برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1538 100 1
شبکه مترجمین ایران

آیهان

معنی اسم آیهان

اسم: آیهان
نوع: پسرانه
ریشه اسم: ترکی
معنی: آیهان = آیخان (آی + خان) پادشاه ماه

آیهان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

عسل
واژه ترکی است- اسم پسر می باشد.( آی + حان یا خان)=آیحان=آیخان=آیهان. آی= ماه و هان= پادشاه و حاکم
پس آیهان به معنی "پادشاه ماه" می باشد. معنی دیگر آن " انسان زیبا و مشهور مثل ماه" در ترکی اسم های زیادی با کلمه "آی" شروع می شود که از نظر زیبایی و مشهور بودن به ماه تشبیه می شود.
آیناز
معنی آی هان یه اسم ترکیه ای هست به معنی پادشاه ماه
فرشته
اسم پسر بزرگم آرسام هست میخوام اسم پسر دومم رو اگه خدا بخواد آیهان بذارم .آرسام و آیهان به نظرم هم آوا هستن وبهم میان .و عاشق هر دو اسم هستم .آرسام به معنی کرد نیرومند و قوی، آیهان به معنی پادشاه ماه
رهگذر
سلام آیهان اسمی ترکی هستش که آی به معنی ماه وهان به معنی پادشاه
اسم پسر بزرگم آریاست و اسم پسر دومم آیهان هست خیلی بهم میان والبته به پسرم که با جراهی کوچکی که در صورتش داشت واقعن مردی زیبارو شده
پيمان
ماه
احمد صلاحی

آیحان یا آیهان؟


نامهای زیبا در جغرافیای ایران و سایر کشورها و استفاده از آن، مساله ای است که باید مورد توجه قرار گیرد. در طی سالهای اخیر، در سازمان ثبت احوال یا کتابخانه ملی از اسم "آیهان" به جای "آیحان" استفاده شده است. "آیهان" به معنای "سست کردن، در موقع نیم شب در آمدن" می باشد. ولی "آیحان" معانی بسیار زیبایی دارد که تا کنون به آن توجه نشده است. در این نوشتار کوتاه به آن پرداخته خواهد شد و این بار نخستی است که به آن اشاره می گردد.



در پارسی ویکی(1) چنین آمده است: "واژه ترکی است،اسم پسر می باشد.آی حان یا خان =آیحان=آیخان=آیهان. آی= ماه و هان= پادشاه و حاکم. پس آیهان به معنی "پادشاه ماه" می باشد. معنی دیگر آن "انسان زیبا و مشهور مثل ماه". در ترکی اسم های زیادی با کلمه "آی" شروع می شود که از نظر زیبایی و مشهور بودن به ماه تشبیه می شود".



آیحان در زیان تورکی از کلمه آی حان یا آی خان گرفته شده است که معنای آن پادشاه، پادشاه ماه مانند، انسان مزین به اخلاق و صورت ماه مانند، صاحب اخلاق و مالک ماه می باشد. بررسی ها نشان میدهد که آیحان پسر دوماوغوزخان و به معنای صاجب ماه، نقش ماه، آبی می باشد. به طوریکه قدما معتقد بودند که آیحان از نور اوغوز متولد شد و او را به معنای مالک آسمان یا مالک ماه یا ماه غالب نامید.



آیحان(Ayhan) یکی از فرزندان شش گانه اوغوزخان(Oguz Kagan)یحان و از دسته بوز اوخلار(کمان داران خاکستیری) می باشد.آیحان دارای چهار فرزند به نامهای یازیر، دوکر،دوردوغا، یاترلی بوده است. اوغوز خان که در زبان چینی به مودو چانیو(زاده 234 پ.م - مرگ در 174 پیش از میلاد)و بنیانگذار امپراتوری هون‌های آسیایی در سال ۲۰۹ پیش از میلاد بوده است.او امپراتوری شیونگ نو را در مغولستان پایه گذاری کرده و از سال ۲۰۹ تا ۱۷۴ قبل از میلاد فرمانروایی نمود(2).



همانطور که میدانیم برای پیامبر اکرم با توجه به آیات و احادیث چهارصد اسم برشمرده اند که از میان دو اسم مبارک احمد و محمد(ص)مشهورتر می باشد. اسم احمد در قرآن و در خطاب حضرت عيسى(ع)به بنی اسرائيل آمده است: "و مبشّراً برسولٍ مِن بعدي اسمه أحمد""به فرستاده‌اي که پس از من مي‌آيد و نام او احمد است بشارتگرم"(3). احمد بر وزن افعل و الف آن برای تفضیل و دلالت بر فضیلت پیامبراکرم بر سایر انبیا دارد. همچنین در حدیثی از پیامبر در مورد نامش آمده است که: "أمّا محمّد فإنّي محمود في الأرض و أمّا أحمد فإنّي محمود في السماء"(4). اسم احمدی پیامبر به جنبه ملکوتی پیامبر اشاره دارد.



