منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
برما بسی کمان ملامت کشیده اند.
کمان؛
در لرستان می گویند" برایم در کمان نگذار. "
حافظ در شیراز می فرماید؛
برما بسی کمان ملامت کشیده آن.
شاید در شیراز می گفته اند ؛" برایم کمان نکش".
واژه کمان
معادل ابجد 111
تعداد حروف 4
تلفظ [kamān]
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: Kamān] ‹خمان›
مختصات ( کَ ) [ په . ] ( اِ. )
آواشناسی kamAn
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
وسیله ی تیر اندازی
کمان در ترکی اوک یا اوخ و قاش هست
به جای کروشه کمان
کمان از ریشه "خمان" است به معنی "خم شده" و واژه ای پارسی می باشد.
بگسست. پاره شدن
شیز، قوس، کمانه، گوژ، وتر
کمان : تحریف خمان است ، خم به معنای دولا شدن و ( ان ) آخر پسوند خصلت می باشد.
کمان لاری. نوعی کمان که تا پیش از صفویه از اقلام صادراتی لارستان به هندوستان و شیلاو. ( کره ) و افریقا بود که خوشدست تر و دقیقتر از کمان ترکی. شهرت جهانی داشت و در سفرنامه سیلویا فیگوئرا و پیترو دلاواله به ان اشاره شده
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)
