برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1462 100 1

اتریش

/'otriS/

معنی اتریش در لغت نامه دهخدا

اتریش. [ اِ ] (اِخ ) نام قلعه ای به اندلس از اعمال ریه.

اتریش. [ اُ ] (اِخ ) رجوع به اطریش شود.

معنی اتریش به فارسی

اتریش
استریه ( ه . م ٠ ) کشوریست در اروپای مرکزی میان سویس آلمان ایتالیا یوگوسلاوی مجارستان و چکوسلواکی ٠ وسعت آن ۸۳/۸۵٠ کیلومتر مربع و ۷۵۳٠٠٠٠ سکنه دارد ٠ پایتخت آن وین ( وینه ) و مردم آن بزبان ژرمنی تکلم می کنند ٠
نام قلعه به اندلس
یکی از ایالات اتریش ۱/۱۳۱/٠٠٠ سکنه کرسی ان لینتز
نامی است که از ۱۸۶۷ تا ۱۹۱۸ م ٠ بحکومت مرکب از امپراتوری اتریش ( پایتخت وین ) و سرزمین هنگری ( پایتخت بوداپست ) که سلسله پادشاهی ( هابسبورگ ) بر آنها سلطنت می کرد اطلاق شده و آن شامل چند مملکت بود ٠
یکی از ایالت اتریش ۱/۳۷۴/٠٠٠ سکنه کرسی آن وین ( وینه )

اتریش در دانشنامه اسلامی

اتریش
اتریش کشوری در مرکز اروپا با جمعیتی در حدود هشت میلیون نفر که بیش از ۳۵۰.۰۰۰ مسلمان در این کشور زندگی می کنند. شیعیان نیز در این کشور حضور دارند و مرکز اسلامی امام علی(ع) وین از مهم ترین مراکز شیعی این کشور است.
کشور اتریش، با مساحت ۸۳۸۷۵ کیلومتر مربع و جمعیتی بالغ بر ۸۰۷۸۰۰۰ نفر در مرکز اروپا واقع شده است.
از شمال به کشورهای آلمان و چک، از جنوب به ایتالیا و اِسْلُوانی، از شرق به مجارستان و اُسْلواکی و از مغرب به لیشتن اشتاین و سوئیس محدود است. آب و هوای متنوع، جنگلهای انبوه، اعتدال کلی منطقه، بارندگی فراوان، موقعیت کوهستانی، مراتع سرسبز، رودخانه های پر آب به ویژه دانوب که طولانی ترین رودخانه اروپا به طول ۲۸۵۰ کیلومتر است و دریاچه های متعدد از مشخصات این سرزمین هستند. اتریش به جهت آن که در مرکز اروپا قرارگرفته و مرز بین اروپای شرقی و غربی و محل تلاقی فرهنگها و راههای تجاری اروپا است، از اهمیت ویژه ای برخوردار است. خط مرزی این کشور با کشورهای همجوار بالغ بر ۲۷۰۶ کیلومتر است که بیشترین آن با آلمان (۸۱۶ کیلومتر) و کمترین آن با کشور لیشتن اشتاین (۳۵ کیلومتر) می باشد.

اتریش در دانشنامه ویکی پدیا

اتریش
مختصات: ۴۸°۱۲′ شمالی ۱۶°۲۱′ شرقی / ۴۸٫۲۰۰°شمالی ۱۶٫۳۵۰°شرقی / 48.200; 16.350
وین
گراتس
اینسبروک
زالتسبورگ
کلاگن فورت
لینتس
لئوبن
آیزن اشتات
فیلاخ
اتریش (به آلمانی: Österreich) با نام رسمی جمهوری اتریش (به آلمانی: Republik Österreich) یکی از کشورهای اروپای مرکزی است. پایتخت آن وین است. این کشور از شمال با آلمان و جمهوری چک، از شرق با اسلواکی و مجارستان، از جنوب با ایتالیا و اسلوونی و از غرب با سوئیس و لیختنشتاین هم مرز است.
اتریش تلفظ فرانسوی (به فرانسوی: Autriche) نام این کشور است. نام آلمانی آن یعنی اۊستِررایش برگرفته از دو واژه اۊستر (شرق) و رایش (قلمرو و پادشاهی) است که در مجموع این نام به معنی پادشاهی شرقی است.
پیشتر در سرزمین های اسلامی، از جمله ایران، نام این کشور را نَمْسا (و در ایران گاه نَمْسه) می گفتند. در اسناد دوره قاجار و پیش از آن، واژهٔ نَمسا یا نَمسه به کشور اتریش اشاره دارد؛ حتی زبان آلمانی را نیز زبان نَمْسَوی یا نَمْساوی می خواندند، چراکه در آن دوره که هنوز کشور امپراتوری آلمان یکپارچه به وجود نیامده بود، امپراتوری های نمسا و پروس (و به ویژه نمسا) پرقدرت ترین و نام آورترین کشورهای آلمانی زبان، و در نتیجه، نماد این مردمان بودند. اصل واژهٔ نمسا روسی (و یا شاید به بیان دقیقتر اسلاوی) است و به معنای گنگ. روس ها خارجی ها را با این نام می خواندند و به تدریج صرفاً در مورد مردم آلمانی زبان و بالاخره در اشاره به مردم مهم ترین کشور آلمانی زبان آن دوران —اتریش — به کار رفت. اکنون هم در زبان های اسلاوی (برای نمونه: به روسی неме́цкий، بلغاری немски، چکی němčina، لهستانی niemiecki، اسلواکی nemčina، اسلونیایی nemščina، اوکراینی німецька) و حتی زبان های غیر اسلاوی اروپای شرقی (مانند مجاری német، رومانیایی nemţeşte)، این واژه یا شبیه آن به کار می رود. واژهٔ نمسا در زبان های عربی و ترکی و فارسی هم برگرفته از نام روسی آن است. هنوز هم در زبان عربی به جای اتریش یا همانندهای آن، از واژهٔ نَمسا استفاده می شود.
عکس اتریش
ات ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

اتریش در دانشنامه آزاد پارسی

اُتریش (Austria)
نقشه کشور موقعیت. جمهوری اتریش در اروپای مرکزی و در جنوب کشور آلمان جا دارد. از شمال به آلمان و چک، از شرق به اسلوواکی و مجارستان، از جنوب به اسلوونی و ایتالیا، و از غرب به سوئیس و لیختنشتاین محدود شده است. این کشور ۸۳,۸۷۰ کیلومتر مربع مساحت دارد و شهر وینپایتخت آن است.سیمای طبیعی. اتریش از نظر جغرافیایی به سه ناحیۀ کوه های آلپ، فروبومانشرقی و بلندی های شمال شرقی تقسیم می شود: ۱. کوهستان آلپ حدود دو سوم از کشور را فراگرفته و از رشته کوه هایی موازی تشکیل شده است که از غرب به شرق کشیده شده و با درّه هایی نسبتاً پهناور از هم جدا شده اند. آلپ های تیرول شمالیو آلپ های سالزبورگ، شمالی ترین رشته های این ناحیه اند و کوه های هوئه تاوئرنبا بلندی ۳,۷۹۷ متر، (قلّۀ گروسگلوکنریا مرتفع ترین نقطۀ کشور) رشتۀ مرکزی را تشکیل می دهند و آلپ های اوتستال، آلپ های تسیلر تالر، آلپ های کارنیک، و آلپ های کاراوانکنجنوبی ترین رشته های این قسمت اند. گردنه های برِنِرو زِمِرینگاز این کوهستان می گذرند و رودخانه های دانوب و ایزار، این، زالتساخ، اِنس، مور، و دراواکه همگی ریزابه های دانوب اند، این کشور را مشروب می کنند. علاوه بر رودخانه های مزبور که کلاً از این کوهستان سرچشمه می گیرند، دریاچه های کوچکی مانند کنستانس(بودِنْزِه) و نویزیدلِراز دیگر عارضه های آبی این سرزمین محسوب می شوند. ۲. ارتفاعات آلپ از شمال به درّۀ دانوب و از شرق به فروبومانِ حوضۀ وینمنتهی می شود و دریاچۀ نویزیدلر در آن واقع است. بیشترین کشتزارها و مهم ترین شهرها و آبادی های اتریش در درّۀ دانوب و حوضۀ وین قرار دارند و دامنۀ ارتفاعات آن را تاکستان های متعدد فراگرفته است. ۳. درّۀ دانوب، از شمال به کوه های جنگل بوهمیمحدود می شود و بلندی های شمال شرقی را که از جنگل پوشیده شده تشکیل می دهد و اتریش را از کشورهای چک و اسلوواکی جدا می سازد. کشور اتریش از نُه ایالت فدرالتشکیل شده و شهرهای مهم آن عبارت اند از وین، زانکت پولتِن، لینتس، اینسبروک، گراتس، و سالزبورگ. آب و هوای این کشور معتدل است. نواحی جنوبی و غربی آن دارای اقلیم آلپی با بارندگی فراوان و گاه توام با طوفان های تُندریاست. زمستان هایش سرد و برفی و تابستان های نواحی شرقی گرم و نسبتاً خشک است. میانگین دمای شهر وین در دی ماه صفر درجۀ سانتی گراد و در ...

نقل قول های اتریش

اتریش با نام رسمی جمهوری اتریش، کشور ی فدرال دموکراتیک و خشکی فراگرفته در اروپا ی مرکزی است.
• «پرچم: در قرن دوازدهم میلادی لئوپلد، دوک اتریش در نبردی شرکت کرد. او در این نبرد کت سفیدی پوشیده بود. در طول جنگ خون به تمامی قسمت های لباس وی پاشیده شد و فقط قسمتی که کمربند بسته بود به صورت نوار سفیدی باقی ماند. با الهام از این واقعه پرچم اتریش عبارت است از نواری سفیدرنگ در زمینه ای قرمز .» در اثرش چاپ ۱۳۷۰/ ۱۹۹۱م -> رسول خیراندیش

ارتباط محتوایی با اتریش

اتریش در جدول کلمات

اتریش را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

هلیا
اتریش (Austria)
نام فارسی آن دخیل از فرانسوی Autriche است. مقایسه کنید با نام آلمانی Österreich، از آلمانی باستان شمالی ôstarrîhhi، به معنای «پادشاهی شرقی». در سده نهم میلادی کشوری در بخش شرقی امپراتوری فرانک ها و در مرز با اسلاو ها تشکیل شد به این نام. این نام در زمان شارلمانی و اوایل قرون وسطی به نام لاتین marchia orientalis یا «مارس شرقی» خوانده می شد. نام آلمانی باستان آن از نام محلی آن Ostarrîchi آمده.
عربی: «نمسه». احتمالاً از واژه اسلاوی nowaday که برای آلمان استفاده می شده و از طریق زبان ترکی به عربی راه یافته.
چکی: Rakousko
فنلاندی: Itävalta . ویکی پدیا
کمیل قیصری
شاهنشاهی شرق

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• اتریش پناهندگی   • نقشه اتریش   • کشور اتریش برای زندگی   • اتریش وین   • آب و هوای اتریش   • اتریش کالجها و دانشگاهها   • اتریش مناطق دیدنی   • اتریش به انگلیسی   • معنی اتریش   • مفهوم اتریش   • تعریف اتریش   • معرفی اتریش   • اتریش چیست   • اتریش یعنی چی   • اتریش یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی اتریش
کلمه : اتریش
اشتباه تایپی : hjvda
آوا : 'otriS
نقش : اسم خاص مکان
عکس اتریش : در گوگل

آیا معنی اتریش مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )
شبکه مترجمین ایران