معجزه شق القمر یکی از معجزات پیامبر اکرم است که در زمان رسول خدا(ص) در سال‌های ابتدایی بعثت در مکه اتفاق افتاده است. محمد حسین طباطبایی، زمان آنرا در اوائل شب چهاردهم ذی‌الحجه سال ششم بعثت يعنى پنج سال قبل از هجرت می‌داند(5). پس از پخش خبر این معجزه در سرزمینهای تورک نشین و توران، مردم لقبی برای آن حضرت انتخاب کردند که آن لقب زیبا همانا "آی حان" یا "آی خان" به معنای مالک ماه یا غالب شونده برماه یا کسی که ماه را توانست بشکافد و نورش از نور ماه افزون تر است. آن چیز که در مورد این اسم زیبا و لقب پرمعنی وجود دارد علاوه بر انتخاب آن توسط اوغوزخان برای فرزندش، اشاره به یکی از لقبهای پیامبر اکرم(ص) دارد.



آیحان یکی از نامهای بسیار رایج در بسیاری از کشورها بوده و در کشور ترکیه 120 هزار نفر(6) اسم زیبای آیحان را برای خود یا فرزندان شان انتخاب کرده اند که بسیاری از آنان از نویسندگان، کارگردانان سینما و بازیکنان فوتبال می باشند.



مهندس احمد صلاحی(کرفسی- همدانی)- اردیبهشت 1397



منابع: https://www.parsi.wiki/fa/wiki/topicdetail/fe18b618b90f43d2a10f767f0158d9b1

2. https://fa.wikipedia.org/wiki/مودو_چانیو

3. قران کریم. سوره صف، آیه 6

4. امالی شیخ صدوق، ص 159

5. طباطبائی، المیزان، ۱۳۹۱ق، ج۱۹، ص۶۵

https://www.ismininanlaminedirx.com/ayhan-isminin-anlami-nedir-616/



https://turanianbizler.persianblog.ir/lLRQDMwAoECWYRXYM40l-آیحان-یا-آیهان؟
فرهنگ
آیهان پسر دوم من هست بسیار شیرین ناز هست البته لجباز هست
دیناجون
مانندماه پاک
شهریار
سلام من اوزوم ترکم وآدم دا ترکدو بیرنجی اوغلومون ادن آیهان قویمشام بنی ترکی یازدم یاشاسن انا یوروموز
شهرام
آیهان از دو بخش آی و هان تشکیل شده که .آی در ترکی به معنی ماه و هان به معنی شبیه هست.پس معنی آیهان میشه شبیه ماه.
حدیث
سردار آزمون هم می خواد اگه پدر شد اسم پسرش رو آیهان بذاره!
آسنا
آسم دخترم آسناست اسم پسرم هم میخوام آیهان بزارم به امید خدا اگه نظری دارین‌بگین دوستان ممنون
سها
نگهبان ماه
آیهان
آیهان یعنی پادشاه ماه
محمد
ایحان اسم تورکیه هس یا اذربایجانی لطفا راهنمایی کنین
ایلمان
آذربایجان ریشه ای از ترکی است
ندا
من اسم دختر بزرگم آیسا ودختر کوچیکم آوینا و اگه خدا بخواد آیهان که با معنی دختر بزرگم آیسا که معنیش مثل ماه وآیهان به معنی پادشاه ما
الهه
ایهان یه اسمی هستش که ریشه ی ترکی داره معنیشم پادشاه ماه هستش
دختری از تبار مــــــــــــاه
من ب عنوان اسم شخصیت اول مرد رمانم این اسمو انتخاب کردم
و ماهک شخصیت اول زن ماهک یعنی ماه کوچک آیهان یعنی صاحب ماه یا پادشاه ماه
درکل دوسشون دارم و اسما ب هم میخورن :)
زهرا
من اسم پسرم محمد آيهان هست محمد يعتب ستوده وآيهان يعني پادشاه ماه خيلي دوسش دارم
هانیه
آیهان یعنی گل
بهزاد
این کلمه در اصل آیخان بوده است چون در زبان استانبولی حرف خ وجود نداره بخاطر همون تبدیل به آیهان شده، کلمات نظیر این در استانبولی زیاده مثلا، خاقان ← هاکان
فاطمه
اسم پسرمنم آیهان این اسم بخاطر این براش انتخاب کردم که مثل معنی اسمش انسان بزرگی بشه من الان بیشتراوقات پادشاه صداش می کنم بچه من روح بزرگی داره
آیهان
سلام راستش نمی دونم چرا تو سریالای تورکی اسم پسرانه آیهان کم هستش و بیشتر دختراشون آیهان هستن
تورکمن
آیهان و آیسان
زیباترین انتخاب برای فرزند پسر و دختر
صابر و پروین
آیهان یعنی سلطان ماه خوش اومدی به زندگیمون سلطان
ایمان
آیهان یا آیخان از نگاه و نیت من به مفهوم حاکم خوب و مهربان و باوقار (ماه استعاره از : صلح طلب و نیک و آرامش بخش و نوید بخش و بشارت دهنده آرامش و امید و دلنشین و باوقار) است.
حاکم مهربان باوقار و نیکو و خوش رو
ایمان
سلطان ماه یا امپراتور ماه کمی دور از تصور هستند . ماه از دید من استعاره است از وقار و نیکویی و صلح طلبی و خوش رفتاری
پیشنهاد من واقعا پادشاه باوقار است
اشکان
هان یا خان واژه ای سغدی است که زبان ترکی مثل نود درصد واژه هاش اونو از سغدی گرفته واژه های دیگر سغدی : اتاق ، بشقاب ، قاشق و ... هستن ، ترکی اصیل شاید پانصد تا بیشتر واژه نداشته باشد
به نظرمن آیهان اسم خیلی قشنگیه به معنی پادشاه ماه است
ayhan
اسم پسرم ایهان من این اسمو واسه معنای زیبا گذاشتم یعنی پادشاماه شبیه ماه خیلی زیباست قشنگترین اسمه
حسینی
من هم دوتا ماه دارم ایسا ایهان قشنگترین هدیه که خدادادبهم
ایسان
یعنی پادشاه ماه من این اسمو برای برادرم گذاشتم
mhdiye
دختری ازتبار ماه منم این دوتا اسم ومیخام بزارم رو پسرودخترم اسم ماهک شخصیت اول یکی ازرمان هایی بود که میخوندم وازش خوشم اومداین دوتا لسم عالین من که عاشقشونم
حامد
آیهان کلمه تُرکی است و املای صحیح آن آیحان است.چون مرکّب است از آی به معنی ماه و خان به معنای پادشاه،مالک،ارباب...
و چون در ترکی اصیل حرف خ وجود ندارد به جای آن با حرف خ نوشته می شود.
به هر حال اسم بسیار زیبا و معناداری است.
نجم الدین
ستاره دیپ
شراره
آیهان یک اسم خیلی زیبا باریشه ی ترکی به معنی پادشاه ماه هستش ویک انتخاب زیبا برای پسر میباشد
سمیه
ب امید خدا تا چند هفته دیگه پسر من ب دنیا میاد اسم دخترم آرشیدا هست میخوام اسم پسرم هم بزارم آیهان هم ب هم میان و تقریبا هم معنی هستن
ميترا
اسن پسر من هم آيهان.. ما چندتا اسم انتخاب كرديم و صبر كرديم تا بدنيا بياد و ببينيم كدوم اسم بيشتر بهش مياد و وقتي بدنياداومد چون واقعا مثل ماه سفيد بود اسمش و گذاشتيم آيهان كه خيلي هم بهش مياد
آیهان
آیهان به معنی فرمانده ی ماه است.
البته به جز فرمانده ی ماه دومین معنی یعنی مرد زیبا و سومین معنی یعنی پسر ماه هم
وجود دارد .
خیلی از اسم ها به آیهان شباهت دارد مثل ، مهبد یعنی
نگهبان ماه ، نیهان به یهنی مثل ماه و ... وجود دارد.
پژمان
آیحان یا آیهان؟
آیهان درست هست. اگر به معنی پادشاه ماه بخواد بشه و کلمه هم ترکی باشه، دوستان دقت کنن که در ترکی ه و ح هیچ فرقی در تلفظ ندارند و اونا ح رو هم بصورت حلقی تلفظ نمیکنن. پس با توجه به گویش کلمه آیهان صحیح تره
نیلوفر
پادشاه ماه
K2
اسم دخترم آنیسا (خاطره)
اسم پسرمم میخوام بزارم آیهان(پادشاه ماه )
آنیسا .آیهان🥰🥰🥰🥰🥰
......
این اسم ریشه ترکی داره و اینکه به معنیه پادشاه ماه هستش
لیلا
دوتا اسم بدون حرف ربط (و) میتونن پشت سرهم بیان مثله کلمه مهگل که مه و گل هست کلمه آیهان هم ترکیب آی و هان هست که معنیش میشه ماه و خان هست یعنی پسری که هم شاهه هم خوشگل
فاطمه
سلام اسم آیهان تو ثبت احوال ثبت میشه؟من تو سایت ثبت احوال وارد کردم ثبت نمی شد؟کسی جدیدا اسم پسرشو آیهان گذاشته؟
علی
اسم دخترم آیسا و اسم پسرم آیهان
فرزند سومم دختره
چه اسمی بزارم که به هم بیان
ممنون دوستان
سمیرا
معنیش میشه پادشاه ماه ... من یک ماه دیگه پسرم ب دنیا میاد و این اسمو از کلاس دوم راهنمایی براش انتخاب کردم...اگه خدا بخاد اسم دخترمو هم میزارم آیسان... زیباترین اسمها🤩
آیسو
من اسم دخترم آیسو و اگ خدا بخواد اسم پسرما میخوام بذارم آیهان آیسو یعنی به زلالی و شفافی ماه و آیهان یعنی پادشاه ماه هردو خیلی قشنگن
مهتاب
ایهان پادشاه ماه خیلی قشنگ من که دوستش دارم

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی آیهان   • مفهوم آیهان   • تعریف آیهان   • معرفی آیهان   • آیهان چیست   • آیهان یعنی چی   • آیهان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آیهان

کلمه : آیهان
اشتباه تایپی : Hdihk
عکس آیهان : در گوگل

آیا معنی آیهان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )