چون زبان اسپانیایی بخاطر حضور مسلمانان در منطقه آندلس، کلمات عربی زیادی داره، وقتی استعمار گران اسپانیایی به اون محدوده رسیدن، به علت اینکه جای ناشناخته ای واسشون بوده، بهش اسم بحرالغرائب ( دریای ناشناخته ها ) دادن، غرائب در لهجه اسپانیایی همون کارائیب میشه
کارائیب
/kArA~ib/