگاه کنید نوشته یک اسم کاملا دخترانه و در ثبت احوال بعنوان اسم دختر ثبت شده است
... [مشاهده متن کامل]

دو معنی میدهد
یک:دختر زیباروی
دو:دختر آتشین و درخشان که بسیار معنی زیبایی دارد ، اسم آترینا اسم خیلی کمی است و خیلی جدید و خوب است.
آترینا🌹

آترینا یک اسم دخترونه هست ، آترینا یعنی :
زیبا، روشن و جذاب

اسم آترینا دخترانه هستش نه پسرانه ، ومن الان اسمم آترینا هستش و از بچهگیم تاحالا ندیدم که اسم آترینا اسم پسرانه ای باشه خاک تو سر اونی که میگه اسم آترینا پسرونست ولی خداییش کسی که میگه اسم آترینا اسم پسرونه هستش واقعا اسکلو بیمغزو و بیسواد هستش. واقعا نمیدونم چی بگم . . . ؟

اترینا اسم دوست م هست اون میگه معنیش نمد هست

آترین اسم دخترونست اما اترینا اسم پسرونست اسم من اترینا و اسم برادرم اترینا😉

معنی دیگر دختر خورشید

آترینا اسم دخترانه نه پسرانه

آتش یکی از اسم های خورشید در زمان قدیم

آترینا اسم پسرانه نیست یک اسم دخترانه ی کُردی هست

آترینا اسم دختره
آترینا و آتریسا معمولا با هم استفاده میشن پس چرا نوشته نام پسرانه؟

اسم دختر من آترینا هست یک زن نامدار دوره کمبوجیه بوده که زن قدرتمندی بوده در لغت نامه دهخدا نگاه کنید کامل نوشته. من خیلی تحقیق کردم که اسم دخترم و آترینا گذاشتم. چرا به غلط اسم پسر میگذارید

اسم آترینا دخترانه اَست نه پسرانه .

اگر اسم اترینا پسرانه بود که ثبت احوال اسم من را نمیزاشتن آترینا و من دخترم پس دیگه دعوانکنید

آترینا به معنی زیبا رخ آتشین و نوه ی کوروش و من هم به اسمم افتخار میکنم و دخترانه هم است و اصیل ایرانی و آبتین میشه نگهبان آتش اگر برادر دار شوم اسمش را میزارم آبتین و آترین پسرانه است و مثل کاترین و کاترینا و آتوسا هم عمه ی آترینا هست که دختر کمبوجیه هست

اسم دختر من اترینا و ثبت احوال هم شناسنامه داد به اسم پسرانه و دخترانه که به دخترا بیشتر میاد و به معنی درخشنده و اگر اشتباه نکنم دختر کمبوجیه هم میشه

ببخشید اما آترینا پسرانه نیس چون معمولا من رو دخترا این اسم رو میبینم نه روی پسرا.
معنیشم میشه مثل اتش

آترین: پسرانه
آترینا: دخترانه

اسم آترینا کاملا دخترونه است
Atrina

سلام اسم آترینا کاترینا کاترین آترین همش دخترونه هست اما آرتین پسرونه هست آترینا دختر زیباروی کمبوجیه بوده

سلام آترینا یک اسم دخترانه اصیل وبه منعی زیبارو پاک وپرانرژی است

اسم آترینا یا اترین پسرانه و به معنی محبوب هست
اسم دخترانه در واقعه آتَرینا و برابر فارسیش آتَرین هست که به معنی روشن و منسوب به آتش هست و در گذر زمان تلفظ فتحه از روی "ت" برداشته شده و به شکل آترینا خونده میشه که اشتباه هست

اسم اترینا دخترانه هستش و کردی هستش ، ب معنی اتشین و گرم ، از اتر میاد ک بعدها اگر شده یعنی اتش من خودم کرد کلهر هستم و ما ب اتش میگیم اگر، ک البته این اسم اگرینا هم تلفظ میشه

