برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1464 100 1

مطهرة

معنی مطهرة در لغت نامه دهخدا

مطهرة. [ م َ هََ رَ / م ِ هََ رَ ] (ع اِ) ظرفی که بدان طهارت کنند و آب دست دان. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). آبدستان. (دهار). آفتابه و ظرف آب که بدان وضو کنند. (غیاث ). ابریق. آفتابه. کوزه که در آن آب کنند و در سفر با خود دارند و به ستور یا کجاوه و پالکی یا ارابه آویزند و عوام الناس متاره گویند. قمقمه. ابریق چرمین. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
در قوصره همی به سفر خواست رفت جان
ز آن برگرفت سفره ٔ درخورد و مطهره.
ناصرخسرو.
که بیاور مطهره اینجا به پیش
تا بشویم جمله را با دست خویش.
مولوی.
در طهارت زاهد عبدالحقی
از کلاه زردکش بین مطهره.
نظام قاری (دیوان چ استانبول ص 25).
و رجوع به متاره شود.
- امثال :
مطهره به گرو رفته است ؛ به کسی اطلاق کنند که دارایی خود را از دست داده باشد.
|| غسلخانه. ج ، مطاهر. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).

مطهرة. [ م َ هََ رَ ] (ع اِ) سبب طهارت ، و منه الحدیث : السواک مطهرة للفم مرضات للرب ؛ یعنی مسواک سبب پاکی و نزاهت دهان و خشنودی خداوندجهان است. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).

مطهرة. [ م ُ طَهَْ هََ رَ ] (ع ص ) پاک و پاکیزه. (از ناظم الاطباء). پاکیزه. (تفسیر ابوالفتوح ج 1 ص 104) : و لهم فیها ازواج مطهرة و هم فیها خالدون. (قرآن 25/2). مرفوعة مطهرة. (قرآن 14/80). رسول من اﷲ یتلوا صحفا مطهرة. (قرآن 2/98).
- روضةمطهرة ؛ قبر پاک و پاکیزه و مقدس. (ناظم الاطباء).

مطهرة را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی مطهرة   • مفهوم مطهرة   • تعریف مطهرة   • معرفی مطهرة   • مطهرة چیست   • مطهرة یعنی چی   • مطهرة یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی مطهرة
کلمه : مطهرة
اشتباه تایپی : lxivة
عکس مطهرة : در گوگل

آیا معنی مطهرة مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )
شبکه مترجمین ایران