برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1538 100 1
شبکه مترجمین ایران

آرشین

معنی اسم آرشین

اسم: آرشین
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: آرشین نام یکی از زنان دوره هخامنشی می باشد که به کاردانی مشهور بوده و هم به معنای دوست داشتنی نیز می باشد

معنی آرشین به فارسی

آرشین
( اسم ) واحد مقیاس طول در روسیه برابر ۷۱ سانتیمتر .

معنی آرشین در فرهنگ فارسی عمید

آرشین
واحد اندازه گیری طول در روسیه برابر با ۷۱ سانتی متر.

آرشین در دانشنامه آزاد پارسی

یکای قدیمی اندازه گیری طول در روسیه، برابر۷۱.۱ سانتی متر، تا پیش از تصویب دستگاه متری. آرشین با مقیاس هایی متفاوت در چند کشور دیگر ازجمله ایران، افغانستان، ترکیه، بلغارستان و یوگسلاوی نیز کاربرد داشت.

آرشین را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

علی اکبر
آرشین نام یکی از زنان دوره هخامنشی می باشد که به کاردانی مشهور بوده و هم به معنای دوست داشتنی نیز می باشد .
آرشین رستگار
نام بکی از زنان هخامنشی بود
نیکا
نیکا:
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: aršin) دوست ترین، (در اعلام) نام یکی از شاهدخت های هخامنشی است که در زمان خود به درایت و کاردانی مشهور بوده است - با فتح (الف) و کسر (ر )، نام یکی از شاهدختهای هخامنشی، مرکب از ارش به معنای عاقل و زیرک ین پسوندتفضیلی، به معنی عاقلترین هوشمند ترین
مهلا
یکی از شاهدخت های هخامنشی
آرشین
آرشین به معنی دوست داشتنی و زیبا
احسان
آرشین اسم کاملا پسرونه است
میثم
آرشین کاملا پسرانه است ونام یکی از حکومت های ماد است.
mina_mi
بنظر من آرشین پسرونه ست و یعنی عاقل و دوست داشتنی، یکی از حکومت های ماد هم بوده :)
mina_mi
آرشین پسرونه ست و یعنی دوست داشتنی :)
میترا
آرشین دخترونس
رویا
آرشین دخترانه است نام یکی از هفت شاهدخت هخامنشی و در فارسی به معنای دوست داشتنی
آرشین
من دخترم و کاملا دخترونه است و یکی از شاهدخت های هخامنشی بوده
ملیکا
آرشین کاملا پسرانه است ودرثبت احوال به عنوان پسر ثبت شده
بابا
نام پسرانه است و در ثبت احوال هم برای نام پسرونه ثبت شده است.
ارشاویر
اسم دختر سه ماه ی من ارشینه وتوی ثبت احوال هم هیچ مشگلی برامون پیش نیومد
آرشین
در ثبت احوال آرسین نام پسرانه و آرشین دخترانه ثبت شده
عذرا
واحدهای اندازه‌گیری ترکی در قدیم :

واحد طول :

آرشین= 115 سانتی متر/ یاریم آرشین= 57.5 سانتی متر/ چیرک = 29 سانتی متر / سییه = 14.5 سانتی متر/ پونزا= 7.2 سانتی متر.

واحدهای اندازه گیری طول مسافت در مقیاس بزرگتر آغاج بوده است آغاج = 6 کیلو متر, منزل= 6 آغاج .

حد فاصل هر آغاج قهوه خانه‌ای جهت استراحت وجود داشت معمولا یک فرد معمولی روزانه دو آغاج راه می‌رفت یک مسافر تنبل یک آغاج راه می‌رفت و آدم های خیلی تنبل طوری مسافرت می‌کردند که اگر مسافت 10 روز را جمع می‌کردی از 9 آغاج هم کمتر می‌شد. این موضوع برای اینکه میزان تنبلی شخصی را مشخص کنند می‌گفتند فلانی خیلی زرنگ است ماشااله " اؤن گونده دوققوز آغاج یول گئدیر " ( در 10 روز 9 آغاج راه می ‌رود).

ایاق: ایاق بمعنای پا واحد اندازه گیری طول و عرض قالی در قدیم بوده است.

توپ : بمعنای جمع آوری شده واحد اندازه گیری قماش یا پارچه
سعیده
آرشین نامی پسرانه و ارشین نامی دخترانه ست
حسینی
آرشین نام پسرانه ،و ارشین دخترانه لطفاً
موقه تلفظ رعایت کنید.
ارمیا
آرشین تو ثبت احوال هم دخترانه ست هم پسرانه
ارشین
ارشین کاملا دخترانه است نام من هم هست و نام یکی از هفت شاهدخت هخامنشی است
پریسا
آرشین (به کسره ی ر و از بن آرش پسوند ین ساخته شده) از نام های ایرانی پسرانه در زمان هخامنشی به معنای پهلوان باستان و همچنین به معنای داناترین و عاقلترین است. متاسفانه این نام با ارشین(آرشین بدون مد) به معنای شاهدخت ایرانی اشتباه گرفته میشود. بانویی که به نام ارشین در تاریخ شناخته شده، خواهر داریوش بزرگ هخامنشی بوده و در دستگاه دیوانی هخامنشی به کار می پرداخته و در کار خود بسیار کاردان و شایسته بوده است. آرشین نام اصیل ایرانی پسرانه است .
مهسا
بنظرمن ارشین اسمی دخترانه وزیباست
آنیکا
به نظر من آرشین اسمی دخترونه ست حالا یه نفر گفت اسم پسرونه است بقیه هم پشت سرش گفتن پسرونه ست وگرنه آرشین یه اسم دخترانه است اسم دختر خاله ی من هم آرشین است توی ثبت احوال هم مشکلی نداشتن
آرشین
ارشین دخترونه سنه آرشین. آرشین اسم پسرمه وثبت احوال اینم بهمون گفت
ALi
آرشین اسم کاملا پسرونس
ارشین
اسم من ارشینه به معنی بهترین و آرشینم دختره و یکی از دوستامه
نوشین
آرشین یک اسم دخترانه است و معنیش دوست داشتنی است و اسم دختر من آرشین است
آرشین
آرشین اسمی پسرونه ولی ارشین دخترونه ،اسم پسرمن هم آرشین هستش
فرانک
آرشین کاملا پسرونه س .اسم پسر ۱۶ ساله ی منه .لطفا همینجوری نگید دخترونه س .ارشین دخترونه س .اونائی که تازه این اسم و شنیدن اسرارم میکنن دخترونه س
نوشین
آرشین اسم پسرونست واسم پسرمنم آرشینه
آرزو
اسم پسر من آرشین کاملا پسرونه
Sana
آرشین اسم مشترکیه هم پسرونست هم دخترونه
مریم
آرشین کاملا پسرونه هست و ثبت احوال این اسم را برای پسر ثبت کرده ارشین یا آرشینا را به عنوان اسم دخترونه ثبت کردند
علی
به نظر من دیکشنری آبادیس باید اشتباه خودش را درست کنه که اینطوری اطلاع رسانی غلط انجام نشه اسم آرشین کاملا پسرانه است با بن اسم آرش در واقع صفت برترین آرش هست و به معنی مردترین و عاقلترین و به معنی پهلوان باستان در واقع اسمهای آرش و آرشان آرشن هم معنی هستند و ارشین(ا بدون مد) یا آرشینا دخترانه است ارشین به معنی دوست داشتنی و اسم یکی از شاهدخت های هخامنشی
مهسا
آرشین اسم پسرونه است اسم همسر من آرشین هست متولد ۱۳۶۰
حسام
من به عنوان کسی که دکترای زبان و ادبیات فارسی داره از دیکشنری آبادیس درخواست دارم که مثل همیشه در اطلاع رسانی بهترین و درسترین و قابل اعتمادترین باشه و معنی اسم آرشین را را به درستی بیان کنند تا این سردر گمی که برای علاقمندان به این اسم پیس آمده برطرف شود . آرشین اسم پسرونه است به معنای پهلوان باستان ، مردترین و داناترین . این اسم ساخته شده از بن اسم آرش و پسوند ین . در واقع اسمهای آرش، آرشان و آرشین هم معنی هستند
آرش : مرد ، دانا
آرشان :( آرش ان) مردان ، دانایان
آرشین. : (آرش ین)مردترین ، داناترین
ارشین (ا بدون مد ) اسم دخترونه. ، به معنای زیبا و دوست داشتنی و اسم بکی از شاهدختهای هخامنشی
آرشین
نام کاملا پسرونه اسم پسر من که تازه براش شناسنامه گرفتم آرشین هست وپرسید که پسر هست؟ و بعد گذاشت اَرِشین اسم دخترونه ست
مونا
آرشبن پسرونه و ارشبن دخترونه کاش برای یک بار هم که شده اطلاع رسانی درست می کردید
زرتشت
با درود. برای بار دوم پیام می گذارم چون پیام گذاشتم و نشان