آترینااسم کلاسیک هستش اسم دختره من یه دوست دارم اسمش آتریناست

آتَرینا. . . واژه ای فارسی با ریشه پهلوی به معنای آتشین . . . نامی برای زنان
آتَرین=آتشین ا ( پسوند انتساب )
بانوی آتشین ودرخشان ( مجاز از زیبارو )
لطفا قبل از پست مطالب درباره اون مطلب کمی مطالعه داشته باشین

تازه دختدونس نه پسرونه

آترینا اسم اصیل دخترانه ایرانی است. . . ب معنی درخشندگی و تابندگی و دختر زیبارو
متاسفم برای کسانی که این اسم زیبارو به پسرانه تعبیر کردن

آقا من و خواهرم اسممون
من : اترینا
خواهرم کاترینا هست هرکی گفته اسم اترینا پسرونس اشتباه کرده
خدا طرف رو شفا بده

هرکی گفته نوع اسم اترینا پسرونه اس خنگ بوده تازه نوع و جنسیتش دخترونه . این برای سایت خوبتون . بابای شوهر عشقم

من نمیدونم چرا اینترنت که زرنگه ما انقدر . . .
آترینادو معنی اولی روشنایی و درخشندگی است
و دومی نوه ی کوروش بچه ی کمبوجیه

شما فکر کنید اسم پسر اترینا باشه یکم براش سبکه ولی واسه اسم دختر نصبت به ظریف بودنش خوبه.

ستاره خانوم اترینا دخترونس از هرکی بپرسی همینو میگه اسم منم اتریناست دخترم هستم معنی ان هم دختر اتشین ونؤیه کوروش کویر وقتی چیزیو نمیدونی حرف نزن

آترینا که اسم پسر نیست اسم دختره

اسم من آتریناست و من واقعا مخالفم که گفتید پسرونست مادخترایی که اسممون آتریناست هیچم پسر نیتیم لطفا برسی کنید!😲

آترینا دو معنی دارد یکی الهه ی پاکی ویکی دیگر آب چون آتش

بسی جای شگفتی است که ایران زمین چنین ادبیان و لغت شناسانی دارد به این شایستگی وخود خبر ندارد
روح بزرگانی همچو فردوسی و عطار ومولوی وسعدی و ادیب نیشابوری و دهخدا و معین و. . . . . . شادکه نیستند تا مستفیض شوند
... [مشاهده متن کامل]

ازاین همه افاضات ادبی وکجاینددست اندرکاران فرهنگستان ادب فارسی و لغت نامه دهخداتا از نو طرحی تازه در آندازند و فرهنگ لغت
نویی به زیورطبع بیارایند

آتری ریشه در معنی آتش گون، پاک کننده، پاک سرشت داراست، و آتریناز به معنای پاک سرشتی افسونگر، افسون کننده ی آتشین، افسونگر پاکی ها، ناز و عشوه ی افسون کننده ی پاکی ها، ناز و کرشمه ایی آتشین که ریشه در ایران باستان و هخامنشیان داارد

کی گفته اسم آترینا پسرونس من دوستم اسمش آتریناس و من این اسمو خیلی دوست دارم اسم آترینا به هیچ عنوان پسرونه نیست و دخترونه است
آترینا ( دوستم ) دوستت دارم

آتش - شعله

مدیر این سایت چرا اشتباه تایپی سایت رو إصلاح نمیکنه ، آترینا اسم دخترانه هستش و در ثبت احوال هم به عنوان اسم دخترانه ثبت شده، چرا اطلاع کامل ندارید همچین چیزی رو ثبت می کنید

روشن زیبا جذاب

Atrina دو معنی دارد :۱_ به معنی الهه آتش . ۲_اسم خواهر کوروش و آترینا اسم دخترانس

معنی:به زیبایی شعله آتش
نوع اسم:دخترانه

آتَر همان آگر یا آذر است و ریشه اش از زبان کوردی ( به کوردی: ئاگر ) گرفته شده است. این واژه به معنی آتش و نور و درخشندگی است و بنابرین اسامی آگرین و آترین به معنی نورانی و درخشنده هستند. آترینا نامی دخترانه است و معنی آن دختری است که مثل آتش درخشان، پرانرژی و سوزنده است.
... [مشاهده متن کامل]

آوینا ( به کوردی: ئاوینا ) به معنی دختری که مثل آب پاک است. آب و آتش جز عناصر پیدایش هستند و در کنار هم ترکیب زیبایی خواهند داشت.
نام دختران کوروش کبیر، آتوسا – رُکسانا – آرتیستون بوده است.

دوستان اسم atarina نام دختره و atrina اسم پسره دیگه دعوا نیفتید:|
آتَرینا و آترینا

اسم دختر عمه من اترین هست کی میگه پسرونه هست مگه میشه اگه پسرونه است ثبت احوال برای دخترا انتخاب کنه⁉️

نام اصیل و دخترانه ی ایرانی به معنی الهه ی اتش روشنایی

آتَر همان آگر یا آذر است و ریشه اش از زبان کردی ( و همچنین لری ) گرفته شده است. این واژه به معنی آتش و نور و درخشندگی است و بنابرین اسامی آگرین و آترین به معنی نورانی و درخشنده هستند. آترین نامی مشترک بین دختر و پسر به معنی درخشنده چون آتش است. آترینا نامی کاملا دخترانه است و معنی آن دختری است که مثل آتش درخشان، پرانرژی و سوزنده است.
... [مشاهده متن کامل]

نام دختر من آوینا است به معنی دختری که مثل آب پاک است و حتما اگر دختر دیگری داشته باشم اسم او را آترینا خواهم گذاشت. آب و آتش جز عناصر پیدایش هستند و در کنار هم ترکیب زیبایی خواهند داشت.

بسیار خوشنودم از نام های ایرانی برگزیدن .
آترینا نام زیبا خواهر زاده من است
دخترانه
فرزند کوروش بزرگ نبوده

اسم دختر ناز من اترینا هست به معنی نور و روشنایی یه اسم کاملا اریایی . توی ثبت احوال هم به اسم دختر ثبت شده نه پسر . اونا ک میگن اسم پسره چطور میگن اخه توجه کنید که اترین ااون پسوند ا اسم رو دخترونه میکنه مثل کیان و کیانا و مثل مهران و مهرانا

حالا شما بگو پسر چه فرقی داره آخه مهم اصالت اسم و معنی اونه واسه مثال بگم که نسیم که هم اسم پسر و دختره چه اتفاقی رخ داده مهم اون لذتی هستش که توی زندگیم با آترینا خانمم دختر یکی یدونم دارم.

بنظرم صد در صد دخترونه اس 😐

اترینا نام دختر من است. اسم اصیل ایرانی است اترین آن به معنای آتشین است و الف پسوند است. ضمنا نام یکی از نواده کوروش کبیر هم بوده.

اسم خواهر من آترینا هست ویعنی هم روشن چهر و روشنایی حرکی گفته اسم پسرانه هست سوادش درحد بچه 1 ماه ست

ولی آترینا اسم دختر است

من هم به تازگی اسم دخترم رو آترینا گذاشتم. لطفا اطلاعات غلط به مردم ندید. آترینا کاملا یک اسم دخترانه و به معنی زیبا رو و روشن چهره ست. البته معنی آتشین هم میده.

اسم اترینا ایرانی اصیل هس که معنی اسم هم میشه نگهبان اتش و زرتشتی هم هی
فقط هرچی اطلاعات از اسمم داشتم نوشتم!!

اسم دختر من آتریناست به معنی درخشان و زیبا رو

آترینا اسم قشنگ دخترانه هست ولی کمی تو تلفظ باید چند بار بگی تا طرف مقابلت بفهمه مخصوص پیرمر پیر زنها در ضمن من اسم دخترم اترینا هست خیلی هم دوستش دارم

آترینا اسم دختر من هست کاملا دخترونه هست به معنی روشنایی و درخشندگی. کسی که روشنایی میاره

اسم 100در 100 دخترونس

اترینا اسمی کاملا دخترانھ است بھ معنی بانوی مھربان ونیکوکار

جناب صباح، شما هستید که اطلاعات غلط به مردم میدید. نام دختران کوروش کبیر، آتوسا – رُکسانا – آرتیستون بوده است. به هر مرجع و کتابی که درباره کوروش مراجعه کنید، خواهید دید. آترینا و کاترینا ربطی به کوروش
... [مشاهده متن کامل]

کبیر ندارند. ای کاش دست کم یک کتاب یا فقط چند صفحه از یک کتاب درباره هخامنشیان و کوروش کبیر میخواندید!!!!!

اترینا به معنی مثل اتش و اتش فروزان است پسرانه هم نیست اترین پسرانه است و اسم اترینا زرتشتی است و از دوران هخامنشی بوده

جلل خالق😲آترینا اسم پسره
خدا مدیر اینجا رو شفا بده
لطفا کسی که پسرعمه. پسرخاله. داداش. بابا. . . . . . . . با نام آترینا داره معرفی بکنه

تو سایت ثبت احوال به نام دختر ثبت شد!!!!!

اسم آترین از آتیش و آتیش پاره می آید و معمولا درباره پسر به کار نمیرود و اسامی ای که با آترین یا آترینا اشتباه گرفته میشه میتونه آدرین و آرتین باشه و
اترین به معنی زیبا رو و آتشین و خورشید است که بعید میدونم برای پسر استفاده بشه مگه تو قزوین باشه

پسرانه

اسم دختر منم آ ترینا هستش کی گفته اسم پسرانه هست هرکی گفته بیسواد بوده

آترینایعنی دخترزیبارو
اسم دخترخواهرشوهرم آترینابودسه سالش بودتوی تصادف فوت شد

اسم من اترینا است
معنی اسم آترینا دختر زیبا رو است
آترینا اسم دخترانه است کاترین اسم پسرونه است چون اسم برادرم کاترینا است🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

سلام بله یکی از اقوام روی دخترش آترینا گذاشته و ثبت احوال هم قبول کرده پس اگر پسرانه است چرا ثبت احوال برای دختر قبول کرده؟

همسر یک پادشاه بزرگ ایرانی

اسم دخترمن آتریناست به معنی درخشندگی وروشنایی اسم توی ثبت احوال اسم دخترثبت شده اسم پسرنیست

توی ثبت احوال دختر ثبت شده نه پسر .

الهه آتش
روشنایی
اسم اصیل هخامنشی
اسم دختر👌

آگر در زبان لری به معنی آتش است و آگرین به معنی آتشین است و شاید آثرین معرب شده همین واژه آگرین لری باشد

اسم آترین پسرونه س. ولی آترینا دخترونه. مثل مهران و مهرانا .

آترینا به هیچ عنوان نام دخترانه پارسی نیست و هیچ لغت نامه ی معتبری ریشه یابی برایش ارائه نداده است و در اصل - آترینا - اسم یک نوع موجودژله ای دریایی می باشد و ضمن
" آثرین" نام پسر یکی از رهبران بومیان مخالف هخامنشیان ساکن خوزستان علیه داریوش کبیر بوده و مردم به دلیل نارضایتی از داریوش به او گرویده اند :
... [مشاهده متن کامل]

بند ۱۶ – داریوش شاه گوید: چون من گئومات مغ را کشتم پس از آن مردی آثرین ( آثرینا ) نام پسر او در خوزستان ( اووج ) برخاست. به مردم چنین گفت: من در خوزستان شاه هستم. پس از آن خوزیان نافرمان شدند. . .

من کاملا متوجه نشدم معنی آترینا چیست یکی میگه دختر آتش هر کس ی چیزی میگه و این که دقیقا چه شخصی بوده یاغی بوده که در خوزستان خود را پادشاه نامیده و یا از فرزندان کوروش بزرگ بوده

آترینا وکاترینا . نام دخترای کورش کبیر بود
فقط نمیدونم چرا اطلاعات غلط ب مردم میدین. . . . .

ریشه واژه آتری است به معنی روشنایی - درخشندگی - نام بانوی نامدار ازنسل کمبوجیه فرزند کورش کبیر

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٠٩)

+ عکس و لینک

فرهنگ اسم ها

پیشنهاد کاربران

بپرس