سارق

/sAreq/

    brigand
    burglar
    rifler
    robber
    thief

فارسی به انگلیسی

سارق اسب
rustler

سارق خانه ها
yegg

سارق دزد
thief

سارق گاو
rustler

سارق منازل
housebreaker

مترادف ها

thief (اسم)
ادم دزد، دزد، جیب بر، سارق

larcener (اسم)
دزد، سارق، دله دزد

larcenist (اسم)
دزد، سارق، دله دزد

پیشنهاد کاربران

تلفظ سارق به ضمه ی "ر" معنی بقچه میدهد:
saarogh
سارقی کلوچه، دبه ای مسکه، سبدی انگور، . . . ( کلیدر محمود دولت آبادی جلد اول )
به سارغ نیز رجوع شود.
جیب بر . . . . . . دزد . . . راهزن . . . . .
بقچه ی چهارگوش مخصوص لباس یا پارچه ( در یک گویش محلی )
پارچه ای است در قالب ملافه 2 �2 متر شبیه دستمال ( روسری ) زنان عشایری و خطه شمال ایران و بعضی از نواحی کشورهای عربی که کاربرد کمر بند دور نواحی باسن و کلیه ها که قالباً زنان جوان برای نگهداری امن و بستن
...
[مشاهده متن کامل]
طفل نورسیده خود در پشت ( کوله ) و دیگر اینکه فرو بردن دستان خود داخلش به مانند جیب و حفاظت از سرما در فصل سرما را دارد .

حرامی، دزد، راهزن، شبرو، طرار، قطاع الطریق، جیب بر، غارتگر، عیار
کیف بر
جیب زن
جیب بر
کف زن

بپرس