برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1636 100 1
شبکه مترجمین ایران

آرتین

معنی اسم آرتین

اسم: آرتین
نوع: پسرانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: ārtin) منسوب به آرت، پاکی و تقدس، (به مجاز) پاک و مقدس، (در اعلام) هفتمین پادشاه ماد - آرش، عاقل و زیرک، از شخصیتهای شاهنامه، نام پهلوان نامدار ایرانی در زمان منوچهر پادشاه پیشدادی که در تیراندازی بسیار توانا بوده است

آرتین را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمدحسین
1- منسوب به آرت، پاکی و تقدس؛ 2- (به مجاز) پاک و مقدس؛ 3- (اَعلام) هفتمین پادشاه ماد.
توران اشتریان
پاک و مقدس
حسین
مقدس پاک
نازنین
پاکزاد
آرتین آریایی فر
به معنای پهلوان و توانا هم هست
آرتین
عاقل زیرک
مرد پاک همیشه پیروز
علي
دوستان خودتون خسته نكنيد ارتين نامي كاملا كرمانجي بوده كه در اصل به اين صورت نوشته ميشود ئارتين يعني از دو لغت آر تين تشكيل شده آر = اتش و تين = معنايه شعلعه تند در اجاق است و از اون رو كه اتش مقدس بوده ان را پاك و مقدس معرفي ميكنن ارتين يعني شعله اتش تند.
پرویز
عزیزان گرامی تخصص ندارین اظهارنظر نکنین اولأآرتین اسم ترکی هست به معنی پربرکت ترکها به لغت برکت میگویندمثلآخدا نعمتت رابافزاید میگن الله نعمتووی آرتی سن دومآنام هفتمین پادشاه ماد هست عزیزان بزرگوارمادها نه کردند ونه فارس بلکه ترکن بریددرگتابهای تاریخ شناسان والبته باستانشناسان فرانسوی جستجوکنیدبیخودی براخودتون مثل یهودی ها تاریخ سازی نکنین
آرتین مریوانی
لطفا در مورد این موضوع نمیدونید حرف نزنید دوستان اولا ارتین اسمیست کردی و یعنی شعله اتش و هفتمین پادشاه ماد و مقدس و پاک بودن
حسن
اسم آرتین کردیست و به معنی زبانه آتش است
محمد
تمام اقوام ایرانی قابل احترام هستن اما اسم آرتین یک نام کاملا فارسی می باشد. و اینکه اقوام دیگر در لهجه ها و زبان هاشون ازاین کلمه یا مشابه این کلمه استفاده می کنند هیچ تاثیری در ریشه کلمه که فارسی ایجاد نمی کند.
علیرضا
آرتین یک اسم ترکی به معنی افزودن،پرکردن
کوروش
مهم نیست این اسم کردی یا ترکی یا هرچی
مهم اینه که این اسم .اسم اصیل ایرانی و همه ما ایرانی هستیم و باید به این تاریخ بزرگ افتخار کنیم
با تشکر
آیهان
این اسم زیبا کاملا ترکی میباشد
آرتین ط
خیلی خوبه ک این اسم(آرتین)توی همه اقوام ایرانی جایگاه و معنای خاص خودشو داره...
محمد
اسم آرتین هرچی باشه عالیه ولی به نظر من آرتین کاملا ترکی میباشد
با تشکر😁
علی
پاک و مقدس وشادی
کوروش
زبان کردی یکی از شاخه های زبان پارسی است وبسیار قدیمی و همیشه میتوان از آن به عنوان یه منبع دانستن استفاده کرد. من نه کرد هستم و نه ترک .
لرزنگنه بختیاری
معنی اسم لری بختیاری آرتین::امید چشم من
آر::آرامش .امید
تین::چشم
my family
من و همسرم دنبال اسم ایرانی می گشتیم و چهار سال پیش این اسم قشنگ را برام پسرمون انتخاب کردیم ما به شخصه فقط می خواستیم عربی نباشه حالا ترکی و کردی و لری همه ایرانی هستیم
صدرا
ارتتين به معنىي زبانه اتشه كلمه اي كه در زبان تركي بعنا زياده ارتيخ و ارزوى بركت ارتسين هست چه ربطي به ارتين داره😂😂😂😂😂😂اينو ديگه هر تركي مي دونه
آرتین
من متولد سال۵۴ ۱۳شمسی برابر ۱۹۷۵ میلادی هستم ،نام من را بر اساس نامی از متون تاریخ ایران نامگذاری نمودند.گویا در آن زمان این اسم مرسوم نبوده و ثبت احوال با آن مشکل داشت ‌. دوتا زمانی که در ایران بودم اغلب مردم مرا جز هموطنان ارامنه می دانستند که نیستم. و اهل شمال کشور هستم ، در حال حاضر بعد از سی سال این اسم رواج یافت و خوشحالم
ارتين
برام مهم نيست كي چي ميگه ولي اين اسم كاملا فارسي است
Artin
دوستان من کلی تحقیق کردم و اسم آرتین کاملا ایرانی است.

با تشکر ویژه 😀
رضایی
همه میدانیم که مادها کُرد بودن و ئارتین یا آرتین نام هفتمین پادشاه ماد و کُرد بوده است
آرتین شبستری آذری آریایی
مادها اجداد قوم آذری آریایی

طایفه مغان ماد
شهر مغان آذری

مادستان بزرگ(آذربایجان )
***
پارس ها اجداد قوم لر
**
پارت ها اجداد خراسانی.افغان‌ها.پشتو
**
معنی کرد::رمه گردان.عشایر
کردین::لباس نمدی چوپانان لر بختیاری
شهرکرد::محل درست کردن لباس کردین
(شهرکردین )
***
قوم آشور(آسور )در شمال عراق*کردستان *.جنوب ترکیه.سوریه زندگی می کرد
منطقه آسورستان(آسوران.آشوران ) در زمان هخامنشیان فتح شد و زبان پارسی به آنجا راه یافت

مردم سوریه خود را از نژاد قوم آشور می دانند (آشوریه .آسوریه )
***
ایل سورانی حاکم بر کردستان عراق باقیمانده قوم آشوران(آسورانی )می باشد
***
ایل لر کرمانج
کرمانشاه ::کرمانجاه
باختران ::باختیاران.بختیاری
لرستان پشتکوه(ایلام )
لرستان پیشکوه
ایل لر لک
ایل لر فیلی
ایل لر ممسنی
ایل کلهر(کی لر.کی لهراسب )
Rtin Amiriiii
آرتین اسم فارسی هست هفتمین پادشاه هست نام یه پهلوان هم هست معنی آتش هم میده معنی پاکی و مقدس هم میده معنی زیرک هم میده
آرتینا
سلام من ی دختر هستم و اسمم بر گرفته از نام آرتین هست
که البته به اضافه ا شده ک شده آرتینا
تا جایی ک من میدونم آرتینا یعنی پاک و مقدس
و صاحب اصلی این اسم یکی از همسران پادشاه دوره هخامنشی بوده
و مطمئنا در هر زبانی ، کرد ، لر یا ترک این اسم معنی خاصی داره
چون ماد ها در دورو اطراف لرستان و همدان قبیلشون بوده
آرتینا
سلام من ی دختر هستم و اسمم بر گرفته از نام آرتین هست
که البته به اضافه ا شده ک شده آرتینا
تا جایی ک من میدونم آرتینا یعنی پاک و مقدس
و صاحب اصلی این اسم یکی از همسران پادشاه دوره هخامنشی بوده
و مطمئنا در هر زبانی ، کرد ، لر یا ترک این اسم معنی خاصی داره
چون ماد ها در دورو اطراف لرستان و همدان قبیلشون بوده
آرتین
پاک و با مهبت😆😆
آرتین
پاک و با محبت
آترین راشد
نام زیبا و دلنشینیِ اسمِ عشقِ منِ.. در کنارِ اسم خودم
آترین
احساس میکنم خیلی نام زیباییِ .. ترک بیگانه ست. لر ؛فارس؛ کرد ؛ درون ایران بودند
ترکها هجوم آوردن
لطفا خودشونو به ما نچسبونن هِی.. ‌همه جای ایران به فارسی صحبت میکنن جز سمت آذری ها. بااون عقاید عجیبشون. هرچی شورش درموردایران شده ازسمت آذری ها پایه ریزی شده. پدرایرانو در آوردن. اسامی اصیل ایران رو به اسم خودشون تموم میکنن. باغرور و افتخار هم خودشونو میکنن تو چشم دیگران. ساده نباشید لر .کرد.مشهد. فارس. جنوب. گیلان .مازندران. ایلام.و غیره همه لهجه هامون به فارسیِ
جز تررررک ِ بیگانه
علی
چندجمله غلط واظهارنظراشتباه ازیه عده خوندم وخواستم اصلاح کنم اولا بدون هیچ شک وشبهه ای آرتین یه اسم کوردیه ودیگه اینکه قوم آذری وترک بهیچوجه ایرانی نبوده ونیستند نه ازنظرقیافه شبیه ایرانیها هستن نه طریق زبان ولهجه بهر حال انسان هستن ومحترم ولی ایرانی نیستن.من کوردم ولی انسانهایی درخودشون دارن مثل علی دایی که بی نظیره
آرتین
پاک وباهوش زیرک
سامان
عزیزان سلام آرتین نامی است اصیل ایرانی،و ما هم ایرانی هستیم.
تمامی اقوام ایران هم برای من عزیز هستن،آرتین در هر قومی هر معنایی که دارد برای من و همسرم قابل احترام است ولی به نظر من آرتین یعنی سر بلندی برای ایران
مرتضی
اسم پسر منم آرتین هس چون خیلی تعصب دارم به اسم ترکی اینو برا پسرم انتخاب کردم و میدونم که یه اسم کاملا ترکی هس وخوشحالم که بقیه قوم ها اسم ترکی میذارن رو فرزندانشون یاشاسین آذربایجان
عسل
آرتين نه اسم کردی نه ترکی یک اسم با ریشه فارسی هست و معنيش پاک و مقدس عاقل و زیرک و هم معنی آرش هم هست پهلوان کمانگیر آریایی .
دیاکو
ئارتین
زبانه آتش
پاک و مقدس
هفتمین پادشاه ماد
ریشه کاسپی از اولین اقوام ایرانی در غرب ایران
بسیار مناسب برای نامگذاری فرزند پسر
به علت قدمت زیاد وارد ادبیات اقوام دیگر شده است
💖💖💖💖
اسم پسرمو ارتین انتخاب کردم چون کاملا فارسی بود به معنای پاک وراستگو،هم معنی اسم همسرم یزدان،الان که نظراتو خوندم خوشحالم که این اسم در میان اقوامم رایجه مخصوصا کرد های عزیز،چون همسرم کرد هستند،در کل اسم زیبایی هست ولی خداییش ریشه ترکیشو من نشنیدم
اسماعیل
والا منم کوردم
اسم پسرمو که دو روز پیش متولد شده
میخوام ارتین بذارم
از هر زاویه که نگاه میکنم ،احساس میکنم کوردیه
و معنی اتش و شعله میده
ایمان لر زنگنه بختیاری
آرتین::اسمی پسرانه به زبان لری بختیاری
آر::آرامش
تین::چشم

اسم های لری بختیاری
تیام.تیارا.تیامین.
آرتین خسروی
ارتین اسم کوردی با افتخار من اسم پسرم گذاشتم کورد ها همیشه سر بلند بودن
اشک
باسلام و احترام به همه ی اقوام ایرانی
لطفا با سند و مدرک حرف بزنیم ، لطفا ترکها ورود پیدا نکنن چون قوم اصیل ایرانی نیستن همین الان هم تمامی اسامی فرزنداشون رو از روی اسمها و سریالهای ترکی انتخاب میکنن
قوم لر و کرد و بلوچ و غیره واسه ما قابل احترام هستن، اسم آرتین یه اسم کاملا ایرانی هست که داخل شاهنامه اومده سند ما شاهنامه ست من سیستانی هستم و از قدیم آرتین جز اسامی فرزندانمون بوده، چون ریشه ی زبانهای سیستانی ، کرد و لر یکی هست پس صد درصد باید اینجور تشابهاتی داشته باشیم اما زبان ترکی کاملا زبان بیگانه ای واسه ی ما هست ، البته عزیزان ترک زبان دلخور نشن، واقعیت رو عرض کردم
اشک
کاملا اسم آرتین ایرانی هست؛ سند و مدرکش هم شاهنامه ی فردوسی
آی پارا
اسم آرتین کاملا ترکی هستش ترک های باغیرت نیمی از جمعیت کل کشور و تشکیل میدن.لری وکردی وگیلکی وکرمانجی وسیستانی همشون لهجه از فارسی هستن ولی ترکی زبانی مستقل هست
آخین
هرکسی دوست داره معنی کنه ـ با توجه به صحبتهای دوستان فقط در زبان کوردی و لری معنی داره این اسم . لر و کورد به دلیل همسایگی و همنشینی هزارساله زبانشون نزدیک به همه ـ درکوردی هم آر یعنی آتش تین هم یعنی گرما ـ انرژی ـ دود ـ بعد قابل توجه دوستی که گفتن کوردی زیرشاخه فارسیه بدون توهین به فارسهای عزیز باید بگم فارسی شصت درصدش عربیه خودش لهجه هست نصبت به زبان کوردی خیلی فقیره ـ کوردی که اصالت و فرهنگ و زبانش دست نخورده مونده رو زیرساخه خودتون ندونید ـ زبان ترکی هم برگرفته از عربی و فارسی و فرانسوی و انگلیسی و غیره هست که تغیرات اساسی رو مسطفی کمال انجام داد که روان تر بشه زبان شناسا میدونن که ترکیه خواندن و نوشتن رو از ایران و اعراب یاد گرفتن ـ چون سربازای مغول بودن و با تمدن اشنا نبودن ـ نوادگان چنگیز هم ادعا دارن الان جالبع
بهمن
اسم ارتین اسم پسرم هست. از بس که اسم زیبایی هست همه به قوم و اقوام خودشان نسبت می دهند.چون همه زیبایی را دوستدارن.این اسم کاملاً ترکی هست .قابل توجه همه عزیزان اینکه این اسم ترکی را هرکس دوستندارد انتخاب نکند. لطفاً اول مطالعه بفرمایید بدنظر دهید...
آیدین
سلام
وقت بخیر
کامنت هارو خوندم بعضی از دوستان مثل همیشه به ما ترک ها محبت دارن اشکالی نداره

اصولا اسم ها از بن فعل ها و ریشه ها و(( حتی اسم از اسم)) ساخته میشن یعنی مثلا یک بن فعل بهش یک سری وند ها اضافه میشه و اسم ساخته میشه پس برای اینکه بدونیم اون اسم از کجا ساخته میشه بهتر هست کلمه رو تجزیه کرده و مورفیم آزاد یا همان ریشه را بیابیم ببینیم اون ریشه بن فعلی هست یا نیست اگر نبود ک هیچ اگر بود آن فعل را بیابیم و بین معنی اون فعل و اسمی ک داریم بررسی میکنیم ارتباط بگیریم اگر ارتباطی بود و هم معنی بودن و به یک موضوع اشاره میکردن پس احتمال اینکه اون اسم از اون فعل ساخته شده بسیار بالا هست
برای مثال : کلمه دانِش در زبان فارسی ک یک اسم هست حالا میخواهیم ببینیم آیا در فارسی فعلی هست ک به این مرتبط باشه یا نه پس دانش رو میشکافیم می شود�� دان -ِش اون مورفیم وابسته -ِ ش رو کنار میگذاریم و می رویم سر وقت مورفیم آزاد یا همان ریشه ک دان هست خب آیا فعلی هست مرتبط با این بله هست اون فعل دانستن هست پس فعل رو یافتیم حال باید بین معنی اسم دانش و فعل دانستن ارتباط بگیریم ، به چیزی ک قابل دانستن و فهمیدن باشد دانش گویند و دانستن فعلی هست مربوط ب فهمیدن و دانش مند شدن پس ارتباط برقرار شد پس اسم دانش از روی فعل دانستن ساخته شده پس دانش یک اسم فارسی هست
حال سر وقت کلمه آرتین می رویم
نظر من به ترکی بودن این اسم هست
می شکافیم : آرت ین ��� برای مورفیم آزاد آرت یک فعل می یابیم در زبان ترکی ، فعل آرتماق (( در زبان ترکی به بن فعل اگر ماق یا مک اضافه کنی می شود مصدر و ماق در آرتمان معادل _َ ن در فارسی هست )) معنی فعل آرتماق چیه ؟ در ترکی به پاک کردن و سواکردن و جدا کردن یک چیزی یا چیز هایی از زشتی ها و سیاهی ها و چیز های بی ارزش میگن آرتماق برای مثال تَرَه آرتماق : سبزی پاک کردن ، دویو آرتماق : برنج پاک کردن ( منظور اون دانه های سیاه و چیزای ریز توشو سوا کنی ) ، مَرجی آرتماق : عدس پاک کردن ،یک تکیه کلام ترکی : یاشاماق یاش آرتماق دئیل : زندگی کردن جدا کردن سن نیست یعنی زندگی این نیست ک بگی امسال 10 سالمه سال بعد بگی 11 سالمه و بشمری سالهارو از هم جدا کنی )) ، خب من یک سری کاربرد های فعل آرتماق رو در زبان ترکی بیان کردم پس فعل از ریشه آرت یافتم در ترکی حال باید ببینم بین معنی کلمه آرتین و فعل آرتماق ارتباطی هست هر دو به یک منظور اشاره میکنن یا ن ؟ خب طبق گفته ادمین آرتین یعنی پاک و مقدس یعنی کسی ک از بقیه جدا و سوا هست و معنی فعل آرتماق هم پاک کردن و جدا کردن هست میبینین ک هم فعل هم اسم به یک مفهوم پاکی و سوا و جدایی از بقیه اشاره میکنن
پس احتمال بالا این اسم ریشه ترکی داره حالا اگر میخواهین به حقیقت حرف من پی ببرین کافی هست برین مهمون یک خونه ترک بشین احتمالا براتون برنج بار بذاره وقتی برنجارو مثلا سوا میکنه تمیز میکنه پاک میکنه بهش بگین خانوم میشه به ترکی بگی چیکار میکنی خواهد گفت : دویونی آرت دیرام : یعنی برنج رو پاک میکنم
فک کنم کافی باشه
جوابیه به یک سری عزیزان
جناب آخین کامنت شما بسیار سطحی هست و از همون آخر کلامتون مشخص هست ک شایسته نیست جوابی برای شما نوشته بشود فقط در یک کلام اسم شما :آخین : آخ ین ��� آخماق یعنی روان شدن مثلا سو آخیر : یعنی آب روانه می شود می گذرد و آخین یعنی روان و اسم ترکی
جناب اشک شما هم کامنت ..... چه عرض کنم : سند شما شاهنامه هست اتفاقا وقتی اسمی از شاهنامه می آورین یک پای شاهنامه ترک ها هستن جنگ های ایران و توران ک جناب فردوسی تورانیان رو ترکان معرفی میکنه پس هیچ بعید نیست ک اسم ترکی اون زمان بوده باشه بهتر هست سندتون رو کمی ورق بزنین و نگاهی بیندازین برای مثلا در جنگ دوازده رخ بین ایران و توران فردوسی درباره مبارزه بیژن از ایران و هومان از توران یه جایی میگه :
ترا نام از آن بر نیاید بلند به ایرانیان نیز ناید گزند
وگر بر تو بر دست یابد به خون شوند این دلیران ترکان زبون
نگه کرد هومان به گفتار اوی همی خیره دانست پیکار اوی

جناب فردوسی درباره این جنگ به وجود مترجم بین ایرانیان و تورانیان اشاره میکنه چون زبان ایران و توران باهم فرق میکرده و طبیعی هست ترکی و فارسی از دو خانواده جدا هستن باید متوجه زبان هم نباشن و اینکه اون ایرانی ک شما الان تو ذهنتون دارین مثلا تبریز رو جزو ایران میگیرین این برای امروز هست ما نمیتونیم قسم بخوریم فرضا زمان فردوسی تبریز جزو ایران مدنظر فردوسی بوده باشه حتی جاهای دیگر ایران امروز چونکه همین فردوسی یکسری تفکیک های انجام داده برای مثال :
چو دارا ز ایران به کرمان رسید دو بهر از بزرگان لشکر ندید �� از جایی ب نام ایران میاد ب جایی بنام کرمان یعنی احتمال اینکه کرمان اون زمان جزو ایران نبوده و دو منطقه جدا بودن
طبیعی هست ترکی برای شما بیگانه باشه فارسی هم برای من یک زبان بیگانه هست ، شما فک میکنی هر اسمی تو هر کتابی بیاد اگر مثلا اون کتاب زبانش فارسی باشه بحثش فارس باشه پس اسم هم فارسی هست منطق جالبی نیست خود شاهنامه توش اسامی ترکی هست مثلا اینجا : یکی نامور ترک را کرد یاد سپهبَد قراخانِ ویسه نژاد : میگه یکی از ناموران ترک به نام سپهبد قراخان از نوادگان ویسه رو .....
قراخان : قرا(قره) توی ترکی معنی سیاه میده برای رنگ اما اگر مفهوم اندازه باشه میشه بزرگ مثل قره داغ : کوه بزرگ ، قره باغ : باغ بزرگ ، قره کلسیا : کلسیای بزرگ ، قره کیشی : مرد بزرگ ، قره مچیت : مسجد بزرگ ، قره داش : سنگ بزرگ
خان هم ک یک کلمه ترکی هست به بزرگ و رده بالا ها میگن خان یعنی سرور و ... ک توی کلمه خانوم : خان وم یعنی سرور و تاج سر من ک توی ترکی ب زن اینطوری میگن ک تو فارسی هم این وارد شده و معادل بانو هست
الان قراخان یعنی خان بزرگ ، این ثابت شد ترکی هست ولی چون توی شاهنامه اسمش اومده پس فارسی هست ؟!!
جنگ ایران و تورانیان ترک هست طبیعی هست اسم ترکی توش باشه

بعضی از دوستان هم ک کلا ترک و کلمه ترکی میبینن بهشون بر میخوره و نباید جواب خاصی بهشون داد
فقط یک چیز عرض کنم خدمتتون تا تاریخ همینطوری تو یک کلمه خلاصه نکنین
یک اینکه :شما به تاریخ با دید امروزی نگاه میکنین برای همین دچار یکسری اشتباهات میشین
برای مثلا فک میکنین وقتی فردوسی از ایران میگه ایران زمان فردوسی رو میایین با ایران امروز یکی میگیرین یعنی این بخش هایی ک ایران امروزی جغرافیاش شامل میشه دقیقا زمان فردوسی هم همین بوده فرضا روستای ایکس در بخش غربی ایران الان ک جزو ایران هست به پیر ب پیغمبر قسم ک زمان فردوسی هم جزو ایران بوده درحالی ک این درس نیس ممکنه جزو ایران بوده نباشه و بعدها اومده باشه روی ایران پس قرار نیست هر خاکی منطقه ای ک امروز جزو مساحت یک میلیون و ششصد کیلومتری ایران هست زمان فرضا فردوسی هم این چنین بوده باشه
دو اینکه : شما فک میکنین چون الان همه فارسی بلدن با این ذهنیت میرین وارد تاریخ میشین ناخواسته فک میکنن اون زمان هم جغرافیایی ک ایران شاملش میشده همه مردمش از بیخ فارسی بلد بودن درحالی ک این درس نیس امروز بواسطه مدارس هست ک همه فارسی بلدن نمیتونی قسم بخوری اگر زمان فردوسی ایران 10 میلیون جمعیتش بوده همشون فارس بودن همشون فارسی حرف میزدن نه ممکنه از تیره ها و طایفه های مختلف و زبان های مختلف تشکیل شده باشن و کلمات اونها متفاوت باشه و اسم هاشون
سوم اینکه : فکر میکنین اگر یک حکومتی مثلا ترک هست یا فارس هست یا ......حتما هر اسمی رو پادشاهش گذاشتن اون اسم مربوط به همون قوم هست مثلا اگر حکومت عربی هست ولی اسم پادشاه آرتین هست پس آرتین اسم عربی هست چون حکومت عربی هست یا اگر پهلوی چون حکومت فارسی بود پس اسم شاهش محمدرضا یک اسم فارسی هست!!! قدیم حکومت های همجوار کنار هم بودن بعضی وقت ها متحد میشدن و علیه حکومت های دیگر به جنگ میپرداختن یکی از روش های اتحاد دختر دادن و دختر گرفتن بود و ممکنه اسم و رسم همو وارد فرهنگ یکدیگر بکنن مانند وصلت ساسانیان با گوی تورک ها
چهارم اینکه : قدیم ایلیاتی بود توی یک پهنه کلی ایل بودن با فرهنگ های مختلف ک برای یک مملکت یکی از اون ایل ها به قدرت می رسید با گرفتن رضایت سایر ایلیات و در دربار از ایل های مختلف حضور داشتن
و .....
ایام به کام
شیوا*
ارتین نه اسم کردی نه ترکی
چون مادها اصلااهل هیچکدوم از این طائفه ها نبودن مادها یکی از قوم های آریایی ها بودند و آریایی ها هم اقوامی از هند و اروپا بودند
این اسم کاملا فارسی به معنا پاک و مقدس
پارسامهر
اقوام آریایی
پارس(فارس .پار سان.پارسوماش)
ماد
پارت (خراسان )


فارسان بختیاری (پارسان )
انشان سوسنکا(پارسوماش.پارس و ماد::
مسجدسلیمان )
آنزان(ایذه، :مالمیر.آیاپیر )

ارجان(ارگان.بهبهان*بهبهون*)
به::بهترین
بهون::سیاه چادر ایل لر بختیاری
کردستان
آرتین نامیست کوردی
آر=آتش
تین= شعله ور
امید جمالپور
آرتین سومین پادشاه ماد است
اسم پسر من آرتین است
چون یه اسم ایرانیه بهش افتخار میکنم
آسنا
کلمات واسامی وجود دارد که در زبان ها وگویش های مختلف معنی خاصی داشته ونمی توان آن ها را به هم نسبت دادحتی برخی کلمات در برخی فرهنگ ها حسن وزیباودر برخی دیگر عیب وزشت بشمار می آید.لذا این که آرتین در ترکی چه معنایی دارد ملاک نیست وآرتین ریشه ای پهلوی داشته ومتعلق به فرهنگ کرد وتات بوده که بازمانده های قوم ماد می باشند.ظمنا اگر هم معنی به ترکی ربط داشته باشد به این دلیل است که کلمات مرتبط در ترکی فعلی ترکیبی از ازبان کهن آذربایجان (مادی یا همان تاتی فعلی)وزبان ترکی اصیل می باشد.ضمنا من دوررگه ترک وتات هستم وتعصبی نگاه نمی کنم. برای مثال جواهر در عربی از ریشه گوهر در فارسی می باشد
سارا
کردها و آذری ها از نسل مادها هستن. ترک نه آذری . ترکها مغول ها بودند
ئارتین
متضی‌کل دنیا میگن ماد ها کرد و فارس بده اند و ترک ها بعد از چند قرن مسل وحشی از مغلستان اومدن ایران و همه‌ی فرهنگ ها و زبان های دنیا را دزدیدن حتی کلمات خودشون هم از کردی . عربی و فارسی ریشه میگیره پش اگه آرتین اسم ترکی بود اصلا من اسمم آرتین نبود چون من کردم و تعصب بالایی دارم و هیچوقت از یه ترک خوشم نیومده همیشه به کرد ها از همه لحاظ ضلم‌شده مخصوصا از طرف تر ک ها



بیژی‌ کردستان



زنده باد کردستان👑👑👑👑👑💜💜💜💜💜💜💜💜💜💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
عرفان قشقایی تورک
اسم کاملا تورکی هست
تورک
ممنون جناب آیدین خان توضیح مفصل و جامعی دادین....البته برخی چنان غرق در تاریخ تحریفی شده اند که مغز مسمومشان نمیتونه حقایق رو باور کنه
محمد
معنی آرتین روشنایی نیست
آرتین
داداشیا آذر زبان با ترکی زبان با هم یک زبان هستن تفرقه نندازید اگه باور ندارید برید تبریزکه آذربایجان شرقی هستند به یکی بگید شما ترک نیستید
اینم بگم قوم مادها ۶طایفه بودن که ۴طایفه ترک بودن ۲طایفه کرد بودن
بعدشم بگم که آریایها ۳قبیله بودن ماد پارت پارس که قبل از این که به این مرز وبوم بیان در ایران مردمانی زندگی میکردن در کل کسی که به ترک بودن یا کرد بودنش یا هر لهجه وزبانی که داره تعصب داره یکم مغزش کوچیکه در همه ی طایفه ها انسانهای خوب و بد وجود داره پس جمع نبندید که از ترک بدتون میاد یا از زبانهای دیگه
سلیم
دوستان آرتین یک نام اصیل بزرگ آریایی وریشه داروبزرگ ایرانیست
ترکیو کردیو فارسی نداردبزرگ نام همه ایناست
آتاناز
درضمن مگه مابا ترک ها جنگ یا پدرکشتگی داریم؟بالاخره هرچی هم که باشه درحال حاضر درکشور ما دارن زندگی میکنند ویه جورایی هم وطن ما محسوب میشن و نمیتونید این موضوع رو انکار کنید . چه کرد چه لر چه گیلک و چه بلوچ همه و همه باهم هم وطن هستیم و نباید بزاریم کسی به هم وطنامون خدای نکرده بی احترامی کنه نه اینکه اول خودمون باهم سر یه موضوع کوچیک و یه اسم بحث کنیم. درضمن من هم مشهدی هستم ولی اسمم ترکی هستش وخیلی بابت داشتن چنین اسمی به خودم و خانوادم و اقوام ترک سرزمینم افتخار میکنم.
آتاناز
آتاناز به معنای عزیز پدر... موجب شادی و سرافرازی پدر و البته با افتخار(اسم ترکی هستش)
سامیار
درشهر سنقر از شهرستانهای کرمانشاه کوهی به نام مادیان کوه هست آرتین نام یکی از پادشاهان ماد بوده ونامی ایرانی کردی وبه معنای شعله آتش وپاک و مقدس میباشد
پارسا
به نظر من اسم آرتین کاملا ایرانی و به معنی عاقل و زیرک هستش
ایران
میگن زمان حمله سلطان محمد فاتح به بیزانس که دیگر از حکومت روم چیزی نمانده بود وتقریبا کل بخش اسیای صعیر به تصرف ترکان سلجوعی در امده بود ویونانیان رخت بر بسته بودند،جاسوسی به شهر فرستاد که ببیند مردم در چه حالند،گفت عده ای گویند میخ به لاهوت وعده ای گویند به ناسوت عیسی خورد در هنگام صلیب کشیدن،گفت دیگر وقت حمله هست که اینک پایان اقتدار وقدرت بیزانس است،شمام سرگرم این باشین که کلمه ترکی یاکردی یا فارسی و هرکدوم اونیکی که هموطنید وهر روز هرساعت باهم همه چیز لمس کردین ومیکنید وبدین دم فحاشی وتوجیه کنیدکه برترین
سویس کشوریست با سه قوم وزبان کاملا متفاوت،المان ،فرانسه وایتالی.در جنگ دوم هنگام تصرف فرانسه توسط المان المانهای سویس هیچگونه بدرفتاری با فرانسویهاشون نکردن زمان حمله ناپلیون به المان هم برعکسش شده بود،واین شد که سویس شد نناد یک کشور با ثبات با سه زبان متفاوت ولی مردمی که عاشق سویسند نه المان نه فرانسه نه ایتالیا،و هرسه رو در خودشون جمع کردن،بر عکس در این مملکت همدیگر رو دارن میخراشن،
در ابعاد بزرگتر این بدبختی درخاورمیانه هم هست مثل سگ بجون هم افتادن چرا ایران با عربستان مشکل داره چرا اونها با ایران چرا افغانستان اینطوره
چرا عراق
چرا ترکیه کردها میکشه
چرا پک ک کار تروریستی میکنه
چرا چرا
فقر فرهنگ در خاورمیانه باید باشه تا سویس سویس بشه
اردشیر
آرتا به معنی حق و حقیقت است، که امروز به کار نمی رود؛ مانند آرتاجو (حقیقت جو) و آرتابین (حقیقت بین). نامهای زیر از همین ریشه اند:
اردشِیر -اردَشیر - ارتَشیر (آرتا شِهر -> شهر حقیقت) ، اردوان (آرتابان -> نگهبان حقیقت) ، اردلان (آرتا لان -> لانه یا خانه حقیقت).
آرتین (همچون حقیقت - آرتا ین). یادآوری: "ین" به چم (به معنی) مانند است، همچون: نمکین، گِلین، گُلین و ... .
آزی
سلام.اسم پسرم آرتین هست
کلی تحقیق کردم و حتی سامانه اسامی ثبت احوال و تاریخ رو هم سرچ کردم..چون میخواستم اسم صد در صد ایرانی واسه پسرم انتخاب کنم
با احترام به همه اقوام ایرانی و علیرغم اینکه شاید با معانی قومی خودشون این اسم رو انتخاب و به خودشون نسبت میدن اما آرتین یه اسم کاملا اصیل و تاریخی ایرانی است و مربوط به اقوامی که میگین نیس
فاطمه
اسم قشنگیه،به نظر اسم ترکی هستش
تورک بالاسی
عزیزان آرتین یک اسم پسرانه هستش این اولش دوما چرا ب اقوام توهین میکنید شاید هر قومی تو زبان خودش اون کلمرو ب ی معنا میدونه این دلیل بر گستاخی بعضی دوستان نمیشه بعدشم اقوام ترک ک ضرری برای ایران در حال حاضر ندارن ک بعضی دوستان ابراز دشمنی میکنن هر چی بوده تموم شده شما ول کن نیستین ولی من خودم چون تورکم و افتخار هم میکنم میگم ک این اسم شاید تو زبان های دیگه کاربرد داشته باشه ولی ترکیم هست و من قراره اسم پسرمو ب دلیل علاقه شدید به زبان مادریم آرتین بذارم هر کس سلیقه ای داره توهین نکنید، ترکی یک زبان بسیار شیرین هستش ونیزی از جمعیت ایرانمون ترکن توهین نکنید لطفا تفرقه رو خودتون تو کشور نیارین آذربایجان نیمی از کشور ایرانه بعدشم زبان دیگر اقوام از فارسی نشأت گرفته و فارسی از عربی ترکی زبانیست ک در بین الملل هست و اون زبان هایی ک گفتید از تورکی هستن، اگر ب تعصبو باشه اینم هست پس آرتین ترکیه و اسم پسر من آرت ینی بیفزای با برکت، میتونه تو زبان شمام باشه ها ما منکرش نیستیم، ولی ب ی معنای دیگه مثل مال ک ب زبان ما گاوه و اقوام دیگر خانه یا.......... ، این ک گفتید اقوام ترک ایرانی نیستن هم ما فعلا هموطنیم اگر ب مقایسه های شما باشه از نظر هم اخلاق هم زیبایی و هم زبان صددرصد ما بهتریم، متعصب نباشید بده این کار همه زبونو اصلو ریششونو دوس دارن ما بزرگان تورک ن در ایران بلکه در جهان کم نداریم با کرد زبان ها هم مشکل نداریم نمیدونم چرا مشکل سازی میکنن
الله سیزین هامیزین آخرتیزی خیر السین
اینم ی دعا ترکی برا همه عزیزان
اشکان معتبری
دیگران رهسپر ثابت و سیاره شدند
ما بر این خاک سیه مست غروریم هنوز.

داریم نظر میدیم که اسم آرتین چه معنایی داره تا بتونیم از حضور هم و از اطلاعات هم استفاده کنیم یا بهم بپریم و با توهین وبی ادبی دل و روح همو بخراشیم؟

متولد 1347 هستم. بیشترین توهینی که در طول عمرم بهم شده در قالب چندتا حرف بود که به شوخی بهم گفته شد و جوابی نداشتم که بگم . !!!
در جایی از این دنیا با یه دوست خارجی داشتیم مسابقات فوتبال تیم ملی ایران رو نگاه میکردیم تو ازدحام جمعیت چند نفر از ایران اومده بودن جلو ما فریاد میزدن که استقلال سرور پرسپولیسه از اونطرف چند نفر جواب میدادن که پرسپولیس سرور استقلاله و همین دلیلی شد که با هم گلاویز شدن و فحاشی کردن. اونوقت باید اونجا بودین و میدیدین و میشنیدین که به ایرانیها چه نصبتهایی دادن ...
فقط باید گفت: متأسفم
تنها چیزی که نمیتونم فراموش کنم اینه که همیشه به دوستم پز ایران و ایرانی بودنمو میدادم و اونروز بهم گفت شماها الان این هستین 2500 سال قبل چی بودین؟؟؟
دوستان، من ترک هستم الان 51 سالمه فکر کنم تو ایران کسی بزرگتر از من نباشه با این اسم. و سالهاست که به اسمم که اشکان هست ویه اسم ایرانیه، به وطنم که ایران هست و به هموطنانم که ایرانی هستن افتخار کردم و میکنم.
اونروز تو استادیوم به همه ی ایرانیها توهین کردن. وقتی عراقیها تو جبهه بهمون حمله میکردن ایرانیهارو میکشتن. براشون ترک و کرد و فارس و لر و بلوچ و غیره فرق نداشت.
ولی ظاهرا برای خودمون اونم وقتی میخواهیم یه اسمو معنی کنیم خیلی مهمه که لریم یا کردیم؟!! مشهدی هستیم یا اصفهانی؟!!

ببخشید که زیادی وقتتونو گرفتم.
فقط اینو بدونین که اگر ایرانی هستین به شما افتخار میکنم و برام عزیز هستین و محترم .

پس زنده باشین و سلامت
موفق باشین و سربلند.
منصور
سلام اسم ارتین فارسی و کاملا ایرانی هس ترک و کورد فارس ولر و نداریم فقط اسم عربی نباشه که من ایشالله دو‌ماه دیگه اسم پسرم رو میزارم ارتین اولین بچه تو زندگیم ارتین به معنای پاک و مقدس ..با تشکر
شهریار آریابد
درود بر هم میهنان فرهیخته
نخست اینکه آبادیس یک رسانه ایرانی و ویژه زبان پارسی می باشد و نه ترکی، پس وابسته به هیچ ، قوم ، قبیله و طایفه ای نیست.
دوم اینکه باید بدانیم و بپذیریم که " آرتین " یک نام ایرانی به چم پاک و سپند است و همه ایرانیان : کرد ، لر، بختیاری ، بلوچ ، گیل ، مازنی ، آذری ( نه ترک ) از یک ریشه و بنیاد هستند.
سوم اینکه یک واژه با بنیاد کهن و شناسنامه دار جایی برای دروغ پراکنی ، سخن های بی پایه و عقده گشایی نمی گذارد، از اینرو شایسته است بجای فرورفتن در خود شیفتگی و پافشاری بر نادانی در پی دانش افزایی و روشن نگری باشیم و بر همه نژادها، زبان ها ، فرهنگ ها ارج بنهیم و در پی خودشکوفایی وبالندگی زبان و فرهنگ خویش باشیم.
آیت
آرتین اسم کردی به معنی شعله آتش است
آر یا آگر
تین یعنی شعله
لطفا الکی قضاوت نکنید در ضمن زبان کردی یکی زبان است ودر کنار زبان فارسی زیر مجموعه هند واروپایی میباشد هر جا کرد باشد آنجا ایران است
بژی کورد
بژی ایران
ارتین
من این اسمو ده سال پیش با وسواس و مطالعه. زیاد برای پسرم انتخاب کردم.اون موقع فراوانیش خیلیییییی کم بود.این نام کاملا ترکی هست (طبق تحقیقات من)در قدیم اسم اردبیل آرتا ییل یعنی شهر پاکی بوده مه بعدها تبدیل به اردبیل شده.آرتا به معنای پاکی و ارتین منسوب به پاکی یعنی به معنای پاک میباشد.شما تو هر سایت و کتاب و دیکشنری نگاه کنید معنای پاک رو اوردن.البته خیلی خوبه که تو زبان اقوام دیگه هم معنی خوبی داره و در اخر همه ایرانی هستیم و باید نام ایرانی انتخاب کنیم من برای بچه بعدیم اسم کردی انتخاب کردم.با افتخار بدون اینکه حتی یه بار به کردستان سفر کرده باشم.
علی بلیوند بختیاروند
اسم پسرانه در زبان لری بختیاری
به معنی آرامش چشم
فریبا
من یک دوست دارم که اسمش آرتین هست و ارمنی هم هستن ایشون.. اومدم معنی اسمش رو ببینم چیه که با این همه نظرات مختلف برخوردم.
لینک زیر فردی رو با اسم آرتین که ارمنی هست و البته از زمانهای بسیار قدیم، نشون میده:
https://fa.wikipedia.org/wiki/آرتین_پنیک
Aysan.Artin
آرتین نام کاملا ایرانی به معنای پاک و مقدس.عاقل و زیرک.از شخصیتهای شاهنامه
چند ماه پیش با کلی وسواس اسم آریا و آرتین رو برای پسرم در نظر گرفتم.اسم هایی که کاملا ایرانی هستن و نمیپسندم اسمهای عربی و....برای بچه ام بزارم' چون فرزند من ایرانی هست نامش هم باید ایرانی باشه واین احترام به وطنم میدونم. اسم دخترم آیسان یعنی مثل ماه و پسر کوچولوم آرتین .همه ما ایرانی هستیم باید همیشه یک دل باشیم چه فرقی داره ترک و کرد و لر و ...همدیگرو دوست داشته باشیم و متحدباشیم ..واقعا افسوس که بخواییم سر قومیت با هم بحث و جدال کنیم با افتخار بگیم ایرانی هستیم همین...
یاشاسین ایران وطنیم
سیروس
آنقدر فارسی کردی ترکی نکنید
این اسم تو ایران و احتمالا مناطق دورترین که ی موقعی ایران بوده محبوبه و ظاهرا الان هم هست.
مهسا
آرتین یه اسم ترکی هست و معنیش هم سرشار ،معصوم ،پاک و بلور هست
اسم آرتین نه اسم فارسی هست و نه کرد و و نه لر
الکی هی نگید فارسیه
از فارس ها انقدر بدم میاد که اسم های ترکی رو به نام خودشون ثبت می کنن.
سعید
آرتین اسم بسیار زیباییست. اسم پسرمه. یعنی پاکی و درستی.هفتمین پادشاه سلسله مادها هم هست.در هر صورت خیلی اسم قشنگیه.هم دو سیلابیه هم با کلاسه و هم معنای خوبی داره وشیک هست وهم خاصه.
اویس
این اسم کاملا کردی است ار به معنی اتش است کلمه ار کاملا کردی ارتین زبانه اتش از هر زاویه نگاه کنی کاملا کرد است
مقداد
در زبان کردی "آر" یعنی آتش و " تین " یعنی گرما و نور آتش بنابر این در کردی آرتین به معنای گرما و نور آتش است. ضمنا نام هفتمین پادشاه ماد ها که درمناطق کورد نشین امروزی بوده اند می باشد.
ناشناس
ماکه تو تاریخ خوندیم ماد ها از آریایی ها هستند و اونها هم که از شمال ایران به دلیلی که فکر کنم سردی بوده وارد ایران شده اند دیگه اصلیتشون دقیقا کجاست نمی دونم
ناشناس
آرتین به هر زبانی که باشه نباید به بقیه ی احترامی کرد.
همه خوبن
یاشاسین آذربایجان
سوما
ارتین ودوست دارم این اسمی کوردی هست 😘
علی
ارتین اسم پسرم یعنی جون ونفس تمام
ARTIN
معنای پاک و مقدس هستش و کاملا درستع من در دیکشنری های زیادی تحقیق کردم
۰۹۱۶۵۵۵۹۴۵۲
ارتین اسمی رومیاست من تحقیق کردم قبل از هرکشوری رومی ها این اسم راگذاشتن
شهریار
سلام عزیزان
اولا اسم ارتین کاملا کوردیه و به معنی زبانهای بلند اتش است
اکه به فرهنگ استاد مردوخ مراجعه خواهید کرد متوجه خواهید شد
دوما اسم میتونه به تمام زبانها و لهجه ها تلفظ بشه
سوما
امیدوارم تمام اسمها برای پدر و مادر ها مایه خوشبختی و عاقبت بخیری باشه
وریا
آرتین یک اسم مرکب کوردیه که از ترکیب دو کلمه آر به معنی آتش و تین به معنی گرمی ساخته شده که معنیش میشه گرمای آتش
سعید ارومیه
سلام دوستان. ایران اقوام مختلفی داره که همشون انسان، قابل احترام و عزیز هستند و اگر کسی داعیه نژاد برتر داره همین امر از ضعف خودش و قومیتش نشات میگیره.
د رمورد کردی بودن اسم آرتین: گیرم که اینجوری هم باشه ولی "شعله آتش" اسم مساعدی نشون نمیده. مثلا میگن اسم پسرت رو چی گذاشتی میگه آرتین و به معنای شعله آتش هست!!!:)
در مورد ترکی بودن: از ریشه آرتماخ، اسامی مشابه مانند آرتام، آرتان و... در مناطق ترک نشین بسیار رایج است و به معنای زیبای با برکت نیز می باشد که بسیار منطقی نشان می دهد...
علی ایحال همه نظرات محترم و همه اقوام ایران هم مورد احترام هستند و لازمه پیشرفت همین اتحاد اقوام ایرانی هست.
یاشاسین ایران- یاشاسین آذربایجان
روح الله
اسم آرتین بسیار اسم قشنگ وایرانی هست من اسم فرزندم را که چند روز دیگه بدنیا میاد را آرتین انتخاب کردم سیستانی هستیم وازاسم آرتین بسیار خوشم میاد مخلص همه دوستان
آذین
ارتین یک اسم ایرانی است مادها پارسها و پارتها همه از لحاظ ژنتیک خویشاوند هستند که شامل ترکها و کردها هم میشوند ولی از لحاظ ژنتیکی یک تورک اصل باید زرد پوست باشد اما ترکها بیشتر ظاهری سفید پوست و قفقازی دارند در واقع مردم آذربایجان یا ترکیه ترک زبانندنه ترک نژادالبته ژن ترکی هم دارن ولی خیلی کم بعضی ترکها کمی ظاهر زرد پوستی دارند مثل خواننده ترک ابرو گوندش و یا نسلیهان آتاگول خودمم کمی قیافم زرد پوستیه و دیگرلن میگن شبیه این دوتام و یکی از داییهام همین طور مردم ایران بهم آمیخته هستند و خویشاوندی ژنتیکی دارند آزمایشات ژننیکی که انجام شده این رو ثابت می کنه
هومن دبیر
دارای هنر ،دارای پاکی،سپنتا،ارجمند
امید
ارتین در زبان کوردی،ارمنی وتورکی وجود داره ودر هر زبان معنی خاصی داره.
ارتین
سلام عزیزان بهم توهین نکنید هممون هم وطنیم.اسم ارتین کاملا کوردی هست ب معنی شعله اتش پاک ومقدس.و هفتمین پادشاه سلسله مادها.اسم پسرمه .خودمم کورد ایلامم.
آرتین
شجاع دل سوز
آرتین
آرتین یعنی پاک ومقدس زیرک وباهوش
علی
من آذری هستم.. آرتین نامی است پارسی ... ار تماک.. artmak .. هیچ ارتباطی به آرتین نداره.... نام ایرانی برای تمام ایرانیان....کرد ترک آذری ترکمن.......وووووو
یه بنده مشرف
لازم به ذکره براتون توضیح بدم که نام ارتین و امثال نام های اصیلی مثل ارتین رو کسایی مسخره میکنن که تو کشور ایران اعضای باقی مانده جنگ عرب های بت پرست تازه به دوران رسیده اند
محمد
ارتین نامیست کردی اسم یکی از پادشاهان مادبوده ریشه کردی داره..با کمال احترام برای فارس.ترک .دیگر اقوام...بامحبت باشی همه مخلوق خدا هستیم.تعصب خوب نیست
علی
آرتین یعنی پاک ومقدس معنای آرش،زیرک باهوش،شعله آتش،نام هفتمین پادشاه مادها که درمناطق کرد نشین حکومت میکرده وبسیار عادل بوده ونام فرزند من که زاده ی ایرانه ،نامه تمام
فاطمه
اسم پسرم آرتین هستش من خودم کوردم وبه نظرم ریشه کوردی داری
اشکبوس
من نمی‌دونم چرا بعضی از دوستان اینقدر می‌خوان جدا کنند خودشون از بقیه اولا ترک وکورد لر بلوچ همه ایرانی از لحاظ نژادی یکی هستن تلفیق شدن بعدا لرها و ترک ها آریایی بودن
ارتین
این نام پارسی هست
به هییییییییچ وجه ریشه ترکی نداره
من خودم بسیار حساس بودم اسمی که انتخاب میکنم ایرانی باشه و ترکی و عربی نباشه
کلی تحقیق کردم این اسم ریشه کاملا ایرانی داره با خیال راحت انتخاب کنید
شما تو پیج هر اسمی بری یه عده ترکها اومدن الکی میگن ریشه این اسم ترکیه،اما ارتین کاملا ایرانیه نه ترک
حالا شما ترکها شاید کلمات مشابهی داشته باشین با معانی دیگه
معنی اصیل ایرانی آرتین همونطور که نوشته پاک و مقدس و عاقل و زیرکه
آرتین
سلام ارتین یک نام کوردی است لطفا ترک ها زیاد خودشون رو به آب و اتیش نزن که اگه دنیام به اخر برسه هیچ وقت به جایگاه کورد ها نمیرسند پرچم همه ی کوردها بالاااااااااااااا چشم حسود هم کورررررر
ARTIN
اسم آرتین کاملا کردیست و معنای آن گرمای آتش است واصلا ترکی نیست دوست عزیزی که میگی این اسم کاملا ترکی است لطفا این حرفت رو ثابت کن بعلاوه اگر یک دفترچه اسم کردی تهیه کنی میبینی که این اسم کاملا کردی است
آرتین مهمیدی
در زبان لری بختیاری به معنی
آراینده چشم
آر::آراینده
تین::چشم



زبان لری بختیاری از زیر شاخه های زبان پارسی پهلوی
آرتین
راستی و درستی
محراب
اسم من و دخترم و همسرم عربی تازی هست ولی اسم پسرم ئارتین(ئار تین)خودمون هم کوردیم کرمانج /ئار=آتش/و/تین=تند.شعله ور.آتش سوزان/ئارتین=پاک و مقدس
ئارتین یکی از پادشاهان مادها بوده امپراطوری ماد توسط کوروش خونخوار سقوط کرد
ترک تخم مغول که کل سن زبانت به 700سال نمیرسه بیجا میکنی میگی مادها ترک بودن ابله ترک ها حتی ایرانی هم نیستن مهاجرین مغول که جز غارت و ویرانی چیز ی به یادگار نزاشتن
آرتین
من ترک هستم و اسمم هم آرتین است. آرتین به معنی برکت از ریشه آرتماخ می باشد.آرتماخ به معنی بیشتر شدن، با برکت شدن، پیشرفت نمودن و ترقی کردن است.
لغات مشابه از ریشه آرتماخ در ترکی: آرتیخ (پس مانده- اضافه)- 1�
آرتین
من خودم ترک هستم و اسمم هم آرتین هست آرتین از ریشه � آرتماخ� به معنی برکت و افزایش هست .
لغات دیگر از این ریشه: �آرتیخ� به معنی پس مانده در جمله ترکی ( بو غذا آرتیخدی) یعنی این غذا پس مانده است. و در جمله ترکی( عزتیز آرتیخ) یعنی خداوند عزت و عظمتتان را زیاد کند. ترکها از این دو جمله خیلی استفاده می کنند.
جالب است بدانید که طبق لغت نامه دهخدا و معین و فرهنگ عمید کلمه� ارتش� یا آرتش یک کلمه ترکی بوده و با کلمه آرتین هم ریشه می باشد.
ارتش در اصل به معنای جایی است که افراد در آنجا به هم پیوسته و با افزایش یافتن یک نیروی قدرتمند را تشکیل می دهند.
ارتین
ارتین اسم ترک است کاملا
ارتین
ارتین اسم ترک است کاملا یاشاسین اذربایجان یاشاسین
آرتین میرزاخانی
نام آرتین ریشه مادی داشته و از شخصیت های مهم تاریخ ایران است . باتشکر که از این شخصیت بزرگ یاد کردید😄😄😄
جمال
اسم پسرم آرتین هست البته من تورکم و به این خاطر اسمشو گذاشتم آرتین و خوشحالم که در تمام قومیت ها وجود داره و در تمامشون اسمی هست که همه دوستش دارن یاشاسین تورک و ایران میلتی تماما
آرتین میرزاخانی
آرتین نام هفتمین پادشاه ماد است . این اسم یکی از شخصیت های مهم تاریخ ایران بوده است.تلفظ این اسم در آن زمان (آر‌‌‌‌‌‌تِم) بوده است.ممنون که از این شخصیت بزرگ تاریخی یاد کردید
آناهیتا
برام مهم نیست آرتین کجاییه. مهم. اینه که اسم قشنگیه و با معناست. در ضمن هر کس که به این خاک و مردمش اهمیت بده ایرانیه.هرچند روی ملیت هم تعصبی ندارم .هممون فرزندان ادمو حواییم واقعا نمیتونم معنای این مرز بندی ها رو بفهمم. ولی حداقل میتونیم به خاطر شرایط یکسان و مشکلاتی که هممون تو این خاک ازش رنج میبریم یه کم بیشتر به هم اهمیت بدیمو با هم مهربون تر باشیم.
وحید بهرامی
عزیزان بنده خودم ترک هستم ولی اسم آرتین کاملا فارسی هستش و به قول یکی از دوستان به دلیل قدمت زیاد این اسم وارد فرهنگ و قومهای مختلف شده.یک اسم آریایی و اصیل که هر ایرانی با هر لحجه وقومیتی میتونه این اسم قشنگو رو فرزند دلبندش بزاره.
اراد
یه اسم ایرانی امد وسط هر کی میبره سمت خودش ترک میگه مال ماست زبان ما بین المللی انگار بقیه از دهات امدن یکی میگه کردیه یکی میگه لریه افکار پوسیده و جملات جدایی طلب چیه اسم یک اسم ایرانی این حرفهای جدایی فقط ایران رو متلاشی میکنه با این حرفها نیازی به انگلیس و بقیه نداریم چون خودمون با دست خودمون حرفهای تفرقه امیز و فتنه انگیز میزنیم بعد هممون هم میگیم ایرانی هستیم ادعا وطن پرستی هم میکنیم

همه ایرانی هستیم این اسم هم یک اسم اصیل ایرانیه سندش هم شاهنامه فردوسی کسی که زبان پارسی یا همون فارسی رو احیا کرد خیلیا هم میگن فردوسی ترک بود بله قبول همون طور که استاد شهریار هم ترک بود ولی به تخت جمشيد و کوروش مینازید بعدش به ترکی هم شعر مینوشت و هم به پارسی فردوسی هم عشق به پارسی داشت که این زبان رو احیا کرد والا دل درد نداشت میتونست شاهنامه رو به ترکی بنویسه تا همه یه دست ترک میشدیم ولی زبان پارسی یا فارسی رو احیا کرد تا راه ارتباط کرد و لر و ترک و بقیه قومها و گویشها باشه تا کشوری یک پارچه به نام ایران داشته باشیم

پس ارتین نام ایرانی برای هر ایرانی است
آرتین
به معنی پاک ومقدس و هفتمین پادشاه ماد آنهای که میگن اسم آرتین کردیه زر میزنن
artin
این اسم در همه جای ایران معنی متفاوتی داره ولی آرتین کاملا یک اسم فارسی است
ارتین
قارداشلاریم ارتین کاملا ترکی آد دی ایسسیللر ترک لرین هر زادین السینار مخصوصی کرد لر قارداشلاریم خداحافظ و ارتین ترکی آد دی یاشاسین ترکلر یاشاسین ترکیه یاشاسین اذربایجان یاشاسین توم ترک لر
محمد رضا
کردها و اذری زبانها هر دو از قوم مادها هستندمیتوانیم ارتین هم به مادها متصل کنیم
آرتین
آرتین نه کردی است و نه لری و نه چیز دیگری آرتین یک اسم پارسی است که اولین بار در شیراز بوده است جایی که پادشاه ماد آرتین پیوس به دنیا آمد
آرتین
این اسم کاملا پسرو نه هست
بهروز
این اسم کاملا ایرانیه و پارسی اصیل هستش ، من نمی دونم چرا تا یه چیز خوب پیدا میکنیم فورا میخوایم به نام خودمون بزنیمش
مثل اون دوستمون میگه آر یعنی آتش در زبانشون ، خب آرژانتین هم آر داره یعنی اسمش مال شماست , یا دوستان آذری زبان آلمان هم چون آلما ( سیب ) داره یعنی آذریه ؟
میثم
آرتین اسم ترکی هستش .(Artın) معصوم. سرشار. بلور
آرتین
آرتین در اصل اسم کوردی است که یکی از پادشاه های کورد زمان قدیم بوده
ر
سلام
این اسم کاملا ترک هست.اگر مثل ارتین بقیه اقوام دارن رو کنن بی جهت بحث نکنیم .
مثلا آرتین، آیلین،آرشین، آیدین،....... اگر بقیه اقوام مثل آرتین کلمه ای دارن بنویسم معلوم میشه. حالا برین کپی کنین تا اخر نظرات خوندم همه یه حرف رو زدین چندین بار حالا اگر آرتین مال اقوام شماست باید اسمهایی هم مثل آرتین داشته باشین لطف کنید بنویسید.فعلا که کسی ننوشته پس این اسم ترک هستش.
امیر
آرتین# کورد#آریایی#ایران
ابراهیم
فارس و لر و ترک و کرد و عرب وغیره همه انسانیم و از یک پدر و مادر و مدتی در این دنیا زندگی میکنیم و میریم جایگاه اصلیمون ، اون دنیا با اسم و نژاد ما ما کار نداره خدا ، با کارهای خوب و بد ما کار داره، یا حق
..
دوستان انقدر بحث کردن نداره که😅
آرتین یه اسم ایرانیه.
تو هر قومی هم معنی خودش رو داره.
پس بحث نکنید که نمیدونم این اسم لری یا کردی یا ترکی هستش.
مهم نیست کجاییه.
مهم اینه که ایرانیه.🇮🇷
من خودم به شخصه عاشق اسمای اصیل ایرانیم.😍
مثل:کوروش،داریوش،آتوسا،آتنا،مینا،نیکا،سارینا و کلی اسمای قشنگ که همه ایرانسه اصیلن.
من معتقدم این اسم ریشش کاملا فارسیه ولی خب تو هر قومی هستش و معناس خاص خودش رو داره.
نظر همه محترمه
پس...
انقدر بحث نکنید.
امین
جناب آیدین، ضمن تشکر از مطالبی که عنوان کردیدخواستم یادآوری کنم که آرتماق یعنی اضافه کردن، افزودن، زیاد کردن، آنچه که شما بعنوان تمیز کردن، پاک کردن و سوا کردن ناخاصیها از آن یاد کردید ، برای این مفهوم در ترکی از فعل آریدماق استفاده میشه و ارتباطی با آرتماق نداره،دو فعل مجزا با ریشه کاملا متفاوت هستند، لطفا به لغتنامه زبان آذربایجانی مراجعه کنید.
در مورد ریشه اسم آرتین نظری ندارم، چون دانشی در این مورد ندارم و هیچوقت از روی تعصب حرفی به اشتباه نخواهم زد هرچند خودم اهل آذربایجان ایران هستم.
ارتین
زیرک مهربون باهوش
کتایون
درود به تمام انسان های پاک چه عزیزان کرد چه آذری چه سیستانی چه لر و چه ترکمن و ...مهم معنی زیبای این اسم در هر لهجه و زبان هست و اینکه این اسم ایرانی هست من فارس هستم و تمام اقوام کشورم رو دوست دارم و برای من قابل احترام هست .چه زیباست احترام و دوستی و اتحاد ایرانی ها با هم
آبتین
درود بر ایران زمین و مردمانش .

ریشه این اسم ایرانی است و محرز است .
اما در تاریخ مملکت چند بار دست ترکها افتاد که کشور را به ورطه نابودی کشاندند.

اما غیورترین مردم این خطه لرهای بختیار و لرستان هستند که تا پای جان برای این مرزو بوم ارزش گذاشتند .
اکنون زمان همدلی است اگر ایران را از شمال غرب و جنوب و شرق و... تکه تکه کنند مطمئن باشید نه مردم ترکیه و نه عراق تره براتون خرد نمی کنند و چپاولتون می کنند .
قدر الان رو بدونید و نابود و خرد می شویم .
زیرا وحشی ترین و بدترین همسایه ها را داریم مخصوصا ترکهای ترکیه و عربهای تشنه عراق
شریفی
کلا ارتین یعنی مقدس وشعله ور! زنده! پرستش اتش هم سابقا مقدس بوده پس اسمی تاریخی ومتمدن هست. بحثی نیست کرد ترک فارس! افغانها هم ارتین دارند ومیگذارند اسم پسر رو. پس اسمی تاریخی وکهن هست جدالی نیست😁
علی
با عرض ادب خدمت دوستان
آرت=پاکی و تقدس
آرتا=مکان مقدس
آرتاویل= شهر مقدس (نام قدیم اردبیل)
آرتین=شخص پاک و مقدس
علی
با عرض ادب خدمت دوستان
آرت=پاکی و تقدس
آرتا=مکان مقدس
آرتاویل= شهر مقدس (نام قدیم اردبیل)
آرتین=شخص پاک و مقدس
سمیه
زیباترین و بهترین و شایسته ترین اسم برای پسران
محمد و علی هست
امیر حسین
دوستان آرتین هم می تونه اسم باشه هم آتش مقدس هم پاکزاد ولی بیشتر معنی اسم آدم رو می ده
یوسف
معنی اسم آرتین اینه که پاک و مقدس است یکی از پادشاهان ماد است
ارتین فروزانمهر
به نظر من که اسمم ارتین هست می گویم زیبا اندام کم حرف اما خوش سخن و عاقل بالغ و هفتمین پادشاه قوی ماد و درسته ارتین های خوش سخن
ارتین فروزانمهر
به نظر من که اسمم ارتین هست می گویم معنی ارتین وکم صحبت اما خوش سخن و هفتمین پادشاه ماد درسته ارتین های عزیز
OTAKU CHAN
آرتین یک اسم ایرانی و قشنگه🌸❤
سیروان از ایلام
آرتین یک اسم کاملا کردی است. آرتین اسم هفتمین پادشاه ماد و در زبان کردی هم ریشه با آگرین و به معنای شعله آتش است
آرتین
حالا اسم ما رو گرفتین میگین اینجایه اونجایه انقد کشیدید مال خودتون کردین پاره شد

معنیش: پاک ومقدس یا اتش تند
آرتین
معنی آرتین:پاک و مقدس
آرتین کنگرلو
من تورک ام با افتخار.
پدرم اسمم را اینگونه برایم معنی کرده زیاد شدن وفراوانی،در زبان مردم تورک آرتین به معنی فراوانی میباش اما درلهجه ها وگویشهای دیگر اقوام چون فارسها واکرادهم شاید یه معنی دیگه داشته باشه،معنی اسم روش هست دیگه تعین تفسیر چند هزارساله نمیخواد که.
الهه
وقتی ریشه کلمه تو هر دوتا زبون قابل تجزیه س و تو هر کدوم معنی متفاوتی داره میتونه متعلق به هر دو تا زبون باشه که بدون اینکه روحشون خبر داشته باشه تو هر دوتا زبون ازش استفاده میکردن. چرا دعوا می کنین. همه آدما از بیخ و بن از یک ریشه ان و پدر مادر هممون آدم و حوا هستن حالا میخوایم به هر زبونی صحبت کنیم.
فاطیما
پسر دایی من آرتین است
ممنون که معنی آرتین رو خیلی خوب تایپ میکنید
آسمین
من کورد(کرمانج) هستم ئارتین در زبان ما به معنی آتش گرم هستش حالا اینک بعضیا به ترکی ، لری یا فارسی ربط میدن نظرشون محترم وقابل قبول هستش چون امکان داره اونا هم در زبان خودشون از کلمه ئار تین استفاده کنن البته با معنی و مفهوم دیگه ای🙂
آرتین
اسم بنده آرتین هست و کوردم ، در زبان کوردی آرتین به معنای زبانه ی آتش میباشد که متشکل از آر (ئار) به معنای آتش و تین به معنای گرمای زیاد میباشد ، در ضمن مادها که کورد بودند اسم هشتمین پادشاه ماد آرتین بوده ( ئارتین) .
امیدوارم کسی اسم بچشو آرتین بزاره که کوردی و مردانگی تو وجودش باشه مهم نیست کوردی یا فارس
تورک اوغلو
خطاب به آترین راشد بیشرف
وقتی اسم تورک را مییاری زبان کثیفتو آب بکش. فعلا حکومت دست م تورکها هستش و امثال شماها که به گمانم از بزهای کوهی کولبر و ساعت فروش هستید برده ما هستند.تامام
تورک اصیل اذربایجان
جواب من به ادم احمق و دراز گوشی مثل اترین راشد هستش خاستم بگم مگه توو یا امثال شماها کی هستید که ملت کبیره تورک که بزرگترین شاهان خاقان و امپراتوران زمین بودن و ایران هم یادگار شاهان تورک هستش خودشون رو در حد تو و یا فارس کورد یا لر و بختیاری خار و حقیر کنه و خودشو به تویه خررررر بچسبونه رویه سخنم به تویه بیگانه و امثال تو هستش که سرتونو از ماتحت تورکها بکشید بیرون و این عقب مونده گی و حقارتی رو که تو ذات کثیفتون هست رو به دیگران نسبت ندهید اگر این ملت بیگانه و خارجی به نظر تویه خرررر نبود الان ن ایرانی بود و ن ادم خری مثل تو بود که بخاد بیاد اینجا عرعر بکنه کاش امکان رو به رو شدن ما در یک منازره بود تو تلوزیون تا هویت نداشته و پست وحقرتونو که همون عاریایی هندی گاوپرست و شاش گاوخورتونو و تاریخ سراسر خیانت ترس و رعیت و بنده گی کردنتونو و به اسرات گرفته شدنتونو و به جایه گاو و خر فروخته شدنتونو و مورد تجاوز جمعی و گروهی زنان و دخترانتونو میریختم رو میز تا تویه خر و امثال خرهایی مثل تو دست از گنده گوه خوری بردارید یکی از این نمونه هایه کوچک که اگر تورک نبود ن فارس ن لر و ن کوردی بود اینه که کجا بودید وقتی شاه عباس تورک با چندین هزار سرباز تورک پرتقال و اسپانیا رو از خلیج انداخت بیرون کجا بودید وقتی نادر شاه تورک افغانها رو از تجاوز به اصفهانیها و فارسها دور کرد کجا بودید وقتی بابک تورک خرمدین جلویه اعراب رو گرفت تا نسل کثیفتون رو از ایران محو نکنن کجا بودید وقتی صدام خرمشهر رو که دیگه از دست رفته فرض میکردید رو شهیدان تورک باکریهایه اذربایجانی با لشکر مردمی تبریزی معروف به 21حمزه دوباره به ایران برگرداند و ایران رو از تجزیه شدن نجات داد تا حالا یه عده خررررر و سلطنت طلب و دراز گوش از طویله هایتان سرتونو بیارید بیرون و عرعر کنید و افکار پوسیده و ساختگی رضاپالان رو که سرتاسر توهم و تخیل هست رو عبادت کنید در ضمن بگم که رضاپهلوی معروف به رضاپالان یا رضا خره تو طویله درباره قاجار تیمارگر و تمیز کننده اسب و گاو و خر بود
نادر اسکافی
آرتین. عرض کنم برای. اینکه بدونیم کلمه چه معنی دارد یا منتسب بکجاست باید دید آیا این چه مشتقاتی داره واین مشتقات به چه معنی مورد استعمال قرار میگیرد
آرتین در زبان نرکی دارای مشتقاته مثلا تین در ترکی یعنی شعله آتش یا تیزی آتش
دوم اینکه تیان یا تین به اجاق هم گفته میشه حال پیشوند آر را که چه معنی گرما بده. چه معنی آورنده با تین اگر جمع بشه هم معنی گرمای آتش میده هم معنی آورنده آتش
پس با این استدلال آرتین کلمه ترکی است حال درجاهای دیگر هم استعمال میشه باهمین معنی یا معانی دیگر چقدر هم
زیبا
همه جای ایران سرای من است.
آرتین
آرتین به معنی پاک و مقدس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• معنی آرتین   • مفهوم آرتین   • تعریف آرتین   • معرفی آرتین   • آرتین چیست   • آرتین یعنی چی   • آرتین یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آرتین

کلمه : آرتین
اشتباه تایپی : Hvjdk
عکس آرتین : در گوگل

آیا معنی آرتین مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )