برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1430 100 1

روزه

/ruze/

مترادف روزه: صوم، امساک

معنی روزه در لغت نامه دهخدا

روزه. [ زَ / زِ ] (ص نسبی ، اِ) (از: روز +ه نسبت ). منسوب به روز: یکروزه ، دوروزه. (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). اغلب بصورت مرکب آید :
یک کف پست تو بصحرای عشق
برگ چهل روزه تماشای عشق.
نظامی.
ریزه ریزه صدق هرروزه چرا
جمع می ناید در این انبار ما.
مولوی.
یکروز خرج مطبخ تو قوت سال ماست
یکسال مردمی کن و یکروزه روزه گیر.
؟
|| احتراز از خوردن وآشامیدن و مفطرات دیگر از طلوع صبح تا غروب. صوم. کف نفس از اکل و شرب [ و مفطرات دیگر ] از آغاز طلوع صبح تا مغرب و در بعض امم یکروز و یک شب هم هست و بعضی سکوت را گویند مانند روزه ٔ مریم ، و در یهود تا 6 شبانه روز هم باشد که آب و طعام ننوشند و نخورند و حرف نزنند و بطریقه ٔ بت پرستان هند عبارت از کف نفس است از غله ها و حبوب و شیرینی و میوه و آب ، و مباشرت رامنعی نیست. (لغت محلی شوشتر). رجوع به صوم در همین لغت نامه شود. روزه در تمام اوقات در میان طوایف و ملل و مذاهب در موقع ورود اندوه و زحمت غیرمترقبه معمول بوده است. در کتاب مقدس بهیچ وجه اشاره ای نیست که قبل از ایام موسی روزه بطور صحیح معمول بوده است یا نه ؟ و چهل روز روزه داشتن موسی و عیسی مسیح بطور معجزه و خارق عادت بوده است. (از قاموس کتاب مقدس ). و رجوع به همین کتاب شود :
روزه بپایان رسید و آمد نو عید
هر روز بر آسمانت بادا مروا.
رودکی.
همان بر دل هرکسی بوده دوست
نماز شب و روزه آیین اوست.
فردوسی.
بر آمدن عید و برون رفتن روزه
ساقی بدهم باده بر باغ و بسبزه.
منوچهری.
کار نه روزه کند و نه نماز، کار عجز کند و نیاز. (خواجه عبداﷲ انصاری ).
همه پارسایی نه روزه است و زهد
نه اندر فزونی نماز و دعاست.
ناصرخسرو.
چون روزه ندانی که چه چیز است چه سود است
بیهوده همه روز تو را بودن ناهار.
ناصرخسرو.
از نماز و روزه ٔ تو هیچ نگشاید ترا
خواه کن خواهی مکن من با تو گفتم راستی.
ناصرخسرو.
چه بود آن نفخ روح و غسل و روزه
ک ...

معنی روزه به فارسی

روزه
خودداری ازخوردن و آشامیدن، ازصبح تاغروب
۱ - ( صفت ) منسوب به روز مربوط به روز : یک روزه دو روزه . ۲ - ( اسم ) احتراز از خوردن و آشامیدن و مفطرات دیگر از طلوع صبح تا غروب : صوم . یا روزه مریم روزه صمت که حضرت مریم بدان مامور شد . ۲ - خاموشی سکوت . ۳ - مرگ موت . یا روزه مستحب روزهای که در غیر ماه رمضان گیرند . یا روزه واجب روزهای که در ماه رمضان بر مردم واجب است.
منسوب به روزه . یکروزه دو روزه
روزه گشودن . افطار کردن
فاقه بر فاقه کشیدن . روزها و شبها گرسنه ماندن .
نوعی از زهد فقر است که از شب نیت میکنند .
( صفت ) آنکه در ماه رمضان روزه نگیرد .
آنکه روزه گرفته صایم .
روزه خوار
روزه نگرفتن در ماه رمضان
روزه خوردن . عمل روزه خوردن
روزه داشتن عمل روزه داشتن
روزه داشتن
صوم . صیام . روزه دار بودن
در بعضی از لهجه ها بمعنی روزه گرفتن است .
مفطر . مبطل روزه
...

معنی روزه در فرهنگ معین

روزه
(زِ) (اِ.) یکی از شعائر مذهبی است و آن خودداری از آشامیدن و خوردن سایر مبطلات مربوط به آن است از اذان صبح تا اذان مغرب .
( ~. خا) (ص فا.) آن که در ماه رمضان روزه نگیرد.
(زِ) (ق .) هر روزه .
(زِ) (اِمر.) حساب سال و ماه و روز، تاریخ .

معنی روزه در فرهنگ فارسی عمید

روزه
۱. مربوط به روز (در ترکیب با عدد): دوروزه، یک روزه.
۲. (اسم) (فقه) از اعمال مذهبی، به صورت خودداری از خوردن، آشامیدن، و سایر اعمالی که برای روزه دار منع شده از طلوع صبح تا غروب آفتاب، صوم.
۳. (صفت) [عامیانه] روزه دار: امروز روزه بودم.
* روزه گشودن: (مصدر لازم) ‹روزه گشادن› [قدیمی، مجاز] باز کردن روزه با خوردن غذا، افطار کردن.
* روزۀ مریم:
۱. روزۀ سکوت که حضرت مریم به آن مٲمور شد.
۲. خاموشی و سکوت.
کسی که در ماه رمضان روزه نمی گیرد.
کسی که روزه گرفته، روزه گیر، صائم.
۱. مدت پنج روز.
۲. آنچه پنج روز طول بکشد.
۳. [مجاز] مدت کم: دور مجنون گذشت و نوبت ماست / هرکسی پنج روزه نوبت اوست (حافظ: ۱۳۶ حاشیه).

روزه در دانشنامه اسلامی

روزه
خودداری (امساک) از مفطرات در روز به قصد تقرب به خدا را روزه گویند. عنوان صوم در فقه بابی مستقل است که در آن به تفصیل از احکام روزه سخن رفته است.
روزه در لغت به معنای خودداری کردن از چیزی و ترک آن آمده است. برخی لغویان به هر امساک کننده از خوردنی و نوشیدنی یا سخنی یا حرکتی «صائم» اطلاق کرده اند.
لسان العرب، ابن منظور، واژه «صوم»، ج۱۲ ص۳۵۰.    
به روزه دار «صائم» و به آنچه که روزه دار باید آن را ترک کند و در صورت ارتکاب آن روزه اش باطل می شود «مُفْطِر» گویند.
تذکر
...
روزه
روزه (به عربی: صوم) از اعمال مهم عبادی دین اسلام و به این معناست که فرد مکلّف برای انجام فرمان خدا از اذان صبح تا اذان مغرب از برخی کارها از جمله خوردن و آشامیدن خودداری کند. روزه از فروع دین اسلام است و در سایر ادیان نیز صورت هایی از آن واجب بوده است.
در فرهنگ اسلامی، روزه وسیله ای برای تقرب به خدا، به دست آوردن مراتب بالاترِ تقوا، پالایش بدن برای درک امور معنوی یا کفّاره بعضی از گناهان، تقویت اراده و نیز ایجاد حسّ شفقت نسبت به نیازمندان به شمار می رود. روزه به لحاظ فقهی، چهار قسم است: واجب، مستحب، مکروه و حرام. همچنین بنابر برخی روایات، این عمل عبادی به لحاظ عرفانی درجاتی دارد: روزۀ عام، روزه خاص و روزه خاصُ الخاص.
روزه ماه رمضان از ستون های اسلام شمرده شده و بر همه مسلمانانِ بالغ، عاقل و سالم واجب است در این ماه روزه بگیرند. روزه رمضان در ۲۸ شعبان سال دوم هجری در مدینه با نزول آیه ۱۸۳ سوره بقره (یا أَیهَا الَّذینَ آمَنُوا کتِبَ عَلَیکمُ الصِّیامُ کما کتِبَ عَلَی الَّذینَ مِنْ قَبْلِکمْ لَعَلَّکمْ تَتَّقُون) بر مسلمانان واجب شد، هر چند موارد وجوب و محرمات آن چندی بعد تغییر یافت و مواردی از آن با نزول آیاتی نسخ شد.
روزه
کلید واژه: روزه، شیطان، خواب روزه دار، احکام، حکمت وجوب روزه، رمضان
«روزه» در لغت عبارت است از امساک، خودداری و ترک؛ بنابراین هر کس از چیزی امساک و خودداری ورزد، از آن چیز روزه گرفته است. چنان که قرآن کریم ...


روزه در دانشنامه ویکی پدیا

روزه
روزه آبمیوه (انگلیسی: Juice fasting) " رژیم غذایی بسیار کوتاه مدت و عموماً یک تا سه روزه ای است که در طول آن فرد با هدف حذف فلزات سنگین یا دیگر مواد سمی از بدن، فقط آبمیوه و آب سبزی مصرف می کند.
فروگنیسم
روزه بزرگ (به ارمنی Մեծ պաս - به انگلیسی Great Lent)، از جشن باریگندان (در کلیسای ارمنی به نام شادمانگی اصلی) تا زادیک را «روزه بزرگ» می نامند.
اصول ۳۴ گانه رسولان
روزه بزرگ از همه روزه ها بلندتر است (۴۰ روز)، از این رو، بزرگ خوانده می شود. روزه بزرگ را بدان سبب که ۴۰ روز دارد، چهل گانه نیز می نامند. روزگاری نان و نمک نیز می گفتند. در قدیم در برخی روزهای روزه بزرگ نان و نمک می خوردند یا روزه را با نان و نمک پایان می دادند. پرهیز به معنی نخوردن برخی خوراکی ها، از جمله گوشت، لبنیات، تخم مرغ و وقف خود به ریاضت، بخشایش و توبه است. همچنین روزهای اندیشیدن، خودآزمایی، پشیمانی است. مسیح چهل روز به بیابان رفت تا نیایش، روزه داری و توبه کند. در انجیل ها این رویداد با جزئیات بسیار نگاشته شده است. در آنجا از آزمایش عیسی به دست ابلیس و از بیرون آمدن بی گزند و پیروزمند از این آزمایش نیز سخن می رود. انزوای چهل روزه مسیح، یک دوره آمادگی همراه با نیایش، روزه داری و توبه برای کارکرد گسترده خود بود. یک دوره اندیشیدن و تفکر بود برای موعظه و کار آینده اش. کلیسا به پیروی از مسیح روزه چهل روزه را برقرار کرد.
یغیشه وارداپت دربارهٔ روزه داری می گوید:
«به خوراکی های مهم بسنده کن. از اندازه مگذر و پرخوری مکن. آدمی از فربهی متورم گردد و از انباشت چربی، بی رسمی ها پدید آید. چنین کسی نتواند خداوند را پدر نامد. قناعت ما همانا پرهیز است. کم آشامیدن ما خودداری از شرابخواری، جامه های عادی همانا فروتنی و دریافتی های ضروری، همانا تنگدستی است.»
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

نقل قول های روزه

روزه به معنای پرهیز از خوردن و یا آشامیدن از آداب مذهبی است.
• «رها شدن از بند خواست های زمین گیر کننده (نه سرکوب آنها) از امن ترین و گشاده ترین راههای رسیدن به آسمان معنویت است؛ جایی که آدمی از آن دیار آمده و به آن رهسپار می شود. روزه هم این راه را می نماید و هم توان آدمی را در پیمودن آن نشان می دهد و آزادی نیز اگر رهایی از قید هوس خویش و هوای قدرتهای جبار بی مهار است، روزه تجلیگاه آن است.» 'محمد خاتمی

ارتباط محتوایی با روزه

روزه در جدول کلمات

روزه
صوم
روزه ای عرب
ایام
روزه گرفتن
صیام
روزه گشادن
افطار
روزه هندوان برهمایی
لکهن
ساخته محمدرضا اسلاملو درباره جنگ 33 روزه اسرائیل و حزب الله لبنان با بازی امین زندگانی و بازیگران عرب
شهابی از جنس نور
غذای روزه گشودن
افطار

معنی روزه به انگلیسی

fast (اسم)
روزه ، صیام
lent (اسم)
روزه ، صیام ، ماه روزه

معنی کلمه روزه به عربی

روزه
صوم
صوم

روزه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

پري55
who has observed the fast
Sajad
Fast
علی باقری
روزه:
دکتر کزازی در مورد واژه ی " روزه" می نویسد : (( روزه در پهلوی در ریخت روچگ rōčag و روزگ rōzag بکار می رفته است. ))
((چو جان بر دل هر کسی بود دوست
نماز شب و روزه آیین اوست.))
(نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 257.)

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• روزه در قرآن   • تحقیق در مورد روزه   • روزه در جدول   • روزه امام حسین   • ثواب روزه   • معنی روزه   • روزه چیست   • تحقیق روزه   • مفهوم روزه   • تعریف روزه   • معرفی روزه   • روزه یعنی چی   • روزه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی روزه
کلمه : روزه
اشتباه تایپی : v,ci
آوا : ruze
نقش : صفت
عکس روزه : در گوگل

آیا معنی روزه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )