pyramidal
هرم مانند
pyramidal
هرم مثلث القاعده
tetrahedron
هرم
/heram/
فارسی به انگلیسی
هرم مانند
هرم مثلث القاعده
مترادف ها
هرم، اهرام
پیشنهاد کاربران
گویش تهرانی هُرم
حرارت، گرمی، تابش، تابش گرما
حرارت، گرمی، تابش، تابش گرما
در فارسی میانه پهلوی ساسانی ( پارسیگ، پارسیک ) : اَهرافتَن، اَهرافت، اَهرامیدَن
ahrāftan، ahrām
واژه "هِرَم" از این واژه وام گرفته شده است!
( ( گرچه واژه "هرم" برگرفته شده از: اسطوره یونان"هِرمِس" هم هست و بخاطر تندیس هایی که از او درست می کردند! ) )
... [مشاهده متن کامل]
معنی: بالا رفتن، صعود، ارتقا، پیشرفت، یکه تازی، جولان دادن، پیشرو، پیشگام - رشد، نمو، گُوالِش -
به آرامش رسیدن، آرامیدن -
رحلت، مردن، هجرت کردن، به جهانی دیگر و پسین رفتن
منبع: فرهنگ کوچک زبان پهلوی:
نویسنده: دیوید نیل مکنزی - برگداننده: مهشید میرفخرایی
ahrāftan، ahrām
واژه "هِرَم" از این واژه وام گرفته شده است!
( ( گرچه واژه "هرم" برگرفته شده از: اسطوره یونان"هِرمِس" هم هست و بخاطر تندیس هایی که از او درست می کردند! ) )
... [مشاهده متن کامل]
معنی: بالا رفتن، صعود، ارتقا، پیشرفت، یکه تازی، جولان دادن، پیشرو، پیشگام - رشد، نمو، گُوالِش -
به آرامش رسیدن، آرامیدن -
رحلت، مردن، هجرت کردن، به جهانی دیگر و پسین رفتن
منبع: فرهنگ کوچک زبان پهلوی:
نویسنده: دیوید نیل مکنزی - برگداننده: مهشید میرفخرایی
تتلو
گله سرخه لبایه تویه دمنوشه و اروم می کنه هرمه هوایه تو منو
هرم�حرارت
گله سرخه لبایه تویه دمنوشه و اروم می کنه هرمه هوایه تو منو
هرم�حرارت
فرتوت
پیشنهاد من :
� کوهه � ؛ مانند کوه
� کوهه � ؛ مانند کوه
اشکال هندسی:
circle = دایره
ellipse = بیضی
square = مربع
rectangle = مستطیل
rectangular prism / cuboid = مکعب مستطیل
triangle = مثلث
right triangle / right - angled triangle = مثلث قائم الزاویه
... [مشاهده متن کامل]
scalene triangle = مثلث مختلف الاضلاع
isosceles triangle = مثلث متساوی الساقین
equilateral triangle = مثلث متساوی الاضلاع
rhombus = لوزی
parallelogram = متوازی الاضلاع
trapezium / trapezoid = ذوزنقه
cube = مکعب
cone = مخروط
cylinder = استوانه
prism = منشور
pyramid = هرم
sphere = کُره
polygon = چند ضلعی
regular polygon = چند ضلعی منتظم
pentagon = پنج ضلعی
hexagon = شش ضلعی
heptagon = هفت ضلعی
octagon = هشت ضلعی
nonagon = نه ضلعی
decagon = ده ضلعی
circle = دایره
ellipse = بیضی
square = مربع
rectangle = مستطیل
rectangular prism / cuboid = مکعب مستطیل
triangle = مثلث
right triangle / right - angled triangle = مثلث قائم الزاویه
... [مشاهده متن کامل]
scalene triangle = مثلث مختلف الاضلاع
isosceles triangle = مثلث متساوی الساقین
equilateral triangle = مثلث متساوی الاضلاع
rhombus = لوزی
parallelogram = متوازی الاضلاع
trapezium / trapezoid = ذوزنقه
cube = مکعب
cone = مخروط
cylinder = استوانه
prism = منشور
pyramid = هرم
sphere = کُره
polygon = چند ضلعی
regular polygon = چند ضلعی منتظم
pentagon = پنج ضلعی
hexagon = شش ضلعی
heptagon = هفت ضلعی
octagon = هشت ضلعی
nonagon = نه ضلعی
decagon = ده ضلعی
درود بر همه دوستان و به ویژه دوست گرامی ای که واژهٔ زیبای همچکاد را برای هِرَم پیشنهاد داد. نکته ای که می خواستم بگویم این است شاید خود واژه هِرَم از اصلی ایرانی گرفته شده باشد. از این رو چنین می گویم که در پارسی میانه کارواژه ای داریم به نام ‹اهرامیدن/اهرافتن› که به معنای بالا بردن و بلند کردن است. شاید واژه هِرَم هم با این واژه، همریشه باشد.
... [مشاهده متن کامل]
بن مایه: فرهنگ کوچک پهلوی، مکنزی
... [مشاهده متن کامل]
بن مایه: فرهنگ کوچک پهلوی، مکنزی
هُرم/horm : ( ا. ) ۱ - توده ای از هوای گرم که از چیزی یا جایی منتشر شود: هرم آه فتاب حتی مرغ های دریا. . . را به سایه ی کشتی ها کشانده بود. ( فصیح ) . ۲ - آتش، شعله : مرد سلمانی. . . ته سیگار را با هُرم چراغ روشن کرد. ( گلاب دره ای )
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگ بزرگ سخن
حسن انوری
انتشارات سخن
هُرم/ horm ( ا. ) : بُخار
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
تالیف: محمد جعفر یاحقی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگ بزرگ سخن
حسن انوری
انتشارات سخن
هُرم/ horm ( ا. ) : بُخار
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
تالیف: محمد جعفر یاحقی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
هُرم / Horn : ( ا. ) بخار
واژه نامه ی گویش تون ( فردوس )
تالیف: محمد جعفر یاحقی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
واژه نامه ی گویش تون ( فردوس )
تالیف: محمد جعفر یاحقی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
هُرم/Horm : بُخار
مانند: ( ( من که پرنده نیستم. چگونه است بس، که دارم خشکنایی خود را در هُرم وامی هلم؟ دارم ترم می شوم. برف و آفتاب. دارم آب می شوم . آب می شوم. چه نیرویی! ) )
کلیدر
محمود دولت آبادی
مانند: ( ( من که پرنده نیستم. چگونه است بس، که دارم خشکنایی خود را در هُرم وامی هلم؟ دارم ترم می شوم. برف و آفتاب. دارم آب می شوم . آب می شوم. چه نیرویی! ) )
کلیدر
محمود دولت آبادی
سه تیغ=ستیغ= هِرَم
پیشنهاد میکنم از واژه ایرانی پیرامید و پیرامیدونه بهره ببرید
پیرامید=هرم
پیرامیدونه =اهرام
پیرامید=هرم
پیرامیدونه =اهرام
هرم horm ( اِ ) توده ای از هوای گرم که از چیزی یاجایی منتشر شود: آش داغ که هُرم از آن بر می خاست.
فرهنگ سخن ( حسن انوری )
فرهنگ سخن ( حسن انوری )
هُرم گرما به زبان تهرانی
هوالعلیم
هُرم : حرارت ؛ گرمی ؛ تَف
هُرمِ هوا : گرمای هوا
هُرم : حرارت ؛ گرمی ؛ تَف
هُرمِ هوا : گرمای هوا
هِرَم
گُمان میکنم که هِرَم واژه ای پارسی باشد با فَرنود زیر:
هِرَم دیسه ای اَندازِگانی است که سه بَر یا پَل یا پَهلو دارد
در گویش سمنانی هنوز به شماره ۳ که در گذشته سِرِه بوده و با گُذشت زمان وات"ر" می افتد ، هِره می گویند برای نمونه به سه شنبه : هِره شومبه گفته میشود .
... [مشاهده متن کامل]
با نگرش به شناسانش ( تعریف ) این دیسه ی اندازگانی و واژه ی هِره و پسوند نام ساز "اَم" که در لاتین برای نمونه um میگویند مانند : forum میتوان برآیند گرفت که این واژه پارسی است.
هر چند میتوان با واگویی سه هم واژه ای نو ساخت :
سه اَم ، سِرَم ، سه پَل ، سه وَر . . .
گُمان میکنم که هِرَم واژه ای پارسی باشد با فَرنود زیر:
هِرَم دیسه ای اَندازِگانی است که سه بَر یا پَل یا پَهلو دارد
در گویش سمنانی هنوز به شماره ۳ که در گذشته سِرِه بوده و با گُذشت زمان وات"ر" می افتد ، هِره می گویند برای نمونه به سه شنبه : هِره شومبه گفته میشود .
... [مشاهده متن کامل]
با نگرش به شناسانش ( تعریف ) این دیسه ی اندازگانی و واژه ی هِره و پسوند نام ساز "اَم" که در لاتین برای نمونه um میگویند مانند : forum میتوان برآیند گرفت که این واژه پارسی است.
هر چند میتوان با واگویی سه هم واژه ای نو ساخت :
سه اَم ، سِرَم ، سه پَل ، سه وَر . . .
کوهگونه
هُرم، در گویش شهرستان بهاباد به معنای حرارت و گرمی است و مختص گرمای خورشید و آتش ندارد هرم بدن انسان یا سایر حیوانات خونگرم، هرم آب و غیره البته در مثال آب، هرم دارد یعنی آب خیلی کم گرم است به نحوی که از آب ولرم خنک تر است.
کوهوار
واژه هِرم . . . . ریشه ناپیدا
اقای بهرام سین . . . . واژه خوبی برای جایگزینی هِرم پیشنهاد دادید درد و بلایت بخوره توو سره فرهنگستان . . . . . واژه هم چَ یا چُکاد=همچکاد
اما واژه ���هُرم���هرم یا هرمیدن مانند و سونیک تابیدن . . . . . در چم گرما داشتن . . . . تابیدن است و یک واژه پارسی ریشه دار و کهن است و کم و بیش فراموش شده . . . .
... [مشاهده متن کامل]
نیاز به بازگویی است که واژه دگرگون شده ���حرمت ���نیز از همین واژه است گر چه پارسی نویسان چیره دست گذشته انرا به فرنودهای روشنی انرا با حای جیمی نوشته اند . . . . . وقتی یا وختی گفته میشود به حرمت وجودت . . . . . در چمار اینست که :به گرما یا به گرمی وجودت . . . . .
سپاس کوروش هو شیراز ادینه هفتم دیماه 2577پادمنش
اقای بهرام سین . . . . واژه خوبی برای جایگزینی هِرم پیشنهاد دادید درد و بلایت بخوره توو سره فرهنگستان . . . . . واژه هم چَ یا چُکاد=همچکاد
اما واژه ���هُرم���هرم یا هرمیدن مانند و سونیک تابیدن . . . . . در چم گرما داشتن . . . . تابیدن است و یک واژه پارسی ریشه دار و کهن است و کم و بیش فراموش شده . . . .
... [مشاهده متن کامل]
نیاز به بازگویی است که واژه دگرگون شده ���حرمت ���نیز از همین واژه است گر چه پارسی نویسان چیره دست گذشته انرا به فرنودهای روشنی انرا با حای جیمی نوشته اند . . . . . وقتی یا وختی گفته میشود به حرمت وجودت . . . . . در چمار اینست که :به گرما یا به گرمی وجودت . . . . .
سپاس کوروش هو شیراز ادینه هفتم دیماه 2577پادمنش
هم تارک، همچکاد
از آنجا که تارک ها ( رئوس ) رویه های هرم در یک نقطه به هم می رسند، بنابراین واژه های "هم تارک" یا "همچکاد" برای هرم پیشنهاد می شود.
از آنجا که تارک ها ( رئوس ) رویه های هرم در یک نقطه به هم می رسند، بنابراین واژه های "هم تارک" یا "همچکاد" برای هرم پیشنهاد می شود.
هرم . [ هُ ] گرمی ، گرمی آتش ، گرمی آفتاب
آسیای صغیر. نک هروم.
بر گرفته از ساینو ایرانیکا بر گردان مهرداد وحدتی.
بر گرفته از ساینو ایرانیکا بر گردان مهرداد وحدتی.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)