داده نشد. آرشین با کسره ی ر نام خواهر کوچک داریوش بزرگ است که داناترین و خردمندترین معنا می دهد و در زمان خود، بسیار کاردان و خردمند بوده است.در کتاب داریوش بزرگ، شاه ایرانیان، ندشته ی هانس کنایفل و برگردان جواد سید اشرف، در شجره نامه ی خاندان هخامنشی می توانید این نام را بیابید. آرش با کسره ی ر به معنی معنا و مفهوم است و از آن برداشت دانش و خرد می شود که با پسوند ین به معنای خردمندترین و داناترین می شود و در تاریخ تنها نام خواهر داریوش، آرشین بوده و این که برخی نام پهلوان دوران باستان و چیزهایی از این دست برای این نام، پیدا می کنند هیچ پیشینه ی تاریخی ندارد. از سوی دیگر نام ارشن که در شاه نامه پسر کی قباد است یا آرشان که پسر اردشیر دوم هخامنشی و چند تن شاه زاده ی دیگر هخامنشی است، نامی پسرانه و با آرشین هم معنی و هم ریشه است و باید این موردها را در نظر گرفت و تنها برای این که برخی با ناآگاهی یا از روی دوست داشتن، نام آرشین را بر روی فرزندان پسر گذاشته اند و ثبت احوال نیز دانسته یا نادانسته پذیرفته است، هیچ کدام دلیل بر این نمی شود که واقعیت را نادیده بگیریم و این نام زیبا را پسرانه بدانیم. از سوی دیگر برای این که این مشکل خودآفریده را حل کنند، مد آ را از روی آرشین برداشته و ارشین را برای دختر پیش نهاد می کنند که این گونه نیز نام مقیاس طول را که از ارش یا ارج گرفته شده برای نام گذاری در نظر گرفته اند که بد از بدتر است.امید است که با آگاهی و شناخت در این زمینه ها برخورد و داوری شود تا دیگر این گونه مشکل ها پیش نیاید. مردم نیز شایسته است در نام گذاری ها، آگاهانه تر و با دید باز، نام های درست و به جا را برگزینند گر چه می دانم که به ویژه در زمینه ی نام آرشین، این نام دخترانه به اندازه ای زیبا است که شاید برخی دقت لازم را به کار نگیرند و تنها به زیبایی نام نگاه کنند و برای دختر و پسر، تفاوتی نگذارند.
علی
اسم پسرمن آرشین و زمان تولدش ثبت احوال که رفتیم و سوال کردیم گفتند که یه اسم دو پهلو
ماندانا
یکی از دوستان من می خواسته اسم دخترش را بزار ه آرشین ثبت احوال قبول نکرده گفتند آرشین اسم پسر هست واسم دخترش را باید بزاره ارشین( یعنی بدون مد و با صدای فتحه)و یا آرشینا دوست من هم آرشینا را انتخاب کرده و خیلی راضی هست کاش دیکشنری آبادیس اطلاع رسانی غلط نمی کرد
تلما
آرشین اسم پسرونست،اسم پسر منم آرشین هستش،هفت سال پیش ثبت احوال گفت که پسرونست،و معنی اسم آرشین یعنی آریایی نشین،کسی که زادگاهش ایرانه
سارا
آرشین اسم پسرونه هست اسم پسر من هم آرشین هست من خودم در رشته ادبیات تحصیل کردم کاملا در مورد این اسم تحقق کردم و ثبت احوال کاملا درست این اسم را برای پسر ثبت کرده آرشین منسوب به آرش هست و شاهدخت هخامنشی که در موردش حرف زده میشه ارشین نام دارد یعنی بدون مد وبا صدای فتحه باید خوانده بشه دوستان این دو اسم کاملا متفاوت هستند در هر. کشور ملاک نامگذاری باید ثبت احوال باشه تا بعدها هم فرزند شما دچار مشکل نشه موثق تر ین منبع برای نامگذاری فرزندان ثبت احوال است مطمن باشید در ثبت احوال اسمها کارشناسی میشه.آرشین در زبان کردی هم بک اسم پسرانه وپر طرفدار هست به معنای شعله آبی آتش و پهلوان باستان ،در زبان ترکی هم اسم پسرانه ثبت شده به معنای مقیاس اندازه گیری و این واژه از زبان ترکی وارد زبان روسی هم شده
آرشین
آرشین اسمی کردی و پسرانه هست به معنای شعله آبی آتش ،پهلوان باستان و نام یکی از سردارهای قوم ماد، آرشین اسمی پسرانه و محبوب کردی است
آرشین
آرشین دخترونست چون اسم منم آرشینه
آرشین
به نظر من آرشین هم اسم دخترونست هم پسرونه مثل اسم هیوا.

من دخترم و اسمم آرشینه توی ثبت احوال هم برام مشکلی پیش نیومده ــ


اسم آرشین به معنای کار دان و دوس داشتنی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی اسم آرشین چیست؟   • معنی اسم آرشینا   • آرشین به چه معناست   • معني اسم آرشيدا   • آرشین واحد طول   • معنی اسم راشین   • شرکت آرشین   • آرشین آذرمهر   • معنی آرشین   • مفهوم آرشین   • تعریف آرشین   • معرفی آرشین   • آرشین یعنی چی   • آرشین یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آرشین

کلمه : آرشین
اشتباه تایپی : Hvadk
عکس آرشین : در گوگل

آیا معنی آرشین مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )