برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1572 100 1
شبکه مترجمین ایران

قاقم

/qAqom/

مترادف قاقم: راسو

معنی قاقم در لغت نامه دهخدا

قاقم. [ ق ُ ] (ع اِ) حیوان کوچکی است نظیر سمور. در مقدمة الادب زمخشری قاقم را به فارسی آس ضبط کرده.(فرهنگ شاهنامه ص 209). حیوانی است از موش بزرگتر وسفید و دمش کوتاه و سر دم آن سیاه. پوستش بغایت سفید و ملایم باشد و از آن پوستین میسازند. (آنندراج ).
هو دویبة فی قدر الفار لها شعر ابیض ناعم. و منه یتخذ الفراء. و هو ابرد مزاجاً و ارطب من السنجاب و لذلک کان لونه البیاض و هو اعز قیمة من السنجاب. (صبح الاعشی ج 2ص 49) :
همان نافه ٔ مشک و موی سمور
ز سنجاب و قاقم ز کیمال و بور.
فردوسی.
ز سنجاب و قاقم ز موی سمور
ز گستردنیها ز کیمال و بور.
فردوسی.
ز پویندگان هر که مویش نکوست
بکشت و از ایشان برآهیخت پوست
چو سنجاب و قاقم چو روباه نرم
چهارم سمور است کش موی گرم.
فردوسی.
در دل روشن ز بهر مدح تو دارم
نوک قلم تیره چون سر دم قاقم.
مختاری.
به هر موئی که تندی داشت چون شیر
هزاران موی قاقم داشت در زیر.
نظامی.
راست میخواهی به چشم خارپشت
خارپشتی بهتر است از قاقمی.
سعدی.
|| پوستی باشد سفید و بغایت گرم میباشد و مردمان اکابر پوشند. (برهان ) :
ترک بلغاری است قاقم عارض و قندزمژه
من که باشم تا کمان او کشد بازوی من.
خاقانی.
کجا قاقمی یا حریری است نرم
بلرزد بر اندام ایشان ز شرم.
نظامی.
صبااز زلف و رویش حله پوش است
گهی قاقم گهی قندزفروش است.
نظامی.
آب ز نرمی شده قاقم نمای
طرفه بود قاقم سنجاب سای.
نظامی.
چنان تنگش کشیدی شه در آغوش
که کردی قاقمش را پرنیان پوش.
نظامی.
تا رباید کله قاقم برف از سر کوه
یزک تابش خورشید به یغما برخاست.
سعدی.
|| و کنایه از روز هم هست که به عربی یوم میگویند چنانکه شب را قندز، چه هرگاه گویند قاقم آورد و قندز آورد مراد آن باشد که روز آورد و شب آورد. (برهان ).

معنی قاقم به فارسی

قاقم
جانورکوچکی شبیه سنجاب باپوست نرم وسفیدگرانبها
( اسم ) ۱ - پستانداریست گوشتخوار از تیره راسو که در اروپا و آسیای غربی از جمله ایران می زید . قدش از نوک پوزه تا انتهای دم در حدود ۳۵ سانتیمتر است . رنگ موهای پشتش خرمایی روشن و زیر شکمش زرد روشن است ولی در زمستان غالبا رنگ موهایش بسفیدی می گراید . حیوانی است بسیار شجاع و درنده به پرندگان و نیز بخرگوش و موش حمله می کند و خون آنها را می مکد و همچنین از ماهی ها تغذیه می کند و از مارها و خرچنگها نیز نمی گذرد . اگر چه این حیوان از لحاظ آنکه آفت پرندگان مفید و خرگوش و ماهیهاست مضر است ولی از آن جهت که باقسام موشهای خانگی یا صحرایی و مارها حمله می کند و آنها را از بین می برد جانور مفیدی است . قاقم را جهت استفاده از پوستش شکار می کنند و پوستش دارای ارزش قابل توجهی است . در تمام دوران زندگی سر تا سر دمش همیشه سیاه باقی می ماند در حالی که رنگ موهای دیگر قسمتهای بدنش تغییر رنگ می دهد . این جانور را برای آنکه پوستش صدمه نبیند غالبا باتله یا طعمه سمی شکار می کنند ۲ - پوست قاقم که سفید و بغایت گرم است و بزرگان پوشند . یا قاقم انگشت نما . ۱ - قاقمی که موی دراز بقدرانگشت دست دارد ۲ - پوست قاقمی که به همراه دم - که بصورت انگشت است - باشد و دم داشتن دلیل اصالت آن است ۳ - قاقم از جنس منتخب ۴ - بهترین پوست قاقم ( چه هر چیز بهتر را با انگشت نمایند ۳ - روز یوم مقابل قندز شب .
( مصدر ) روز آوردن .
( صفت ) معشوق سپید اندام محبوب صبیح
قاقمی که موی دراز بقدر انگشت دست دراز دارد .
۱ - ( صفت ) آنکه پوست قاقم پوشد ۲ - آنکه جامه سفید پوشد .
۱ - پوشیدن پوست قاقم ۲ - سفید پوشی .
...

معنی قاقم در فرهنگ معین

قاقم
(قُ) [ ع . ] (اِ.) حیوانی است شبیه سنجاب دارای پوستی نرم و سفید که گران بهاست .
( ~ . رِ) (ص مر.) سپیدروی زیبا.

معنی قاقم در فرهنگ فارسی عمید

قاقم
جانوری گوشت خوار شبیه سمور و به اندازۀ گربه، با پاهای کوتاه، دُم دراز، و پوست نرمِ زرد یا قهوه ای که زیر گردن و شکمش مایل به سفید است و از پوست آن آستر لباس و دستکش درست می کنند.

قاقم در دانشنامه ویکی پدیا

قاقم
بومی      معرفی شده
Wikipedia contributors, "Stoat," Wikipedia, The Free Encyclopedia, (accessed May 12, 2010).
قاقُم معرب کاکُم پارسی (نام علمی: Mustela erminea) جانوری از خانواده راسوها و بومی بخش های شمالی اوراسیا و آمریکای شمالی است. قاقم نسبت به راسوی کوچک کمی بزرگ تر است و دم بلندتری دارد که انتهای آن تیره است.
قاقم کمابیش در سراسر نیم کره شمالی و مناطق شمالگانی و زیرشمالگانی یافت می شود. در قرن نوزدهم برای مهار افزایش جمعیت خرگوش ها، قاقم را همراه با دو گونه دیگر راسو به نیوزیلند نیز وارد کرده اند اما این کار باعث شد تا قاقم ها به سراغ پرندگان بومی بروند که طعمه های آسان تری بودند و باعث انقراض برخی گونه ها و کاهش شدید جمعیت بسیاری از انواع دیگر پرندگان بشوند. به طوری که قاقم به یکی از مخرب ترین گونه های مهاجم در محیط زیست نیوزیلند تبدیل شده است.
قاقم ها شب رو و پگاه رو هستند ولی گاه در روز هم به بیرون می آیند. قاقم به هنگام تعقیب شکار خود به صورت مارپیچی حرکت می کند؛ و نسبت به جثه اش سرعت بالایی دارد. قاقم شناگر ماهری نیز هست و توانسته است جمعیت خود را در جزایر نزدیک به ساحل نیز گسترش دهد. قاقم یکی از معدود گونه های جانوری است که به خاطر بدن باریک و دراز خود می تواند حیوانات نقب زن را در دالان های لانه های خودشان دنبال کند.
عکس قاقم
قاقم دورنگ اروپایی (نام علمی: Mustela putorius) گوشتخوار کوچکی از سرده راسوها است. این حیوان بومی اروپا و شمال آفریقاست و جد مستقیم راسوی اهلی محسوب می شود. این حیوان از جوندگان کوچک، پرندگان، دوزیستان و خزندگان تغذیه می کند.
قاقم های دورنگ اروپایی خیلی کمتر از راسوسانان دیگر قلمروطلب هستند و مثل خویشاوندان دیگر خود چندهمسرند. آنها معمولاً در اوایل تابستان زایمان می کنند و تعداد توله هایشان بین پنج تا ده است که در دو یا سه ماهگی مستقل می شوند. قاقم دورنگ دشتی و راسوی پاسیاه نزدیکترین خویشاوندان این حیوان هستند.
این حیوان بیش از دو هزار سال است که اهلی شده است و ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

قاقم در دانشنامه آزاد پارسی

قاقُم (stoat)
قاقُم
قاقُم
قاقُم
پستاندار گوشت خوار Mustela erminea، متعلق به نیمکرۀ شمالی، از خانوادۀ سمور. حدود ۳۱ سانتی متر طول دارد که شامل دمی با انتهای سیاه می شود. بدنی طویل و سری مسطح دارد. بخش های بالایی بدن و دم به رنگ قرمز قهوه ای، و بخش های زیرین بدن سفید است. در نواحی سرد، رنگ پوشش این جانور در زمستان سفید می شود. نوزادان این جانور را بچه سمور می نامند. شکارچی حاذقی است و شکارش را که معمولاً جوندگان و خرگوش است، با گازگرفتن پشت گردنشان می کشد. این جانور روزانه معادل۳/۱ وزن بدنش به غذا نیاز دارد. اندازۀ ماده ها حدوداً نصف اندازۀ نرهاست. نرها و ماده ها در قلمروهای مستقل زندگی می کنند. این جانور در اروپا، آسیا، و امریکای شمالی زندگی می کند، و به نیوزیلند نیز وارد شده است. در ایران، از این جنس فقط گونۀ Mustela nivalis شناسایی شده است که به راسو معروف است.

قاقم در جدول کلمات

قاقم
حیوانی شبیه سنجاب

معنی قاقم به انگلیسی

ermine (اسم)
قاقم ، خز قاقم
stoat (اسم)
قاقم
minever (اسم)
قاقم ، خز سفید
miniver (اسم)
قاقم ، خز سفید

معنی کلمه قاقم به عربی

قاقم
فرو القاقم
فرو القاقم
فرو القاقم

قاقم را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

شهریار آریابد
در پهلوی " کاکم " برا بر نسک فرهنگ کوچک زبان پهلوی نوشته مکنزی با برگردان خانم مهشید میرفخرایی.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• خرید قاقم   • قاقم حيوان   • قاقم دهخدا   • راسوی ایرانی   • پوست قاقم   • راسوی اهلی   • قاقمان   • راسوی سفید   • معنی قاقم   • مفهوم قاقم   • تعریف قاقم   • معرفی قاقم   • قاقم چیست   • قاقم یعنی چی   • قاقم یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی قاقم

کلمه : قاقم
اشتباه تایپی : rhrl
آوا : qAqom
نقش : اسم
عکس قاقم : در گوگل

آیا معنی قاقم مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )