اتاق

( اسم ) ۱ - خانه بیت جای دیوار دارو مسقف در سرا . ۲ - خیمه .
پر کردن تمام کشیدن کمان
[ گویش مازنی ] /etaagh/ اتاق – خانه

[مهندسی بسپار ـ علوم و فنّاورى رنگ] ← اتاق رنگ

[studio room] [گردشگری و جهانگردی] اتاقی در مهمان خانه/ هتل که تختخواب آن در محلی که از قبل پیش بینی شده است، مانند داخل دیوار، جا داده شود

[room with shower or bathroom] [گردشگری و جهانگردی] اتاق با تسهیلات دوش یا حمام و معمولاً دستشویی

[room with toilet] [گردشگری و جهانگردی] اتاق دارای دستشویی

[room with cold and hot running water] [گردشگری و جهانگردی] اتاقی که دارای روشویی با آب لوله کشی گرم و سرد است

[games room] [گردشگری و جهانگردی] اتاق یا محلی عمومی در مهمان خانه/ هتل که در آن بازی ها و سرگرمی های مختلف برای مهمانان مهیاست

[children's play room] [گردشگری و جهانگردی] اتاق یا محلی عمومی در مهمان خانه/ هتل با امکانات و تجهیزات لازم برای سرگرمی و بازی کودکان

[ گویش مازنی ] /etaagh pesht/ نام مرتعی در آمل

[callusing room] [کشاورزی- علوم باغبانی] اتاقی با شرایط گرم و مرطوب که گیاهان پیوندخورده را در آن قرار می دهند تا محل پیوند، پینه زایی کند و جوش بخورد

( اُ) [ تر. ] (اِ.) ۱ - خانه ، چهاردیواری دارای سقف . ۲ - خیمه . اطاق ، اوتاغ و اوتاق هم گویند.

۱. بخشی از یک ساختمان شامل دیوار، سقف، و در برای سکونت یا کار.
۲. قسمتی از وسیلۀ نقلیه که سرنشینان در آن می نشینند.
۳. محفظه ای در دستگاه یا وسیلۀ باربری: اتاق بار.
* اتاق انتظار: اتاقی در کنار اتاق پذیرایی که مراجعه کنندگان در آنجا می نشینند تا نوبت ملاقات به ایشان برسد.
* اتاق بازرگانی: (اقتصاد) سازمان و محلی که جمعی از بازرگانان برای بحث و شور در امور اقتصادی تشکیل می دهند و دارای رئیس و هیئت مدیره است.
* اتاق خواب: اتاقی که برای خوابیدن ترتیب دهند، خوابگاه.
* اتاق عمل: (پزشکی) اتاق جراحی، اتاق مخصوصی در بیمارستان که دارای تخت عمل و وسایل جراحی است و بیماران را در آنجا زیر عمل جراحی قرار می دهند.
* اتاق کار: اتاقی که برای کار کردن ترتیب بدهند و در آنجا کار کنند.
* اتاق ناهارخوری: اتاقی که در آن غذا بخورند.

به قسمتی از خانه اتاق اطلاق می شود و احکام آن در بابهای طهارت و صلات آمده است.
افروختن چراغ به هنگام شب در اتاقی که میت در آن قرار دارد، مستحب است.
نماز خواندن در اتاق عکس دار
نماز خواندن در اتاقی که در آن عکس نصب شده مکروه است.
نماز خواندن در اتاق جُنُب
نماز خواندن در اتاقی که جُنُبی در آن باشد ، مکروه است.
نماز در اتاق مجوس، سگ و ظرف شراب
...

اتاق در معماری به مکانی گفته می شود که با دیوار درونی از دیگر فضاها جدا شده است. نخستین کاربرد اتاق ها به ساکنین باستانی جزیره کرت در عصر مفرغ بازمی گردد.
اتاق عمل
در معماری امروزی، کاربردهای گوناگونی از اتاق ها می شود. اتاق می تواند مکان خواب باشد یا آشپزخانه؛ محل پذیرایی از مهمان یا حمام و دیگر مودهایی که در تعریف «اتاق» می گنجند.

اتاق فضایی در معماری است و ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
اتاق (رمان)، رمانِ اما داناهیو
اتاق (فیلم ۲۰۰۵)، درام مستقل انگلیسی
اتاق (فیلم ۲۰۱۵)، فیلم لنی آبراهامسون

اتاق نام یک رمان به زبان انگلیسی است که در سال ۲۰۱۰ توسط یک نویسنده ایرلندی-کانادایی به نام اما داناهیو نوشته شده است. داستان از منظر یک پسر پنج ساله، جک، است که چندین سال در یک اتاق کوچک همراه با مادر خود اسیر شده است. داناهیو این داستان را با تاثیرپذیری از ماجرای پسر پنج ساله به نام فیلیکس در پرونده فریتزل نوشت… پرونده فریتزل دربارهٔ مرد اتریشی است که دخترش را به مدت ۲۴ سال در یک اتاق حبس کرد و از او صاحب هفت فرزند شد. فیلیکس نام کوچکترین فرزند اوست که در زمان فاش شدن راز سیاه فریتس تنها پنج سال داشت.
اتاق، علی قانع، تهران: نشر آموت، پاییز ۱۳۹۰
اتاق، محمد جوادی، (ویراستار:) اعظم کیان افزار، تهران: نشر افراز، پاییز ۱۳۹۰
اتاق، علی منصوری، تهران: نشر روزگار، پاییز ۱۳۹۲
اتاق، حکیمه مردانی، تهران: امیرکبیر، ۱۳۹۳
اتاق، محسن خادمی،  : انتشارات داریوش، ۱۳۹۶

یورت

هال

سالن

سالن

سالن

یرت

کلاس

تجر

رژی

واگن

جا ، فضا ، خانه ، اتاق ، محل

تالار ، اپارتمان ، خوابگاه ، خان ، حجره ، اتاق ، اتاق خواب ، فشنگ خوریاخزانه ، دفترکار

غرفة

قاعة

جراحة

غرفة

جناح

غرفة الجلوس

ورشة

مشمع الارضية