چخماق

/CaxmAq/

    steel for striking a light
    flint
    hammer or cock of a gun
    cock
    hammer
    steet for striking a light

مترادف ها

hammer (اسم)
چخماق، چکش، پتک، استخوان چکشی، میخ زننده، خوراک رایگان

flint (اسم)
سنگ چخماق، چخماق، سنگ فندک، اتش زنه، چیز سخت، سنگ چخماقی، سنگ ریزه

gunlock (اسم)
چخماق، وسیله اتشرسانی

پیشنهاد کاربران

چاخ بعلاوه ماق ماق یک پسوند توصیفی است مثل باش ماق سر شدن آخ ماق جاری شدن سالماق انداختن یاشاتماق زنده نگه داشتن ساشماق نیش زدن . . . چاخ یا شاخ نبز و برق یکباره جرقه یکباره و یهویی است مثل داماریم چاخءر
...
[مشاهده متن کامل]
رگ یا اعصابم نبز و برق می زنه و یا شهریار استاد سخن می گه حیدر بابا ایلدرملار شاخندا زمانی که رعد برق می زنه شاخماق و چاخماق هر دو یکی است مثل آش و آچ چاخماق یعنی برق پراننده شراره زننده سنگی که آتش جرقه از آن یهو شراره بزنه

فروزینه. [ ف ُ ن َ/ ن ِ ] ( اِ مرکب ) آتش پرک و آتش زنه و چخماق را گویند. || خار و خاشاکی را نیز گفته اند که بدان آتش افروزند. ( برهان ) . فروزه. رجوع به فروزه شود.
عبدالخلیل قوطوری
توضیح در مورد کلمۀ چخماق در زبان ترکی ( ترکمنی ) :
�aqچاق�akچاک=نیش، نشتر، زخم، نوک، نیشتر، شمشیر، تیغه، کارد، چاقو، گزلیک، گزش، سیخونک، سیخ، قطعه چوب نوک تیزی که بدان ستوران را به تند رفتن وادارند، زخم زبان، جرقه، اخگر، بارقه، برق، شراره، شرار، شرر، شعله ، و. . . . - فعل امر چاقماق �aqmaq ، چاقماک �aqmak =نیش زدن، گزیدن، زخم زبان زدن، جرقه زدن، خاییدن، گاززدن، گاز گرفتن، دندان گرفتن، دریدن، چخماق ( آتش زنه، پازند، چخماغ، قداحه، فروزینه، مرو، تبرزین، و. . ) و. . . .
...
[مشاهده متن کامل]

�ylan �aqmaq، ییلان چاقماق �ylan �aqmak ییلان چاقماک=نیش زدن مار، گزیدن مار، و. . .
�yldyrym �aqmak ( �aqmaq ) ییلدیریم چاکماک ( چاقماق ) ، bir şimşek �akması= رعد و برق جرقه زدن
Ony �ylan �aqdy اُنی ییلان چاقدی، Uni ilon chaqib olgan= او را ماز نیش زد
�aku چاکو، �aqu چاقو ( �akyچاکی ) = نیش زن، تیغ زن، زخم زن، چاقو، تیزی، و. . . .
ol �aky bilen wurdy اُل چاکی بیلِن وُردی= او با چاقو زد
ol �aky �ekdy اُل چاکی چِکدی= او چاقو کشید
s�her �aqy سَحر چاقی= سپیدۀ صبح، صبح زود، و. . .
s�her �aqynda geldy ol اُل سَحر چاقیندا گِلدی=او سپیدۀ صبح آمد، او صبح زود آمد، او در محدودۀ صبح امد
�aqqin چاققین= رعد و برق، جرقه، تند و تیز، سریع، زود، و. . .
�aqqin gel چاققین گِل=سریع بیا، تند و تیز بیا، زود بیا، و. . .
چاک=ترک، درز، رخنه، منفذ، سوراخ، شکاف، فاق، پارگی، دریدگی، پاره، دریده، قباله، بنچاق، دریچه، پنجره، سپیده صبح، و. . . ( فرهنگ فارسی )

واژه چخماق
معادل ابجد 744
تعداد حروف 5
تلفظ čaxmāq
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [ترکی] ‹چاخماق، چاقماق، چخماخ›
مختصات ( چَ ) [ تر. ] ( اِ. )
آواشناسی CaxmAq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
...
[مشاهده متن کامل]

منبع فرهنگ فارسی عمید
واژه گویا ترکی است ولی در واژه های ق وغ و خ نیست این هم خیلی جالب هست بعضی دوستان اشتباه گفتند پارسی است چون باز هم می گویم ترکی ترکی است.

چخماق یا چاخماق کلمه ترکی و به معنی شراره و اتش افروختن است . در ترکی میگویند ایلدیریم چاخیر، یعنی رعد و برق میزند ، سنگ چخماق . در فرهنگ مایا به خدای رعد و برق چاخ میگویند که احتمالا در ریشه مشترک با ترکی است.
واژه چخماق واژه کاملا پارسی است. چون در ترکی می شود چکماتشه این واژه چخماق صد درصد پارسی است.
چخماق یعنی چاخلاما و چاخ کردن ترکی است

بپرس