برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1433 100 1

یزدان

/yazdAn/

مترادف یزدان: آفریدگار، الله، ایزد، پروردگار، جان آفرین، خدا، رب

متضاد یزدان: شیطان

معنی اسم یزدان

اسم: یزدان
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: yazdān) خداوند، ایزد، (در ادیان) در مذاهب ثنوی، خدای خیر و نیکی، ایزد مقابلِ اهریمن [یزدان در اصل جمع یزد (= ایزد) است در فارسی دری نیز مفرد به شمار آمده و در ترجمه ی ' الله ' به کار رفته است] ایزد - خداوند، ایزد

معنی یزدان در لغت نامه دهخدا

یزدان. [ ی َ ] (اِخ ) یکی از نامهای خداوند تبارک و تعالی جل شأنه. (از ناظم الاطباء) (انجمن آرا) (از آنندراج ) (از غیاث ) (از فرهنگ جهانگیری ). ایزد :
چو بیچاره گشتند و فریاد جستند
بر ایشان ببخشود یزدان گرگر.
دقیقی.
نگفتم سه روز این سخن را به کس
مگر پیش یزدان فریادرس.
فردوسی.
بنالم ز تو پیش یزدان پاک
خروشان و بر سر پراکنده خاک.
فردوسی.
چو پروردگارش چنان آفرید
تو بر بند یزدان نیابی کلید.
فردوسی.
از آن گه که یزدان جهان آفرید
چو تو پهلوان در جهان کس ندید.
فردوسی.
جهانیان را بسیار امیدهاست بدو
وفا کناد به فضل آن امیدها یزدان.
فرخی.
زمین ز عدل تو بغداد دیگر است امروز
تو چون خلیفه ٔ بغداد نایب یزدان.
فرخی.
ملک زاده مسعود محمود غازی
که بختش جوان باد و یزدانش یاور.
فرخی.
خسرو مشرق که یزدانش به هرجا ناصر است
هرکه او یزدان پرستد ناصرش یزدان بود.
عنصری.
به هرکس آن دهد یزدان که شاید.
(ویس و رامین ).
به یزدان ز دین و دل افروختن
رسد مرد،نز خویشتن سوختن.
اسدی.
ز یزدان شمر نیک و بدها درست
که گردون یکی ناتوان همچو تست.
اسدی.
من آن دارم طمع کاین دل طمع را
ندارد در دو عالم جز به یزدان.
ناصرخسرو.
نگاه کن که چو فرمان دیو ظاهر شد
نماند فرمان در خلق خویش یزدان را.
ناصرخسرو.
نه هرچه آن ندانی آن نه علم است
که داند حکمت یزدان سراسر.
ناصرخسرو.
دشوار این زمانه ٔ بدفعل را
آسان به زهد و طاعت یزدان کنم.
ناصرخسرو.
آنچه یزدان ندهد بخت و فلک هم ندهد
کار آن مرتبه دارد که بود یزدانی.
انوری.
خلق باری کیست کآمرزد گناه بندگان
بنده را توقیع آمرزش ز یزدان آمده.خاقانی. ...

معنی یزدان به فارسی

یزدان
ایزد، خدا
(اسم ) خدا آفریدگار. ۲- فرشت. عامل کار نیک بزعم ثنویه مقابل اهرمن .
ده دهستان حومه بخش زرند شهرستان کرمان . در ۳۱ کیلومتری شمال باختری زرند. جلگه متعدل
ده دهستان شهر کهنه بخش حوم. شهرستان قوچان .در ۱۲ کیلومتری شمال باختری قوچان . جلگه سردسیر
یزدان آفریده آفریده یزدان
خدا پرست پرستنده یزدان
یزدان پرست خدا پرست
صفت و عمل یزدان پرست خدا پرستی
یزدان شناس یزدان پرست
سپاس یزدان را شکر خدا
خانه یزدان خانه خدای
خدا شناس موحد
که فر یزدانی دارد که فره ایزدی دارد
یزدان فر
مانند خدا همچون یزدان در فضل و فیض
( اسم ) یزدان پاک خدای پاک قدوس .
یزدان پاک خداوند پاک
ده کوچکی از دهستان خزل شهرستان نهاوند ...

معنی یزدان در فرهنگ معین

یزدان
(یَ) [ په . ] (اِ.) خدا، خداوند.

معنی یزدان در فرهنگ فارسی عمید

یزدان
ایزد، خدا.
خداپرست.
یزدان پاک، خداوند.

یزدان در دانشنامه آزاد پارسی

رجوع شود به:ایزد

یزدان در جدول کلمات

یزدان
خدا
یزدان پرست
خدا پرست
از یزدان آیین زرتشت
زروان
خالق یزدان شناخت
عین القضات همدانی
ا زا یزدان آیین زرتشت
زروان
از صفات یزدان پاک
قادر مطلق

معنی یزدان به انگلیسی

god (اسم)
خدا ، تعالی ، خداوند ، ایزد ، الله ، پروردگار ، یزدان ، یاهو

معنی کلمه یزدان به عربی

یزدان
اله
علم اللآهوت
مومن
ايمان بالله

یزدان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

سعید گاموری
واقعا اسم با مما آیه چه بسا اسم خالق یکتا ست و خیلی شیرین تر اسم فارسی هم است ودر شاهنامه چندین بار تکرار شده.....من اگه یزدان اجازه بده اسم پسرم رو بنام خودش میزارم. یا حق.
محمّد امین
سلام؛اگر یزدان اسم علم و مختص به ذات إلهی است,شایسته نیست که ما نامش را بر غیر او بگذاریم،همانطور که شایسته نیست که نام انسانها،خدا یا الله و ایزد و رحمن و اهورا و god باشد،اگر در جایی مثلاً اسم کسی را رحمان گذاشته اند غلط است و در آموزه های دین نهی شده،ولی عبدالرحمن مانعی ندارد
پرستو
اسم پسرم یزدان و یک سالشه باباش اسمشو گذاشته و افتخار میکنم بخاطره اسمش و همیشه صاحب اسمش مواظب و پشت و پناهش بوده
زینب
یزدان مترادف واژگانی همچون پروردگاد، اهورامزدا، خداوند، ایزد می باشد که به وفور در اسناد تاریخی و کتب باستانی نام برده شده. این نام همچنین در اشعار بزرگانی نظیر فردوسی در اثر جاویدان و ماندگارش یعنی شاهنامه نیز در جای جای گوناگون نیز آمده است. هم اکنون این نام از نام های تایید شده ی سازمان ثبت احوال برای فرزند پسر نیز می باشد و دارای تلفظ و معنای نیک هم هست
یاسر
اسم پدر پسرشون با هم ست شده و یزدان یه اسم فوق العاده زیبایست به معنی خدا و دوست خدا میباشد و امیدوارم همیشه خدای منان پشت و پناه پسرم باشه روی زمین و اینکه هر جا اسم پسرم رو میشنون میگن عجب اسم زیبایست و من به خودم میبالم
ندا
اسم یزدان خیلی با کلاس و سنگین،هیچوقت هم از مد نمی ره.
منم اسم پسرم و یزدان می زارم.
انشأالله که یزدان نگهدار ش باشه.

محسنم
اول بار که ب دلم نشست تو سریال مختار نامه بود سرباز ایرانی بود بنام یزدان گفتم میزارم اسم پسرمو یزدان تا اینکه عزیز دلم بدنیا اومد الانم ۱۱ماهشه ایشالله ۲ فروردین میشه ۱ ساله...
💓👑t👑💗
پروردگار

رزیتا
هم آوا وزن یزدان اسم دختر می خواستم،البته به جز یسنا
پری
یزدان اسم ایرانی و اصیل و با مصما و تاریخییه و فوق العاده زیباست و چون اسم همسرم یزدانه بیشتر شیفته این اسم شدمچون نامهای ایرانی بسیار زیبا هستند به همین خاطر اسم پسرهامونو هم ایرانی گذاشتم.(آرشام و آراد).
مرسی
زهرا
یزدان فوق العاده اسم زیبا و با معنایی هست انشاءالله پسرم تا چند ماه دیگه بدنیا میاد اسمشو میزاریم یزدان
گنجشکک..اشی...مشی
همسرم اسم پسرمون یزدان گذاشت من از این اسم راضی نبودم میگفتم خیلی سنگینه ولی هر جا که میرم میگن چه اسم پسرت قشنگه ولی حالا خیلی خوشم میاد از اسم یزدان و فهمیدم که اشتباه میکردم
حسین
اگه خدا بهم پسر اسمشو می‌زارم یزدان چون واقعا دوسش دارم واقعا اسم به آدم قوت قلب میده بچه های که اسمشان یزدان است به آسمون افتخار کنند اسمانیست..
حسین
خداوندی که فقط منشا خیر است
کتایون
خلاصه پرسش
نام‌گذاری پسرها به �یزدان� که نامی از پروردگار است، چه حکمی دارد؟
پرسش
از نظر شرعی نام گذاری پسرها به نام �یزدان� چه حکمی دارد؟
پاسخ اجمالی
با توجه به اینکه امروزه عرفاً معنای پروردگار از افرادی که �یزدان� نام دارند به ذهن‌ها متبادر نمی‌شود، نام‌گذاری افراد به آن اشکالی ندارد، ولی بهتر است از اسامی نشانگر بندگی خدا و یا نام‌های امامان و پیامبران که در روایات اهل بیت(ع) بر آن تأکید شده، استفاده شود.
ضمائم:
پاسخ مراجع عظام تقلید نسبت به این سؤال، چنین است:[1]
حضرت آیت الله العظمی خامنه ای (مد ظله العالی):
افضل اسم‌ها آن است که متضمن معناى عبودیت براى خداى جلّ شأنه باشد مانند عبدالله و عبدالرحیم و عبدالرحمن و مانند اینها و پس از آن اسم‌هاى پیغمبران و ائمه (علیهم‌السلام) است و افضل آن محمّد است بلکه براى کسی که چهار فرزند دارد ترک اسم محمد برایش مکروه است.
حضرت آیت الله العظمی شبیری زنجانی (مد ظله العالی):
اگر در عرف به عنوان اسم مختص خدای متعال شناخته نشود اشکالی ندارد.
حضرت آیت الله العظمی صافی‌ گلپایگانی (مد ظله العالی):
مانعی ندارد و خوب است یزدان پناه بگذارید یا اسامی متبرکه حضرات معصومین باشد.
حضرت آیت الله العظمی نوری همدانی (مد ظله العالی):
بهتر است از اسامی دینی و اسامی انبیاء و ائمه که روایات اهل بیت عصمت علیهم�السلام بر آن تأکید دارند، استفاده شود.

[1]. استفتا از دفاتر آیات عظام: خامنه‌ای، شبیری زنجانی، صافی گلپایگانی، نوری همدانی (مد ظلهم العالی)،
رامین صفری
کردگار معنی کهن یزدان هست که در اکثر کتاب های تاریخی و قدیمی خداوند رو کردگار می نامیدند
کردگار:آفریننده
فاطمه
یزدان اسم زیباییه من از خدا خاستم اگه پسردار بشم اسمشو بزارم یزدان نمیدونم یهویی خیلی از اسم یزدان خوشم اومد وقتی هم دیدم معنای زیبایی داره خیلی عاشق اسمش شدم.انشالله گل پسرم چندماه دیگه بدنیا میاد اسمشو میزارم یزدان به امیدخدا
علی باقری
دکتر کزازی در مورد واژه ی یزدان می نویسد : (( یزدان که در پارسی نامی است آفریدگار را ، از ریشه ایزد بر آمده است ."یزدان " ریخت پارسی یزتان yazatān در پهلوی است که ریخت جمع "یَزَت " است . یزتان یا ایزدان ، در جهان بینی زرتشتی ، دومین گروه از مینویان و فرشتگانند : 1) امشاسپندان ؛ 2) یزتان ؛ 3) فره وشها یا فره ورتیها .))))
خرد بهتر از هر چه ایزدْت داد
ستایش، خرد را بِه از راهِ داد
(نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 181 )
عبدالله
�عرفاً معنای پروردگار از افرادی که یزدان نام دارند به ذهن‌ها متبادر نمی‌شود�
عجب پاسخ نابخردانه‌ای! البته که هیچکس به ذهنش خطور نمی‌کند: این آدمی که اسمش یزدان است، خدا باشد؛ ولی اصلًا این دلیل بی‌ربط، نمی‌تواند باعث جواز چنین نامگذاری کفرآمیزی باشد؛ چون نام خدا فقط برای خداست و لا غیر! نه چون نمی‌خواهیم با بندگانش عوضی گرفته شود!
وانگهی، اسم �یزدان� غلط اندر غلط است! چون: �یزد� مخفّف ایزد است یعنی خدا و جمع یزد �یزدان� است یعنی خدایان؛ لذا پس از گرویدن به دین توحیدی اسلام، دیگر این کلمه را نبایستی به کار بُرد؛ زیرا منافی کلمۀ توحید (لا إلاه إلَّا الله) است
اسماعیل
یکی از اسمهایی که از بچگی علاقه داشتم یزدان بود بخاطر همین علاقه زیاد، اسم پسرمو گذاشتم یزدان و بهش افتخار میکنم.این اسم بسیار زیبا و دارای اصالت فارسی و ایرانی است.
تورج جهانی
سلام
من یه پسر دارم اسمش یزدان
خیلی اسمشو دوست دارم،هروقت صداش میکنم یا صداش میکنن ذوق میکنم
دلیل اسم گذاشتن یزدان این بود تو ۵ماهگی بارداری گفتن بچتون مشکل داره باید سقط بشه ما دیگه روزگار نداشتیم،منم از یزدان خواستم بهمون بچمو بده منم اسمشو میذارم یزدان تا همیشه خدامو صدا کنم،ولی عاشقشیم خیلی شیرینه،اسم دخترمونم انتخاب یسنا کردیم

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• عکس اسم یزدان   • طراحی اسم یزدان   • شعر یزدان   • شهر یزدان   • یزدان پاک   • اسم دختر که به یزدان بیاد   • یزدان خواننده   • معنی اسم یزداد   • معنی یزدان   • مفهوم یزدان   • تعریف یزدان   • معرفی یزدان   • یزدان چیست   • یزدان یعنی چی   • یزدان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی یزدان
کلمه : یزدان
اشتباه تایپی : dcnhk
آوا : yazdAn
نقش : اسم خاص اشخاص
عکس یزدان : در گوگل

آیا معنی یزدان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )