طبیب

/tabib/

    doctor
    medico
    physician

فارسی به انگلیسی

طبیب پزشک
physician, doctor

طبیب قانونی
medical examiner, medico-legal examiner

مترادف ها

quack (اسم)
قلابی، چاخان، شارلاتان، زبان باز، ادم شارلاتان، طبیب، دروغی، صدای اردک

doctor (اسم)
دکتر، پزشک، طبیب

medico (اسم)
دکتر، پزشک، طبیب، دانشجوی طب

physician (اسم)
پزشک، طبیب

medic (اسم)
پزشک، طبیب

پیشنهاد کاربران

castor oil artist
طبیب به معنای دل خوش کن است بعبارت دیگر یعنی کسی که مردم برای درمان خود به او دل خوش میکنند و این کلمه اولین بار توسط خداوند متعال در جواب حضرت موسی علیه السلام بکار برده شده آنجا که حضرت موسی علیه السلام
...
[مشاهده متن کامل]
در مورد نقش معالجه کننده گان بیماران از خداوند متعال سوال کرد و خداوند در جواب فرمود: . . . یطیب بذالک انفسهم یعنی مردم به شخص معالج دل خوش می کنند . لذا از آن زمان به بعد به شخص معالج طبیب گفته شد.

این واژه فارسی است و از مصدر طبیدن که گونه دیگری از تپیدن به معنی ضربان زدن و لرزیدن و حرکت کردن و برجستن اعضای ادمی است گرفته شده است. معرب شده است.
پزشک ، دکتر ، درمانگر
👆👆👆👆👆👆👆
این ها درست تر است
پزشک
پزشک ، دکتر
دکتر. پزشک. پرستار. کسی که مریض ها را خوب میکند و به آنها دوا می دهد
این کلمه عربی است
طبیب دکتر پزشک
یا کسی که یک بیماری را درمان میکند
طبیب دو معنی دارد
1. پزشک که اسم است
2. به معنای زیرک که صفت است.
طبیب یعنی:کسی که بیماران را درمان میکند
یا همان ( پزشک )

طبیب: کسی که بیماران رادرمان میکند یا {دکتر}{پزشک}
پزشک ، دکتر، درمانگر
متضاد:
بیمار، مریض
دکتر
حکیم باشی
پزشک. دکتر. حکیم
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
هوبیژ ( اوستایی: هوبیش )
بُژیک ( پهلوی: بُجیهْک )
پزشک ( پهلوی: بجشک، بزشک )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)

بپرس