برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1404 100 1

خامه

/xAme/

مترادف خامه: سرشیر، چربی شیر، قیماق، نمشک، قلم، کلک، نخ نتابیده، ابریشم نتابیده، ابریشم خام، توده، تل ریگ

معنی خامه در لغت نامه دهخدا

خامة. [ م َ ] (ع اِ) رجوع به خامه شود.

خامة. [ م َ ] (اِخ ) ناحیه ای در اطراف بخارا که نهر خامة آن را مشروب میکرده است. (از کتاب احوال و اشعار رودکی ج 1 تألیف سعید نفیسی ص 111).

خامة. [ م َ ] (اِخ ) نهری است که از آبادانیهای اطراف بخارا میگذشت و روستاهای بسیار را سیراب میکرد و شهری بنام خامه را مشروب مینمود. (از کتاب احوال و اشعار رودکی ج 1 تألیف سعید نفیسی ص 111).

خامه. [ م َ / م ِ ] (اِ) قلم. (برهان قاطع) (فرهنگ جهانگیری ) (شرفنامه ٔ منیری ) (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ) (فرهنگ اوبهی ) (ناظم الاطباء). نی تحریر (ناظم الاطباء). کِلک. صاحب فرهنگ آنندراج کلمات زیر را از صفات قلم و خامه می داند: «مشکبار، مشکبوی ، مشک سود، مشک فشان ، مشکین رقم ، نافه گشای ، پریشان رقم ، معجزرقم ، سحرآفرین ، صورت آفرین ، معنی آفرین ، دانشور، نکته سنج. سخن طراز، سخن پرداز، ترزبان ، شیرین زبان ، شعله ٔ تحریر، جهانسوز، تهی مغز، شکربار، شکرآمیز، شکرفشان ، گهربار، لؤلؤبار، ابرنوال ، سیه مست ، جادواثر». و کلمات زیر را از مشبه به های آن ذکر می کند: «طوطی ، طاووس ، کبک ، بوقلمون ، نخل ، شاخ ، جوی ، کوچه ، شمع، انگشت » :
چنانکه خامه ز شنگرف برکشد نقاش
کنون شود مژه ٔ من بخون دیده خضاب.
خسروانی.
برادران منازین سپس سیه مکنید
بمدح خواجه ٔ ختلان بجشنها خامه.
منجیک.
بیاورد خاقان هم آنگه دبیر
ابا خامه و مشک و چینی حریر.
فردوسی.
نخستین که برنامه بنهاد دست
بعنبر سر خامه را کرد پست.
فردوسی.
ز اختر بجویید و پاسخ دهید
سر خامه بر نقش فرخ نهید.
فردوسی.
براند بر او سر بسر خامه را.
فردوسی.
شب تیره فرمود تا شد دبیر
سر خامه را کرد پیکان تیر.
فردوسی.
دشمنت را بریده زبان و بریده سر
زآن خامه ٔ بریده سر دو زبان کند.
مسعودسعد.
مدحهای تو بارم از خامه
شکرهای تو خوانم از دفتر.
مسعودسعد.
حساب ملک جهان گرچه زیر خامه ٔ اوست
برون شده ست هنرهای او ز حد حسا ...

معنی خامه به فارسی

خامه
ابریشم خام، ابریشم نتابیده، قلم نی، چربی روی شیر، توده، توده چیزی، توده ریگ، تل ریگ
(اسم) ۱ - ابریشم خامابریشم ناتابیده . ۳ - چربیی که روی شیر جمع گردد سر شیر . ۳ - نیی که با آن چیز نویسند قلم . ۴ - توده ( عموما ) و تل ریگ ( خصوصا ) .
نهریست که از آبادانیهای اطراف بخارا میگذشت و روستاهای بسیار را سیراب میکرد و شهری بنام خامه را مشروب مینمود .
[cream] [علوم و فنّاوری غذا] محصول غذایی متشکل از چربی جداشدۀ شیر و در مواردی محصولات شبیه به آن
[style] [زیست شناسی] بخشی از مادگی که کلاله را به تخمدان متصل می کند * مصوب فرهنگستان اول
[ گویش مازنی ] /Khaame/ گل خام که آماده ی تبدیل و قرار گرفتن در کوره باشد
قلم تقدیر قلم ازل
که بر آن افشان نقره یا طلا کرده باشند.
لغتی است یونانی و معنی آن بتازی خمان الارض باشد .
برنگ خامه یا منسوب به خامه
[creamy] [علوم و فنّاوری غذا] ویژگی مادۀ غذایی با قوام خامه مانند
[creaming] [علوم و فنّاوری غذا] تشکیل لایه ای از چربی شیر بر سطح نامیزه پس از بی حرکت ماندن آن در نتیجۀ وزن مخصوص کمتر چربی شیر
کنایه از وسایل نوشتن
[ گویش مازنی ] /Khaame bakendiyen/ پوست حیوانات را کندن
خامه یی که بدان تصویر کشند و آنرا در هندوستان از موی دم موش خرما بندند و با لفظ بستن آید و از موی سمور نیز سازند .
خامه یی ک ...

معنی خامه در فرهنگ معین

خامه
(مِ) (اِ.) ۱ - ابریشم خام . ۲ - سرشیر. ۳ - قلم . ۴ - توده ، تل ریگ .
( ~. زَ) (ص فا.) نقاش ، صورتگر.

معنی خامه در فرهنگ فارسی عمید

خامه
۱. چربی شیر خام که به طور طبیعی یا با ماشین خامهگیری از شیر می گیرند.
۲. قلم.
۳. (زیست شناسی) بخشی از مادگی گل که میان کلاله و تخمدان قرار دارد.
۴. نخ ابریشمی.
۵. [قدیمی] توده: تا هست خامه خامه به هر بادیه ز ریگ / و ز باد غیبه غیبه بر او نقش بی شمار (عسجدی: ۴۵): نشسته به صد خشم بر «خامهای» / گرفته در انگشت خود خامهای (ابوشکور بلخی: شاعران بی دیوان: ۱۰۶).

خامه در دانشنامه ویکی پدیا

خامه
خامه یکی از فرآورده های لبنی است که از چربی شیر که در لایه های بالای شیر پیش از هموژنیزه کردن گرفته می شود. در شیر هموژنیزه نشده نیز لایه سبک چربی به مرور زمان در بالای شیر تشکیل می شود. در گذشته تهیه این فراورده نیازمند ساکن نگهداشتن شیر بود تا ذرات چربی بر روی سطح شیر تجمع یابند و جمع کردن آن ها روش ساخت سرشیر بود ولی امروزه با استفاده از روش سانتریفوژ و به وسیلهٔ دستگاه سپراتور چربی از سایر اجزاء شیر تفکیک می شود. خامه را می توان به صورت پودر برای حمل و نقل به نقاط دور دست فرستاد.
خامه تهیه شده از شیر را خامه شیرین می نامند تا با آب پنیر که از پنیر گرفته می شود اشتباه نشود.
از خامه گاهی اوقات برای تزئین روی بستنی استفاده می شود. همچنین در سوپ، سس، انواع خورشت، کاستارد، پادینگ و کیک نیز از خامه استفاده می شود. از خامه زده شده بر روی بستنی ساندی، میلک شیک، اگ ناگ، الخ استفاده می شود.
عکس خامه
خامه ممکن است به موارد زیر اشاره داشته باشد.
خامه: یکی از محصولات لبنیاتی است.
خامه (گل): بخشی از گل است.
خامه (به انگلیسی: style) اصطلاحيست كه به اشتباه رايج شده و به بخشی از اجزای مادگی یک گل است که معمولاً از بالای تخمدان منشأ می گیرند اما در بعضی از تیره ها خامه از قاعدهٔ تخمدان برمی خیزد که آن را ژینوبازیک (به انگلیسی: Gynobasic) می نامند. خامه، تخمدان (گیاهی) و کلاله، دستگاه زایشی ماده را در یک گیاه تشکیل می دهند. در بالا یا نزدیک خامه، ناحیهٔ پذیرندهٔ دانه گرده یا کلاله قرار دارد. در بعضی از گیاهان تیره پاپاوراسه یا تیره خشخاش خامه ها وجود ندارند و کلاله ها مستقیماً روی تخمدان قرار می گیرد و به صورت چند ردیف خطوط شعاعی به نظر می رسند.
تخمدان (گیاهی)
کلاله
مادگی
گرده افشانی
...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

خامه در جدول کلمات

خامه
سرشیر, قیماق
خامه و سرشیر
قیماق
نوعی شــیرینی خامه ای
رولت
یک نوع خوراک روسی که از فیله گوشت و خامه درست می شود
استراگانف

معنی خامه به انگلیسی

cream (اسم)
زبده ، خامه ، کرم ، کرم رنگ ، سرشیر ، هر چیزی شبیه سر شیر
bank (اسم)
کنار ، بانک ، ساحل ، لب ، ضرابخانه ، سیل گیر ، خامه
style (اسم)
میله ، سیاق ، خامه ، سبک ، روش ، شیوه ، عبارت ، سلیقه ، قلم ، استیل ، سبک نگارش ، سبک متداول
bund (اسم)
سیل گیر ، خامه
pen (اسم)
خامه ، اغل ، خانه ییلاقی ، قلم ، کلک ، شیوه نگارش
raw silk (اسم)
خامه

معنی کلمه خامه به عربی

خامه
اسلوب , قلم

خامه را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

خاطره
قلم.. کلک
شقایق
کلک و نیرنگ😊
ابوالفضل
قلم نی
علی باقری
خامه:[ اصطلاح فرش بافی ] اصطلاحاً در هنر فرشبافی به نخ پشمی مورد استفاده برای پرزهای فرش است كه به صورت دو لا تهيه مي‌شود خامه گفته مي‌شود.
علی باقری
خامه : به معنای چربی روی شیر خام می باشد.
Mehrabi1400
خامه به معنای قلم و کِلک است.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• طرز استفاده از خامه قنادی   • خامه قنادی آماده   • طرز تهیه خامه قنادی با پودر خامه   • طرز تهیه خامه شکلاتی روی کیک   • طرز تهیه خامه از شیر   • خامه کیک اسفنجی   • خامه قنادی کاله   • طرز تهیه خامه صبحانه   • معنی خامه   • مفهوم خامه   • تعریف خامه   • معرفی خامه   • خامه چیست   • خامه یعنی چی   • خامه یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی خامه
کلمه : خامه
اشتباه تایپی : ohli
آوا : xAme
نقش : اسم
عکس خامه : در گوگل

آیا معنی خامه مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )